Tshikanda at Lukau
- Authors: Women and initiates at Lukau , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/409467 , vital:70593 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT21-KV19-KV7F1C
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshikanda at Lukau
- Authors: Women and initiates at Lukau , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/409585 , vital:70607 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT21-KV19-KV7F2D
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshikanda at Lukau
- Authors: Women and initiates at Lukau , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/410221 , vital:70682 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT21-KV19-KV7F3D
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshikanda at Lukau
- Authors: Women and initiates at Lukau , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/409477 , vital:70594 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT21-KV19-KV7F1D
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshihwilili tshanga
- Authors: Venda boy from Magidi , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/407648 , vital:70399 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT19-KV14-KV5A1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshihwilili tshanga
- Authors: Vho Musandiwa , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/406006 , vital:70227 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT15-KV4-KV1H1B
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshigombela rhythms
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405835 , vital:70210 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT15-KV3-KV1F1-5
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshigombela rhythms
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405721 , vital:70200 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT15-KV3-KV1F1-4
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshigombela rhythms
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405686 , vital:70196 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT15-KV3-KV1F1-2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshigombela rhythms
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405704 , vital:70198 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT15-KV3-KV1F1-3
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshigombela rhythms
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405668 , vital:70194 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT15-KV3-KV1F1-1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshifhu tsha dzimbila Ndi nyatadalukuni wee
- Authors: Gerson Mulaudzi and friends , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405620 , vital:70188 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT14-KV3-KV1E5
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshidavhula mananga
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/406669 , vital:70297 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT17-KV10-KV4A1C
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshibobobo
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/406641 , vital:70294 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT17-KV10-KV4A1A
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tshibobobo
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/406680 , vital:70298 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT17-KV10-KV4A1D
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tsha maṱaka tshi a ṱonga ṱonga
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/407325 , vital:70359 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT18-KV12-KV4C1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tsa eja setsi
- Authors: Group of Sotho men and small Sotho boys (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Sotho , Africa South Africa Matatiele f-za
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/134196 , vital:37098 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR018-05
- Description: The spirited re-enaction of a mouse-hunt was performed by a group of middle-aged Sotho men, who had all gone mouse-hunting in their youth as herdboys. One sat on the ground, stabbing at imaginery mice, whilst the others encouraged him with shouts and cries-indicating in which direction the mouse had gone. It got away.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tonkanono katere kano (Tonkanono is very tasty)
- Authors: Tenesi Mutanga and Tonga men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Zambezi people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Music--Zambia , Africa Zambia Gwembe f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/138297 , vital:37620 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR042-17
- Description: "When you have a special kind of relish and you put salt in it, you say it is very tasty indeed, and thank the cook." Salt is a rare commodity in the valley and is obtained with difficulty from the grasses growing near the hot springs. Consequently it is often reserved, they say, from special dishes of relish such as this tonkanono (whose indentity we were unable to establish). Mendicant's song with sound of feet and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tondwe kasobele ku bulaya (Honey-bird, go tell the people in Europe that I and my family are on our way back)
- Authors: Edmond Cileshe and his wife , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk songs, Ambo (Zambia) , Folk songs, Bemba , Topical songs , Africa Zambia Mufulira f-za
- Language: bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/135201 , vital:37247 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0024-01
- Description: "You with your large paunches you sit about at the court, but you do nothing.-You, you Chiefs, you do not dare to say anything, for fear of being deposed. (These words are addressed to certain Chiefs at the Court of the Chitimakulu, Paramount chief of teh Bemba tribe). "And you Mr. Tom, why do you not tell the honey-bird to fly before you to England, to tell them you are on your way, with your wife and children." This allusion is to a certain trader, Thom or Tom, whose business was said to have been ruined by the activities of the African National Congress, a local political body. The player was blind, and sang with his wife. Tuning of the instrument as follows:- 368, 340, 308, 280, 252, 232, 210, 190, 170, 154, 140 vps. Song concerning affairs of tribe, with 'Mumamba' mbira bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tomujayi muntu mwana mwanike angu (Don't kill anyone, my brother's son)
- Authors: Siachema and his friends , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Zambezi people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Music--Zambia , Africa Zambia Gwembe f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/138099 , vital:37593 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR041-14
- Description: "If you kill someone; you will go to prison at Gwembe. They will bring ropes to tie your hands and feet. What has tempted you to kill people? You must think of what I'm telling you now." Tuning of the instrument:- 592, 528, 480, 432, 400, 356, 320, 296, 264, 240 vps. Morality song with Kankowela mbira, fanshaped, with external resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957