Mashenganyana
- Authors: Alberto Tentowani Mwamosi , Gabriel Maopana Bila , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa city not specified f-sa
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/356562 , vital:64640 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4347-L1A2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Mashenganyana
- Authors: A.T. Mwamosi (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Guitar , Instrumental music , Africa Mozambique Gaza f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132773 , vital:36885 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR008-09
- Description: Topical song with 2 guitars
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Masibulele kuYesu
- Authors: Zionists , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/298084 , vital:57663 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD097-17
- Description: Religious music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
Mbanda wa Sikinta
- Authors: Gibson Zenzi with Luunda men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Luba (African people) , Ruund (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Mwinilunga f-za
- Language: Lunda , Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/182886 , vital:43889 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR179-03
- Description: "The woman of the Sikinta." The Sinkinta dance is said to be the favourite Luunda dance of the present day (1952). This set of Sikinta dance tunes was recorded by young Luunda men who were working on the Roan Antelope Copper Mine. Four Sikinta dance song with struck bottles
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Mbiriwiri
- Authors: Simon Mashoko , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1956-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe City not specified f-sa
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209433 , vital:47379 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0913 , Research no.YE407
- Description: Traditional Karanga song accompanied by a mbira
- Full Text: false
- Date Issued: 1956-00-00
Meki, ye Meki woye!
- Authors: Simon Sitole (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Mbira dza waNdau , Marange , Chipinge , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15384 , MOA28-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017690 , MOA28
- Description: English translation of title: 'Meki has lost something' , Topical folk song by Simon Sitole, accompanied by Mbira dza waNdau (28 reeds, 3 manuals, bell-shaped body inside large resonator calabash)) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Midia
- Authors: The City Slickers , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-sa
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/211929 , vital:47672 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1019 , Research no.TJ6008
- Description: Chorus of men
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
Midia
- Authors: The City Slickers , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-sa
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/211909 , vital:47673 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1019 , Research no.TJ6008
- Description: Chorus of men
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
Miss Miss
- Authors: The Luanshya Springbok Band , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/307620 , vital:58824 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2419-XYZ5962
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Mkazi wa mulomo
- Authors: Lonesi Chewane and Joni Hetara (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Instrumental tune , Indigenous folk music , Magogodo loose-note xylophone , Katunga , Chikwawa District , Nyasaland (Malawi)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15435 , MOA31-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017741 , MOA31
- Description: English translation of title: 'The talkative woman' , Instrumental tune by Lonesi Chewane and Joni Hetara, with Magogodo loose-note xylophone , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Mpundu
- Authors: Batwa women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-07-15
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Rwanda Shangugu f-rw
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/217664 , vital:48309 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT309-F81 , Research no. F3V2
- Description: Indigenous folk song of praise for the chief, with singing and handclapping .
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-07-15
Mpundu
- Authors: Batwa women , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Rwanda City not specified f-rw
- Language: Rwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/329425 , vital:61338 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3198-XYZ7404
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Mpundu
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi , Africa Rwanda Shangugu f-rw
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148840 , vital:38778 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR058-01
- Description: The singers wish their chief prosperity in his chieftainship and his country. An interesting chorus with 2 parts sung in organum and complex clapping patterns. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Msitso Wokata of the Ngodo of Cabo Mutoti of 1955
- Authors: Ngodo of Cabo Mutoti , Mabegwane, Hafu , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/226168 , vital:49302 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT365-J14 , Research no. H1O3
- Description: Orchestral dance song for Mtsitso Wokata, the first orchestral introduction of the Ngodo of Cabo Mutoti of 1955.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-06
Mtsitso V 1981
- Authors: Venancio Mbande and his Chopi timbila xylophone group of 25 men of Wildebeesfontein , Tracey, Andrew T N
- Date: 1981
- Subjects: Chopi (African people) -- South Africa , Folk music , Xylophone music , Rattles (Musical instrument) , Africa South Africa Durban f-sa
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , Sound recording material
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/97738 , vital:31477 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC057a-05
- Description: Traditional dance song with Timbila xylophone and rattle accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Mulala syanangoma valikuyalalika
- Authors: Siachema and his friends , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231921 , vital:49942 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT451-L72 , Research no. L2D10
- Description: A topical song about a snake bite accompanied by kankowela mbira and a external resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Mulala syanangoma valikuyalalika
- Authors: Siachema and his friends , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231931 , vital:49941 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT451-L72 , Research no. L2D10
- Description: A topical song about a snake bite accompanied by kankowela mbira and a external resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Mulala syanangoma valikuyalalika (A poisonous snake came and rubbed itself against me)
- Authors: Siachema and his friends , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Zambezi people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Music--Zambia , Africa Zambia Gwembe f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/138243 , vital:37614 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR042-12
- Description: "The mulala (a poisonous snake) came and rubbed itself against me and next morning I found I was suffering from sores. Then I told my father to go to the diviner. The diviner said: "Go and dig up some roots of chingwele (a plant)". Then the old woman, when she went to draw water at the river said: "I don't like Siachema." I would like to know why she said this." Tuning of the instrument as follows:- 592, 528, 480, 432, 400, 356, 320, 296, 264, 240 vps. Topical song with fan-shaped Kankowela mbira, with external resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Mulipe Kodi
- Authors: Madeje Matengo with Gogo men , Madeje Matengo , Tracey, Hugh
- Date: 1950-06-17
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Tanganyika f-sa
- Language: Gogo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196895 , vital:45814 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0056 , Research no.XYZ5642
- Description: An attractive chant in which Gogo people enjoy singing about themselves
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-06-17
Mulovhidzana
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15622 , JKC06b-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008811 , Tape number: JKC06 , Original tape number: 6 , Track number: 03
- Description: Duet performance of traditional Venda tune with 14 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 84
- Full Text: false