Shango la Mandevhele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mukuni, Tshinakao (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15776 , JKC04b-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008965 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 12
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 70
- Full Text: false
Malundekule bodo
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Tshizambi , Bow , Mbila , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15572 , JKC09a-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1008761 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 107
- Full Text: false
Muthavhini
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mavhenga, Johannes (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Shangaan song , Dende , Bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15637 , JKC05b-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1008826 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 07
- Description: Traditional Shangaan song accompanied by the dende musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 77
- Full Text: false
Vho Nyamasindi manda kulovha
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nagana, Nyawasedza (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16057 , JKC07b-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1009246 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 15
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 97
- Full Text: false
Tangana tangana
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mbedzi, Martha (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15793 , JKC07b-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1008982 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 09
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 95
- Full Text: false
Nyamudanga lo otsha nama
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nagana, Nyawasedza (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15691 , JKC07b-19 , http://hdl.handle.net/10962/d1008880 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 19
- Description: English translation of title: 'Nyamudanga stole meat' , Traditional Venda children's song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 97
- Full Text: false
Benzi hero ra todza zwa mai
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Dende , Braced gourd bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15646 , JKC05b-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1008835 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 04
- Description: Traditional Venda song accompanied by the dende braced gourd bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 76
- Full Text: false
Ngoma ya shirilo
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mavhenga, Johannes (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Shangaan song , Dende , Bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15675 , JKC05b-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1008864 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 09
- Description: Traditional Shangaan song accompanied by the dende musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 77
- Full Text: false
Magidi hae no salelani mbudzi ina
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mukuni, Tshinakao (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Solo , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15554 , JKC04b-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008743 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 11
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 70
- Full Text: false
Tshithethenthe Maride
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nagana, Nyawasedza (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo , Children's song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15973 , JKC07b-16 , http://hdl.handle.net/10962/d1009162 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 16
- Description: English translation of title: 'Dance Maride' , Traditional Venda children's song accompanied by the lugube musical bow
- Full Text: false
Ndo loiwa
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramakuwela, Elisa (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Trance dance song , Bow , Lugube
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15667 , JKC12a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008856 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 05
- Description: Traditional Venda trance dance song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 133
- Full Text: false
Tshidudu
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo , Fingers
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15902 , JKC04b-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1009091 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 01
- Description: Traditional Venda song accompanied by the tshihwana bow played with fingers , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 69
- Full Text: false
Nyamasindi no dzhia ywa mme
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Dende , Braced gourd bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15689 , JKC05b-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008878 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'Nyamasindi, you take after your mother' , Traditional Venda song accompanied by the dende braced gourd bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 76
- Full Text: false
Vho mambegwane ho lele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mbedzi, Martha (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16046 , JKC07b-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009235 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 08
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 95
- Full Text: false
Tshikona
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Instrumental , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15921 , JKC04b-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1009110 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 04
- Description: Traditional tshihwana bow solo , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 69
- Full Text: false
Lo vhuya matshila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15542 , JKC04b-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1008731 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 06
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 69
- Full Text: false
Vho mambegwana ho lele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mavhenga, Johannes (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15856 , JKC04b-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1009045 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 14
- Description: Traditional Venda songs with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 71
- Full Text: false
Vha do tuwa
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nagana, Nyawasedza (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16000 , JKC07b-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1009189 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 14
- Description: English translation of title: 'They will leave' , Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 96
- Full Text: false
Tamba u tshi vhuya ngeno kubevha
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Dende , Braced gourd bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15787 , JKC05b-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008976 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'Play close to home little mouse' , Traditional Venda song accompanied by the dende braced gourd bow sung to children at dusk , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 76
- Full Text: false
Nne ri yo gumafhi
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nyawasedza Nagana (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15684 , JKC07b-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008873 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 11
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 96
- Full Text: false