Title not specified
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Wilson Randima (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Duet performance , Instrumental , Makwetane part of above , Bass
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15824 , JKC06a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1009013 , Tape number: JKC06 , Original tape number: 6 , Track number: 14
- Description: Duet performance of traditional Venda tune with 14 key xylophone accompaniment with part of the above in bass that is Makwetane , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 83
- Full Text: false
Tshikongomuti Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Duet performance , Instrumental , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15936 , JKC14b-26 , http://hdl.handle.net/10962/d1009125 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 26
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Part I of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
Ku lila Parts I and II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , R. Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Duet performance , Instrumental , Bass , Makwetane
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16114 , JKC14b-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1009303 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 09
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Parts I and II of duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment and Makwetane bass , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 152
- Full Text: false
Mulovhidzana Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Kruger and Randima (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Trio performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15617 , JKC08a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008806 , Tape number: JKC08 , Original tape number: 8 , Track number: 14
- Description: Part I of trio performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 101
- Full Text: false
Nwamalanzele khuhu yo lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Mbila , Tshizambi , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15687 , JKC09a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008876 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 14
- Description: Traditional Venda song accompanied by the tshizambi friction musical bow , Note that the performer was recorded as being George Phophi, however it is clearly a woman performing , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 109
- Full Text: false
Luimbo
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Radzuma, John (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Hamutsha , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Initiation music , Tshihwana , Braced mouth bow , Traditional music
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15551 , JKC04a-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1008740 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda tune with tshihwana mouth bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 64
- Full Text: false
Vhathu vha fhano vha na mbila ntswu
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Levubu , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Malende dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16031 , JKC16a-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1009220 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 01
- Description: English translation of title: 'The people here are bad hearted' , Unaccompanied Malende Venda traditional dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 172
- Full Text: false
Title not specified
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda girls (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ligege's homestead , Duthuni , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Domba , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15816 , JKC01b-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1009005 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 05
- Description: Venda traditional Domba dance song for girls with two Ngoma drums and three Mirumba drums , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 12
- Full Text: false
Ro shavha Mujeremane
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mathugana , Rembander , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional Music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Phala-phala horn , Whistles , Tshigombela dance , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15747 , JKC01b-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1008936 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1B , Track number: 13
- Description: English translation of title: 'We ran away from the Germans' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 16
- Full Text: false
Doroboni dzhomela vho nalona
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phampha, Masindi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15734 , JKC04a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008923 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 11
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 67
- Full Text: false
Vho Elelwani shela idale
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Rapulu, Sarah (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshakhuma , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16036 , JKC12a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1009225 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 11
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 135
- Full Text: false
Maivhavhe nda dliwa
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Petros Rambofheni and group (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshandani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Mbila , Tshizambi
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15562 , JKC09b-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1008751 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 04
- Description: Traditional Shangaan song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 111
- Full Text: false
Title not specified
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Wilson Randima (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15822 , JKC06a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1009011 , Tape number: JKC06 , Original tape number: 6 , Track number: 13
- Description: Duet performance of traditional Venda tune with 14 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 83
- Full Text: false
Mulovhidzana Part II and III
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Kruger and Randima (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Trio performance , Right hand of Part II
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15618 , JKC08a-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1008807 , Tape number: JKC08 , Original tape number: 8 , Track number: 13
- Description: Part II and III of trio performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 101
- Full Text: false
Vho Madevha
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramabanda, Lukas (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshivhilwi , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malombo song , Trance dance song , Bow , Tshizambi , Mbila , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16040 , JKC09a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009229 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 10
- Description: Traditional Venda trance dance song accompanied by the tshizambi friction musical bow
- Full Text: false
Makandi Part II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Thiba and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshanda village , Vhembe district , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Xylophone , Instrumental , Duet performance , Traditional music
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15566 , JKC11b-24 , http://hdl.handle.net/10962/d1008755 , Tape number: JKC11 , Original tape number: 11 , Track number: 24
- Description: English translation of title: 'Taking big steps' , Part II of duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 131
- Full Text: false
Vhana vha halwa
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Masindi Phampha (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16024 , JKC07b-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009213 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 07
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 94
- Full Text: false
Rine ri funa vho Lutanga
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mphaphuli, John (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15743 , JKC04a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1008932 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 07
- Description: English translation of title: 'We love Mr Lutanga a well known domba leader' , Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 66
- Full Text: false
Ku lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Mbila , Xylophone
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15530 , JKC14a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008719 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 14
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Traditional Venda song accompanied by the 21 key xylophone , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 147
- Full Text: false
Tshila tshi mphwa Maride
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramabanda, Lukas (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshivhilwi , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Children's song , Bow , Tshizambi , Mbila , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15946 , JKC09a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009135 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 07
- Description: Traditional Venda children's song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 108
- Full Text: false