Kawairanga
- Authors: Ezekeri Ndamanyire and Nyoro boys and girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Hoima f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/169883 , vital:41834 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0133-14
- Description: The topical references to this song are most amusing to the audience. One refers to a certain native game guard who is said to have shot a man, buried him in a small hut and vanished into the bush. The police are still looking for him and the people are afraid as he is still at large. Orunyege dance song for boys and girls, with Ebinyege leg rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kaburora akaiba muhogo
- Authors: Ezekeri Ndamanyire and Nyoro boys and girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Hoima f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/169901 , vital:41836 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0133-16
- Description: "Kaburora stale cassava roots from the field." The theft of standing crops was in the old days considered one of the worst forms of theft and was severely punished. The sound of the leg rattles makes a very jolly accompaniment to the simple song. Orunyege dance song for boys and girls, with Ebinyege leg rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ayemere Kasunsu nkwanzi
- Authors: Faisi Wabumoka , Toro women of Toro District , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/368096 , vital:66064 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO241-D5O7
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ayemere Kasunsi Nkwanzi
- Authors: Faisi Wabunoha , Toro women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/296123 , vital:57417 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1929-XYZ5331
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ayemere Kasunau nkwanzi
- Authors: Faisi Wabunoha and Toro women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Nyankole (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bukuku f-ug
- Language: Nyoro , Nyankole
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/170335 , vital:41887 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0135-14
- Description: The song contains an historic reference to Kasunsu, the half brother of Kabnega the Mukama of Bunyoro, who during the early days of Uganda broke away from his brother who was fighting the English and set up on his own in Toro and was recognised as a separate kingdom. Enanga wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Naba ninduga Kihanja
- Authors: Felisiano Karungula , Haya men of Bukoba , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/367813 , vital:66026 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0227-D4X5
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Dikitami tiyakuyia
- Authors: Felisiano Karungula , Haya boys of Bukoba District , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/367831 , vital:66028 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0228-D4X3
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kyanyina Maraiga
- Authors: Felisiano Karungula , Haya men of Bukoba District , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/367836 , vital:66029 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0228-D4X3
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Dikitari Tiyakuyia
- Authors: Felisiano Karungula with Haya boys , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-tz
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172622 , vital:42230 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-14
- Description: "The hospitals is a good place and should not be burnt down. Why, I myself was once treated there." A sentiment which could be echoed through many regions of Africa where rioters are notorious for burning down hospitals, clinics and schools. Ruyaigo dance song for boys and girls, with conical laced drum, 1 gourd rattle (-12.54-) and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kyanyina Maraiga
- Authors: Felisiano Karungula with Haya boys , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-tz
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172631 , vital:42232 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-15
- Description: Kyayina Maraiga is the name of a certain woman who played the Nyimba gourd rattles very well. She was popular on this account. She also had a large shamba or garden of cassava. The song speeds up considerably towards the end. Ruyaigo dance song for boys and girls, with conical laced drum, 1 gourd rattle (-12.54-) and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Naba aninduga Kilanja
- Authors: Felisiano Karungula with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba / Bibanga f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171788 , vital:42125 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-09
- Description: "On my way back from Kihanja I met that famous girl Felista. She was very beautiful yet she had no husband." On first hearing , this style of singing would appear to have an Arabic or Swahili origin, but this is denied by the singers. Love song with 1 conical laced drum, beaten by sticks, clapping (-12.03-), 1 Nyimba gourd rattle (-12.54-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kirungi Ngweyo
- Authors: Feresia Binoberwa , Ruguru girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/294291 , vital:57188 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1908-XYZ5314a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Omurimo gwangye
- Authors: Feresia Binoberwa , Ruguru girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/294302 , vital:57189 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1908-XYZ5314b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ekizina ky'okuhingira
- Authors: Ferezi Bazamu , Nkole girls at Mbarara , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/367407 , vital:65975 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0207-D5J5
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Ekizina ky'okuhingira (a); Ekizina ky'abaishiri (b
- Authors: Ferezi Bazamu , Nkole girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/294274 , vital:57186 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1906-XYZ5312
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ekizina ky'abaishiri
- Authors: Ferezi Bazamu and Nkole girls , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-18
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223890 , vital:49040 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1853 , XYZ5312b
- Description: Wedding song sang as a farewell
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-18
Ekizina ky’abaishiri
- Authors: Ferezi Bazamu and Nkole girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Nyankole (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro , Nyankole
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/169965 , vital:41843 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0134-02
- Description: Song sung as a farewell to a bride by her girl friends when she is about to go to her new home. Wedding song with conical drum, laced, single and four raft rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ekizina Ky'okuhingera
- Authors: Ferezi Bazamu and Nkole girls , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-18
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224184 , vital:49077 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1884 , XYZ5312a
- Description: Wedding song sung as farewell
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-18
Ekizina ky'okuhingera
- Authors: Ferezi Bazamu and Nkole girls , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-18
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223872 , vital:49038 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1853 , XYZ5312a
- Description: Wedding song sang as a farewell
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-18
Ekizina ky’okuhingera
- Authors: Ferezi Bazamu and Nkole girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Nyankole (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro , Nyankole
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/169961 , vital:41842 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0134-01
- Description: Song sung as a farewell to a bride by her girl friends when she is about to go to her new home. Wedding song with conical drum, laced, single and four raft rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950