Namhla Kungawe Sautini Tina
- Authors: Chief Madlanya Tantsi and Mpondo men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Song from the Umhogo dance , No instrumentation , Old fighting song , Indigenous folk music , Taba location , Tabankulu District , Eastern Cape Province , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15194 , http://hdl.handle.net/10962/d1017315 , MOA13-06 , MOA13
- Description: English translation of title: 'Today, it's your turn- what shall we do!' , Old fighting song by Chief Madlanya Tantsi and Mpondo men, with no accompaniment , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Mutoka chini
- Authors: Gabriel, Nyundu , Bonza, Kwadi , Luba men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244550 , vital:51269 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT529-L151 , Research no. L3F5
- Description: Indigenous self-delectative folk song, with singing accompanied by a chisanzhi and a side-blown transverse flute.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-31
Malomile
- Authors: Group of Sotho women (Perfomers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Sotho , Africa South Africa Matatiele f-za
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/134187 , vital:37096 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR018-04
- Description: The singers say: "I am travelling, I am going away"
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Maindu Emonyi
- Authors: Joshua Omwami , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Nairobi f-ke
- Language: Luya-Ragoli
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/340411 , vital:62641 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3635-XYZ7646
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Mahlomola
- Authors: Moloti Choir , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-05-23
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho City not specified f-lo
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225919 , vital:49273 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1982 , XYZ5722
- Description: Lament and 'sorrow' for Basutoland
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-05-23
Mahlomola
- Authors: Maloti Choir, Roma College , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383847 , vital:67825 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0640-E1C4
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Madhlamini
- Authors: The Merry Blackbirds , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/253865 , vital:52407 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR3658 , 149
- Description: Marabi dance song with concertina, drums and guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Lucien
- Authors: Oroclos , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-cg
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/332722 , vital:61699 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3324-XYZ7537
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Lala maweni
- Authors: Indigenous vocal mbube, unaccompanied , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/342545 , vital:62904 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3798-947
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Kyalema Nnakato
- Authors: Evaristo N. Muyinda , Yabako Ssewakirya , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/328834 , vital:61269 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3157-XYZ7386
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Kushopera
- Authors: Babu and Nawabvumiri , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1930-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique City not specified f-sa
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/207491 , vital:47144 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0835 , Research no.WEA1960
- Description: Story song about welcoming a traditional doctor
- Full Text: false
- Date Issued: 1930-00-00
Kushopera
- Authors: Babu Nawabvumiri , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1938-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe City not specified f-sa
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210664 , vital:47523 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0946 , Research no. YE404
- Description: Story song about welcoming a traditional doctor
- Full Text: false
- Date Issued: 1938-00-00
Kondo natipala bako
- Authors: Nakule Nguba, Accompanied , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Zande
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/341269 , vital:62751 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3690-XYZ7613
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Kondo natipala bako
- Authors: Nakule Nguba, Accompanied , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Zande
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/341262 , vital:62752 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3690-XYZ7613
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Kini Mazulu
- Authors: Junior Natal Champions , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa city not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206074 , vital:46981 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0773 , Research no. 1911
- Description: Mbube style song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Katikalepuke, katikatobeke
- Authors: Isaac Matafwana and Sunkutu (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Guitar , Bottle , Mufulira Copper Mine , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15215 , MOA15-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017468 , MOA15
- Description: English translation of title: 'About to snap, about to break' , Topical song by Isaac Matafwana and Sunkutu, accompanied by a guitar and a bottle , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kasadi ugandu
- Authors: Kankolongo Alidor , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic republic of the Congo city not specified f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/387852 , vital:68282 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO740-F1X2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Kasadi ugandu
- Authors: Alidor, Kankolongo , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-02-09
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232703 , vital:50016 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2629 , XYZ7175T
- Description: Topical song accompanied by the Chisanzhi Likembe
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-02-09
Kasadi ngandu
- Authors: Kankolongo Alidor , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/323857 , vital:60717 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2996-XYZ7175
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Isono
- Authors: Morning Light Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwazulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200282 , vital:46218 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0451 , Research no.ABC11835
- Description: Mbube choral music
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-00-00