Helele! Yiliphi leliyani?
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Parade song , Ugubu bow , Hissing , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15490 , MOA37-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017848 , MOA37
- Description: English translation of title: 'Which regiment is that?' , Parade song by Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi, with ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Harusi
- Authors: Ngayamiso Kitunga (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Wedding tune , Indigenous folk music , Malimba , Nzenga , Tabora , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15388 , MOA28-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1017694 , MOA28
- Description: Wedding tune by Ngayamiso Kitung, with malimba (13 reeds, 1 manual, box with mirliton and sound hole) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Haopela pitsi
- Authors: Groups of Sotho men of Chief Moshoeshoe (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Vocal , Work song , Indigenous folk music , Braying
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15247 , MOA18-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017406 , MOA18
- Description: English translation of title: 'Comparing horses' colours' , An idigenous vocal song by Sotho men that is sung whilst braying , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Haopala Pitsi
- Authors: Group of Sotho men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Work song for braying skins , Indigenous folk music , Geens Mercy , Matatiele District , Griqualand , Eastern Cape Province , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15221 , MOA15-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1017474 , MOA15
- Description: Work song for braying skins by a Group of Sotho men, with no instrumentation , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Guabi guabi
- Authors: George Sibanda (Performer) , George Sibanda (Composer)
- Subjects: Topical , Guitar , Indigenous folk music , Social Welfare Hall , Bulawayo , Southern Rhodeisa (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15504 , MOA05-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017233 , MOA5
- Description: English translation of title: 'Look look' , Topical song by George Sibanda with guitar , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Guabi Guabi
- Authors: George Sibanda (Performer) , George Sibanda (Composer)
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Guitar , Bulawayo , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15479 , MOA36-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1017837 , MOA36
- Description: English translation of title: 'Look look' , Indigenous folk sog by George Sibanda, with guitar , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Gororombe yawakuru
- Authors: Saimoni Mashoko and Manyoni Wanyamandi (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Dance song for the elders , Indigenous folk music , Njari dza MaNjanja , Native Village Settlement School , Gwelo , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15391 , MOA28-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1017697 , MOA28
- Description: English translation of title: 'The Gororombe dance for the elders' , Dance song for the elders by Saimoni Mashoko and Manyoni Wanyamandi, accompanied by njari dza maNjanja , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Godumaduma gwa mosadi
- Authors: Tswana flute dancers led by Modiseng (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Tswana flute dancers , Indigenous folk music , Single end-blown pipes or flute , Flute tune , Western Transvaal , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15415 , MOA30-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017721 , MOA30
- Description: Tswana flute tune by Tswana flute dancers, led by Modiseng, with single end-blown pipes or flute , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Gitari na Congo
- Authors: Bakia Pierre (Performer) , Bakia Pierre (Composer)
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Kundi five stringed vertical bow-harp (pentatonic) , Buta , Northern Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15360 , MOA27-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017665 , MOA27
- Description: Topical folk song by Bakia Pierre, accompanied by kundi five stringed vertical bow-harp , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Gideon Magak
- Authors: Daudi Atuoma (Performer) , Daudi Atuoma (Composer)
- Subjects: Praise song for the chief , Indigenous folk music , Thum eight stringed bowl lyre , Gara leg bells , Kendu Bay , Kisapul , Kenya
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15365 , MOA27-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1017670 , MOA27
- Description: Praise song for the chief by Daudi Atuoma, accompanied by thum eight stringed bowl lyre and gara leg bells , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Gbo
- Authors: Mayogo men and women (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Ebi dance , Very small pod drums , Large pod drums , Axe blades , Rattle , Double metal bell , Small wrist bell , Indigenous folk music , Mayogo Mabozo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15518 , MOA07-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017389 , MOA7
- Description: Ebi dance song by Mayogo men and women, accompanied by 1 very small pod drum, 2 axe blades, 2 large pod drums, a double metal bell, a small wrist bell and a rattle , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ganga
- Authors: Tumusewo Mukasa (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Historical song , Indigenous folk music , Enanga eight stringed horizontal bow-harp (pentatonic) , Kasangati , Kampala , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15355 , MOA27-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1017660 , MOA27
- Description: Historical song by Tumusewo Mukasa, accompanied by enanga eight stringed horizontal bow-harp , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Flute tune
- Authors: Balekebosa Kayala (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Flute tunes , Indigenous folk music , Ilonge v-notched end-blown flute , Kiwira Village , Tukuyu District , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15420 , MOA30-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1017726 , MOA30
- Description: Flute tunes by Balekebosa Kayala, with ilonge v-notched, end-blown flute , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Eruko
- Authors: Baiyani Medureki with Arusha men and women , Unknown , Medureki, Baiyani , Tracey, Hugh
- Date: 1950-10-02
- Subjects: Indigenous folk music , Osingolio londoiyo dance song for men and women , Arusha Baraza , Arusha , Tanganyika (Tanzania)
- Language: Masai , Arusha
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15155 , MOA01-12 , Tape number: D147 , Master number: 5583-307 , Research number: D7C6 , MOA1 , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , http://hdl.handle.net/10962/d1013484
- Description: Enkoito dance song for men by Komile Kaijage with five Haya men, with enkoito drums , This recording was digitised by the International Library of African Music
- Full Text: false
Enkoito drum rhythms
- Authors: Five Haya men , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Drum rhythms , Single laced conical drums (played with sticks) , Indigenous folk music , Kalema , Bugabo , Bukoba , Tanganyika (Tanzania)
- Language: Nyoro , Haya
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15150 , MOA01-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1013479 , MOA1 , Tape number: 93 , Master number: 5220-291 , Research number: D4V9 , GALP1324-A1 , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za
- Description: Drum rhythms by five Haya men, with single laced conical drums (played with sticks) , This recording was digitised by the International Library of African Music
- Full Text: false
Elosi aberu akipore imaniti abiro
- Authors: Iganitiyo Ekacholi with Teso men (Performer) , Iganitiyo Ekacholi (Composer)
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Adedeu five stringed horizontal bow-harp (pentatonic) , Kwapa , Tororo , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15357 , MOA27-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1017662 , MOA27
- Description: Topical folk song by Iganitiyo Ekacholi with Teso men, accompanied by adedeu five stringed horizontal bow-harp , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ekyoma kyabora
- Authors: Eriya Bakwasa (Performer) , Eriya Bakwasa (Composer)
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Ekidongo eight stringed horizontal bow-harp (pentatonic) , Hoima , Bugahya county , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15358 , MOA27-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1017663 , MOA27
- Description: Topical folk song by Eriya Bakwasa, accompanied by ekidongo eight stringed horizontal bow-harp , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Dzombe rija
- Authors: Musizi Mware (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Humorous song , Indigenous folk music , Karigo one-string lute with bow , Visanzi , Nyasaland (Malawi)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15368 , MOA27-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1017673 , MOA27
- Description: Humorous song by Musizi Mware, accompanied by karigo one-string lute with bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Dzoli
- Authors: Gabriel Ebongoma (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical , Indigenous folk music , Neikembe , Ebandrombi , Medje , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15396 , MOA28-20 , http://hdl.handle.net/10962/d1017702 , MOA28
- Description: Topical folk song by Gabriel Ebongoma, accompanied by neikembe (11 reeds, 1 manual, box with sound hole) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Dyibwe dyambule kabanda
- Authors: Kapungo Isidore and Beya Marcel (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Indigenous folk music , Chisanzhi , Reeds , Box with sound-hole , Topical song , Kandakanda , Kasai , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15379 , MOA28-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1017685 , MOA28
- Description: English translation of title: 'The ant carries a load' , Topical folk song by Kapungo Isidore and Beya Marcel, accompanied by chisanzhi (10 and 12 reeds, box with sound hole) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false