A Mdoka (Mdoka and the bee sting)
- Authors: R. W. Katenga-Kaunda and 3 Tonga lads , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Tumbuka , Songs, Tonga (Nyasa) , Tumbuka (African people) , Folk music , Africa Malawi Chinteche District f-rh
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/156225 , vital:39964 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR090-03
- Description: Some young men came to see the chief who asked each in turn how their homes were. They said they were all alright except for Mdoka who had been stung by a bee on his lips. This gave rise to a song about his misfortune. The others also told the chief their stories including one about the fish they were catching and he sang a canoe song "Kanye Kanye madoda, Kanye kanye haiye." 'A' before a name is the local honorific equivalent of Mister. Story song with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
A Mkandawire mulizye makora Bangwe
- Authors: Fumba Mkandawile , performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Lusaka f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/379522 , vital:67353 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0539-C4Q21
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
A Mkandawire mulizye makora Bangwe
- Authors: Mkandawile, Fumba , Tumbuka men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-24
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/262255 , vital:53499 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0296-XYZ4445
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-24
a Mkumbe ameze wantu
- Authors: Yao men and women , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi city not specified f-mw
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/392513 , vital:68763 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0832-C5C2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
A Modimo o nne o bokwe
- Authors: Music workshop participants , Mahlangu, Mike , Dargie, Dave
- Date: 1978
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa De Wildt sa
- Language: Setswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/362199 , vital:65291 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC046a-24
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming. Setswana church music composer's workshop.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978
A Morena amohele
- Authors: Guardian Angels , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ga-Rankuwa f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/310264 , vital:59132 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD119-31
- Description: Music Festival Performance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
a Mpaseni kasengwa nkathyolele ndio
- Authors: Nyanja and Ngoni girls , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi city not specified f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/391310 , vital:68640 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0816-C5J34
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
A Mu Sali Wale Ndako
- Authors: Blandy Zabale and Company , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1900-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238561 , vital:50635 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2946 , 1
- Description: Indigenous folk song accompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1900-00-00
A musa nilati munu ise ka luna
- Authors: Kabunda , Lozi men and women , Folk , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe city not specified f-rh
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/376575 , vital:67026 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0487-C3X11
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
A Mwanjawanthu Cifundo
- Authors: Nsenga Women , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City Not Specified f-sa
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/217806 , vital:48324 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1291 , XYZ4460T
- Description: For further details refer to ILAM shellac record: CR1291
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-00-00
A Mwanjawantu cifundo asumbali
- Authors: Nsenga Women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-29
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/277151 , vital:55243 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1129-XYZT4460
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-29
A Mwanjawantu cifundo asumbali
- Authors: Nsenga Women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-29
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/277146 , vital:55242 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1128-XYZ4460.2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-29
A Mwase Ndibwerekani
- Authors: Nyanja women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-mw
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/282895 , vital:55885 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1465-XYZ4910
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
A Mwase ndibwerekani mthenga wanu
- Authors: Chewa girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-mw
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/317434 , vital:59939 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2812-XYZ6345
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
A Mwase ndibwerekani mthenga wanu
- Authors: Chewa girls , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187353 , vital:44614 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR192-15
- Description: "Mwase give me permission to send your messenger to call my dear love, I am tired of waiting." A graceful circle dance performed by young girls, pairs of dancers coming out into the circle at a time. Mcoma dance song for women and girls, with 2 golblet drums, one weighted and whistles (-11.515-)
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
A nalichowa>
- Authors: Minjolo Dulana and Co , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/235102 , vital:50267 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2848 , ABC12741
- Description: A song accompanied by banjo and guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
A nalichowa>
- Authors: Minjolo Dulana and Co , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/235084 , vital:50265 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2847 , ABC12741
- Description: A song accompanied by banjo and guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
A Namageli
- Authors: Faresi Gama and Nadiesi Namulinde , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Masula, Lilongwe, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153482 , vital:39457 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR076-19
- Description: A Namageli, the woman, waas called to Chief Masura's court and while in the court she gave to her child. She had been asked to expalin how she had obtained her child in the absence of her husband in Salisbury, Southern Rhodesia. The dramatic appearance of the child at the moment of investigations was a cause of merriment to all concerned. Pounding song with pestle and mortar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
a Nanyina welombe
- Authors: Moses wa Kunda , Luunda people , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Luunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/364366 , vital:65537 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0117-C2Z3
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
a Ndidye nyama sanomone
- Authors: Nyanja men at Napele Govenment Lines, Blantyre , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi city not specified f-mw
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/393182 , vital:68838 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO842-C5O4
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949