Kurira kwa madandila
- Authors: Richard Shonisani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Xylophone , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93105 , vital:30839 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020b-09
- Description: aTraditional song accompanied by the mbila mutondo xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Maga kumaziyanziya
- Authors: Mutswene, Joel , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Venda (African people) , Tsonga (African people) , Folk songs, Tsonga , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Dite f-sa
- Language: Venda , Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187694 , vital:44687 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR193-02
- Description: The tuning of this Mbira was:- 560, 520, 468, 416, 384, 348, 308, 280. Sel delectative song with Mbira - 16 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Maga kumaziyanziya
- Authors: Mutswene, Joel , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Dite f-rh
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246806 , vital:51515 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT545-L166 , Research no. L3M18
- Description: Self delectative song with Mbira 16 notes accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-16
Majapani
- Authors: James Munyai , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbila , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93252 , vital:30859 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC021b-05
- Description: Traditional song accompanied by mbila dzamadeza.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Malombo
- Authors: Ralulimi , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbila , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93135 , vital:30842 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020b-12
- Description: Traditional song accompanied by mbila dzamadeza and chitiringo flute.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Marambeli waTiwafuni
- Authors: Mudzanani, Baranganani , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Venda (African people) , Tsonga (African people) , Folk songs, Tsonga , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sibasa f-sa
- Language: Venda , Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187743 , vital:44692 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR193-05
- Description: The prefixes Vho-X, Vho-Y refer to married folk. Marambele and Thirhafuni are either two young folk, male and female respectively. I doubt if they are children of John and Vele. Vele is usually a woman's name. John! John and Vele, Marambele and Thirhafuni. And Thirhafuni in the hut. What are they doing inside? Jona and Vele have eloped, At Tsilate. John (at) Tshilate. I saw Marambele and Vele. Inside the hut. What are they doing inside? Chigombera dance for girls with Mbira - 24 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Mbilu ndimbili tongozvidiho
- Authors: Performer not specified , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbira , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93005 , vital:30822 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020a-05
- Description: Traditional song accompanied by the Venda mbila dzamadeza.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Mohodo
- Authors: Mudzanani, Baranganani , 2 friends , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Venda (African people) , Tsonga (African people) , Folk songs, Tsonga , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sibasa f-sa
- Language: Venda , Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187752 , vital:44693 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR193-06
- Description: "Wamalidha confuses me, An order of ten shillings! We are crying about it. Womalichi adds to their worries by asking for credit for ten shillings when no one has any such money to play with. There are two names among the Venda for this instrument, the Mbira or the Mbira Deza. (Mbira Mutondo is the Venda Xylophone). Drinking song with Mbira, 23 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Ndilila ndindote
- Authors: Simon Ndanduleni , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbila , Rattle--musical instrument , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93225 , vital:30855 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC021b-02
- Description: Traditional song accompanied by mbila dzamadeza and rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Ngoda
- Authors: Richard Shonisani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbila , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93078 , vital:30836 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020b-06
- Description: Traditional song with mbila dzamadeza accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Ngonda yavalemba
- Authors: James Munyai , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbila , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93243 , vital:30858 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC021b-04
- Description: Traditional song accompanied by mbila dzamadeza.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Pisalema amen haleluya
- Authors: Phineas Nemavulani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbira , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/92973 , vital:30818 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020a-02
- Description: Religious song accompanied by the Venda mbila dzamadeza.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Pungo yoya
- Authors: Mudzanani, Baranganani , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Venda (African people) , Tsonga (African people) , Folk songs, Tsonga , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sibasa f-sa
- Language: Venda , Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187761 , vital:44694 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR193-07
- Description: "How did the chief fall down? How did he fall Chief Mbegenihe? How are the girls dancing. Because there are no boys there? The boys are away at work. The best singer of them is in the country. I am happy when I am at Duthuni. When I feel hungry I cry." There are two names among the Venda for this instrument, the Mbira Deza. (Mbira Mutondo is the Venda xylophone). Drinking songs with Mbira, 24 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Rambuda
- Authors: Richard Shonisani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Xylophone , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93096 , vital:30838 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020b-08
- Description: aTraditional song accompanied by the mbila mutondo xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Rwimbo rwavakare
- Authors: Richard Shonisani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Xylophone , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93069 , vital:30834 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020b-05
- Description: Traditional song accompanied by the mbila mutondo xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Salani mwana manani
- Authors: Mwamitwa, Juinu Thlongo , Tracey, Hugh
- Date: 1963
- Subjects: Folk music--Africa , Venda (African people) , Tsonga (African people) , Folk songs, Tsonga , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Tzaneen f-sa
- Language: Venda , Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187925 , vital:44710 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR193-15
- Description: The string was stopped with backs of two fingers. Note the change of tempo at c 1m.20s. This stressed bow had two segments of the 73" string, the one 38" and the other 35" long, creating two fundamental notes of 142 and 166 vs. respectively, an interval of 270 cents. "Goodbye, child of my mother. Mitarini came home with a child from Johannesburg." Self delectative song with Maringisa stressed bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1963
Shango lophela bonkeni
- Authors: Performer not specified , Tracey, Andrew T N
- Date: 1988
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbira , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93000 , vital:30821 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020a-04
- Description: Traditional song accompanied by the Venda mbila dzamadeza.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Shango ndimatakadza
- Authors: Phineas Nemavhulani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbila , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93216 , vital:30853 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC021b-01
- Description: Traditional song accompanied by mbila dzamadeza and chitiringo flute.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Song for Damba girls initiation ceremony
- Authors: Performer not specified , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbira , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93029 , vital:30829 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020b-01
- Description: Traditional song accompanied by the Venda mbila dzamadeza.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Tivhayi sali manyunyu charikonela
- Authors: Phineas Nemavulani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Venda (African people) -- South Africa , Folk music--Africa , Mbira , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Venda f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/92964 , vital:30816 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC020a-01
- Description: Traditional song accompanied by the Venda mbila dzamadeza.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987