Angoni sonu
- Authors: Maluba Mwale , Tonga men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Tonga (Nyasa) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chiundasi f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184662 , vital:44246 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR186-11
- Description: The singer humorously demonstrates how the Ngoni distort his Tonga words with their foreugn dialect. A most interesting and humorous song with real observation of another dialect. African peasnts are frequently amused by dialect other than their own. Humorous song with Karigo one stringed lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Malilo
- Authors: Maluba Mwale , Tonga men , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi city not specified f-mw
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/382077 , vital:67631 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO590-D2E29
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Koloni wanguya ku Masoku
- Authors: Maluba Mwale , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Tonga (Nyasa) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Musical instruments , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chiundasi f-mw
- Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja , Tonga (Nyasa)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184848 , vital:44278 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR187-05
- Description: "There were two young men Koloni and Sandifolo who went to look for work." This player uses a short length or silver of bamboo as a bow, which was so efficient that he needed only to wet it with spittle once during the playing. The name Sandifolo would appear to be a local corruption of the English name Stanford or something similar. Beni dance song for men and women with Karigo one stringed bowed lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Munkhwala
- Authors: Maluba Mwale , Tonga men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Tonga (Nyasa) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chiundasi f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184644 , vital:44244 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR186-09
- Description: "Never marry a Ngoni man. You will have continually to look after his Mugado gourd." (cache sex). The custom appears to have come north from the Zulu where the gourd is called Munyoto. The custom appears to have largely disappeared in the south. Humorous song with Karigo one stringed lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ncembele imbi kamphundu
- Authors: Maluba Mwale , Tonga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/382068 , vital:67630 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO590-D2E28
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Jojina
- Authors: Maloti Choir, Roma College , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383858 , vital:67827 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0641-E1C6
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Selallane
- Authors: Maloti Choir, Roma College , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383853 , vital:67826 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0641-E1C5
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Mahlomola
- Authors: Maloti Choir, Roma College , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383847 , vital:67825 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0640-E1C4
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Kuli Tekeselo pano yansunja imbwili
- Authors: Maliyao, Beni , Kunda men, women and girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-17
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/272991 , vital:54761 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0923-XYZ4267.2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-17
Fwe kwesu kutali ba Chailela
- Authors: Maliyao, Beni , Lunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-17
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273893 , vital:54863 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0969-XYZ4268.2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-17
Kuli Tekeselo pano yamuma imbwili
- Authors: Maliyao, Beni , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208585 , vital:47285 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT080-C96 , Research no. C4J1
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-17
Iye mwa tinamine mpenta
- Authors: Maliyao, Beni , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208590 , vital:47286 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT080-C96 , Research no. C4J2
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-17
Ba Sole
- Authors: Maliyao, Beni , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208675 , vital:47295 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT081-C97 , Research no. C4J3
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-17
Kuli Tekeselo pano yansunja imbwili
- Authors: Maliyao, Beni , Lunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-17
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273879 , vital:54861 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0967-XYZT4267
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-17
Fwe kwesu kutali ba Chailela
- Authors: Maliyao, Beni , Lunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-17
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273888 , vital:54862 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0968-XYZT4268
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-17
Malingoana
- Authors: Malipere le la Hlau , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000 00 00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/266128 , vital:53922 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0501-ABC12867
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 0000 00 00
Koukou
- Authors: Malinke young girls , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Republic of Guinea City Not Specified f-sa
- Language: Malinke
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/213990 , vital:47895 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1066 , Research no.GT8
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1066
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-00-00
Mbaon
- Authors: Malinke women , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Republic of Guinea City Not Specified f-sa
- Language: Malinke
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/213977 , vital:47894 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1066 , Research no.GT8
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1066
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-00-00
Mayeyelele mina kazula
- Authors: Malindisa, Josefa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249735 , vital:51861 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT568-M20 , Research no. M2G3
- Description: A personal lament about a personal tragedy accompanied by the concertina.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-31
Mulongwe coni tekulubo lwimbo
- Authors: Malila Kasembe , Golia Chama and Luunda men and women , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Luunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/364914 , vital:65657 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0131-C3G1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949