Mayeyelele mina kazula
- Authors: Malindisa, Josefa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249735 , vital:51861 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT568-M20 , Research no. M2G3
- Description: A personal lament about a personal tragedy accompanied by the concertina.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-31
Mayeyelele mina kazula (I am lonely - I am an orphan)
- Authors: Josefa Malindisa , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Bremersdorp f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152786 , vital:39342 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR072-07
- Description: "The Zionists laughed at me because my mother died." There are many such laments as this composed by African men and women who help to resolve their personal tragedies by singing about them in public. Personal lament with concertina.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Mlembe special
- Authors: The Star Brothers , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250117 , vital:51935 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT573-M25 , Research no. M2H11
- Description: A town dance song accompanied by guitars and penny whistle-flutes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
Mlembe special (Havelock compound special)
- Authors: The Star Brothers , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Havelock mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152751 , vital:39338 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR072-03
- Description: This "gnome-like"" music, so easily played and accompanied has swept into popularity since 1956. It has an immediate effect upon young Africans, especially those under twenty and perhaps even more so upon the under ten year olds. Mlembe is a native Swati name for this Havelock asbestos mine. Every tune on the whistle-flutes or penny whistles enjoys the mane of "special: a trick learnt from gramophone record titles. They all imitate other tunes in an urban/folk manner until there is no telling which tune came first, which is the original, and which is the imitation. Town dance with 2 guitars (-10.58-), 2 penny whistle-flutes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Mona vela amwana impela
- Authors: Sitole, Andrea , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249792 , vital:51868 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT569-M21 , Research no. M2G9
- Description: A topical song about men who spend their time with other men's wives accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-31
Moya lo oyingcwele
- Authors: Siswati church music workshop participants , Dlamini, Adele , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/401622 , vital:69756 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC099a-01
- Description: Siswati church music workshop performance, accompanied by the makoyane bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Moya oyingcwele
- Authors: Choir , Dlamini, Adelia , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: 1980-05-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/256167 , vital:52690 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD013-01
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980-05-19
Mtanda Nkulunkulu
- Authors: Siswati church music workshop participants , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/400011 , vital:69579 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC097a-07
- Description: Siswati church music workshop performance, accompanied by the drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Munto olapo
- Authors: Mushumbo Dlamini , the Star Brothers , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Swaziland city not specified f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/396439 , vital:69182 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , GM02-13-TR71-A-4
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Muntu olapho
- Authors: Dlamini, Mushumbo , The Star Brothers , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249758 , vital:51864 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT569-M21 , Research no. M2G6
- Description: A mbuke topical song also known as bombing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-31
Muntu olapo (You there, you men, what are you saying?)
- Authors: Mushumbo Dlamini and the Star Brothers , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Havelock Mine f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152635 , vital:39325 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR071-04
- Description: The song continues, "My kness are shaking because my girl has left me." The 'MBUBE' type of singing is sometimes known as 'bombing' a word coined by Zulu and Swati men who originated such songs in Johannesburg. Mbuhe topical song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Mvana ya Nkulunkulu
- Authors: Siswati church music workshop participants , Molefe, S. C. , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/404732 , vital:70103 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC102b-08
- Description: Catholic hymn adapted into Siswati, with the drum and the rattle accompaniment. Agnus Dei.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Mvana ya Nkulunkulu
- Authors: Siswati church music workshop participants , Tsabedse, Temba , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/400782 , vital:69661 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC097b-01
- Description: Siswati church music workshop performance, accompanied by the drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Mvana ya Nkulunkulu
- Authors: Siswati church music workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/402303 , vital:69839 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC100a-12
- Description: Siswati church music workshop performance, accompanied by the drum. Agnus Dei from the Missa Zimbabwe.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Mvana ya Nkulunkulu
- Authors: Siswati church music workshop participants , Molefe, S. C. , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/403491 , vital:69966 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC100b-09
- Description: Siswati church music workshop performance, accompanied by the drum . Agnus Dei.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Mvana ya Nkulunkulu
- Authors: Siswati church music workshop participants , Mdlulu, Imelda , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/400954 , vital:69679 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC098a-02
- Description: Siswati church music workshop performance, accompanied by the drum. Agnus Dei.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Mvana ya Nkulunkulu from the Missa Zimbabwe
- Authors: Siswati church music workshop participants , Composer not specifed , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/404507 , vital:70076 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC102a-10
- Description: Missa Zimbabwe hymn adapted into Siswati and accompanied by the drum. Agnus Dei.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Mvana yaNkulunkulu = Lamb of God
- Authors: Manzini church congregation , Molefe, S. C. , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/420907 , vital:71792 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC157b-08
- Description: Catholic mass hymn accompanied by drum. Agnus Dei
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Mvana yaNkulunkulu = Lamb of God
- Authors: Manzini church congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/420814 , vital:71782 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC157a-09
- Description: Hymn from the Missa Zimbabwe adapted into Swati, accompanied by the drum. Angus Dei
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
My fault
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini City not specified sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/407521 , vital:70385 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC107a-04
- Description: Traditional Siswati song, accompanied by the whistle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980