Izibongo ya Hlangwini
- Authors: Group of Hlangwini men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Matatiele f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/228658 , vital:49583 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT430-L51 , Research no. L1W4
- Description: A praise dsong for the Chief with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-27
Izibongo zika mahlokohla
- Authors: Dlamini, Kufa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Emkhuzweni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248852 , vital:51733 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT565-M17 , Research no. M2E6a
- Description: Praise song for the chied unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
Izibongo zika Mswati
- Authors: Dlamini, Kufa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Emkhuzweni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248865 , vital:51734 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT565-M17 , Research no. M2E6b
- Description: Praise song for the chief unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
Izintombi Ziyasishiya
- Authors: Mugomezungu, Mkakwa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248586 , vital:51701 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT559-M11 , Research no. M2C4
- Description: A party and topical song accompanied by an old concertina .
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Izobongo
- Authors: Dlamini, Zwakanye , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248686 , vital:51714 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT562-M14 , Research no. M2D8
- Description: A praise song recited by an old woman unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Izono emhlabeni
- Authors: Dlamini, Jeke , The Homeless 'B' , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249740 , vital:51862 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT568-M20 , Research no. M2G4
- Description: A topical song of which parts are shouted loudly.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-31
Jile ngoma
- Authors: Silaule, Elias , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Manica f-mz
- Language: Ronga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249937 , vital:51885 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT571-M23 , Research no. M2H4
- Description: A topical song which is sung in a recitative way.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
Jinalo tamu
- Authors: Teacher Training Centre Choir , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1952-05-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Moshi f-tz
- Language: Latin
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/216633 , vital:48194 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT290-F56 , Research no. F3D3
- Description: Unaccompanied Catholic hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-05-27
Jinalo tamu
- Authors: Teacher Training Centre Choir , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1952-05-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Moshi f-tz
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/216700 , vital:48201 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT290-F56 , Research no. F3D7
- Description: Unaccompanied Catholic hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-05-27
Jo nnana jo
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho creche children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Religious music , Church hymn , Gospel song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16082 , JKC17a-23 , http://hdl.handle.net/10962/d1009271 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 23
- Description: Unaccompanied Sesotho church song sung by children and led by a woman , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Joni
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16084 , JKC17b-19 , http://hdl.handle.net/10962/d1009273 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 19
- Description: Children's song with clapping accompaniment about Joni who has taken the cows for grazing , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Julian Oreso
- Authors: Alowo, John , John Alowo and friends , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1952-06-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Not specified f-ke
- Language: Luo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/217197 , vital:48256 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT296-F62 , Research no. F3F11
- Description: Love song accompanied by three guitars and rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-06-01
Jwana ingicebenkhosini
- Authors: Ndwandwe, Magamtshwala , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Entonjeni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248720 , vital:51718 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT563-M15 , Research no. M2D12
- Description: A topical song accompanied by the ligubu bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Ka manica MoPutukezi mafuma
- Authors: Group of Ronga men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-02
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Manica f-mz
- Language: Ronga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250283 , vital:51956 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT576-M28 , Research no. M2I10
- Description: A mutshongolo party dance for young people accompanied by kudu horns and hand clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-02
Kabange
- Authors: Group of Luba men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1952-01-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Kipushi f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214974 , vital:48007 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT273-F23 , Research no. F1P2
- Description: Budya dance song for women with drums and xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-01-19
Kabwalala Ngonga yaye yaye
- Authors: Freres, Lulua , Group of Lulua men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242856 , vital:51085 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT513-L135 , Research no. L2Z24
- Description: Bitanda kakunda dance song with two Chizanshi box mbira, 2 basket rattles, whistle and hand clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Kachancha
- Authors: Group of 5 Kete men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242498 , vital:51048 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT508-L130 , Research no. L2Z6
- Description: A song sung for dance, where (in the old days) a slave was in the midst of the dancers and the slaves head was severed in a single blow at the end of the song .
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Kachancha
- Authors: Group of 5 Kete men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242593 , vital:51058 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT509-L131 , Research no. L2Z8
- Description: Maza dance for men and women with 1 slit drum (canoe), 1 weighted cylindrical drum (Nguma), open hand beaten and 3 xylophones accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Kad ja-anannasru min vabbina
- Authors: Makariki, B , 3 boys , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Kaonde , Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241884 , vital:50979 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT500-L121 , Research no. L2W1a
- Description: Traditional music unaccompanied, sung for the rabbit to dance, it is a traditional verse.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-17
Kakashimbi nkumuye mu s/c 5 ulucelo
- Authors: Filimba, C , Kosimasi, P , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241848 , vital:50975 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT499-L120 , Research no. L2V13
- Description: Kalela dance unaccompanied, about a man who met a woman in section 5 of the mine and they planned a time to arrange an affair.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-16