Ndaboola oko
- Authors: Habanyana, H. G. , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233708 , vital:50119 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT456-L77 , Research no. L2E13
- Description: A chiyema party dance song for men and women accompanied by drums and a kayanda tin rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-23
E-we-we-we babule
- Authors: Habanyana, H. G. , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233703 , vital:50118 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT456-L77 , Research no. L2E12
- Description: A chiyema party dance song for men and women based on a womans song for carrying her baby on her back accompanied by drums and a kayanda tin rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-23
Bata wasunga mulundu
- Authors: Kalunga, Edward , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236270 , vital:50393 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT466-L87 , Research no. L2L5b
- Description: A self delectative song accompanied by the kankowele mbira, external resonator and mirliton.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-05
Luimbo lwa chila
- Authors: Kalunga, Edward , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236223 , vital:50388 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT466-L87 , Research no. L2L3
- Description: A self delectative song about a girl who danced accompanied by the kankowele mbira, external resonator and mirliton.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-05
Bena Kazembe Balitumpa
- Authors: Kalunga, Edward , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236232 , vital:50389 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT466-L87 , Research no. L2L4
- Description: A self delectative song accompanied by the kankowele mbira, external resonator and mirliton.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-05
Bamangolosa bachusuwano
- Authors: Kalunga, Edward , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236241 , vital:50390 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT466-L87 , Research no. L2L5
- Description: A self delectative song accompanied by the kankowele mbira, external resonator and mirliton.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-05
Kulilandila
- Authors: Kunda, Mbasela , Munyanda, William , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236345 , vital:50401 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT467-L88 , Research no. L2L10
- Description: A personal lament about a lost wife accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-05
Karikambo
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232103 , vital:49961 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1b
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Mumabale chonga
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232131 , vital:49964 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1e
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Yachipondeka 'owe owe'
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232095 , vital:49960 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1a
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Malala
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232111 , vital:49962 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1c
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Karikambo
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232122 , vital:49963 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1d
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Muyomba walila bukeni mwebalasa inama
- Authors: Matolopa, Chibuye , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236306 , vital:50398 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT466-L87 , Research no. L2L6
- Description: A self delectative song accompanied by the kankowele mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-05
Malala wabila
- Authors: Muchindu, Ruth , Tonga girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232046 , vital:49955 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT452-L73 , Research no. L2D14
- Description: A munkuntu dance song for boys and girls about Malala wanting a baby accompanied by drums, one played with a stick.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Chiyuninzi chikete mukamba
- Authors: Muchundhu, Waiti , Tonga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/235731 , vital:50336 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT465-L86 , Research no. L2J15
- Description: A drinking song accompanied by gavanda drum and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-29
Ndwimo lwa mutetere
- Authors: Mukuli, Mwami Sinefalwa , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233999 , vital:50150 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT457-L78 , Research no. L2F7
- Description: Indigenous self-delectative folk song, or song for walking, with a mutetera transverse flute and intermittent spoken verse.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-24
Nina Namusonda Sanguweji
- Authors: Munyanda, William , Kunda, Mbasela , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236367 , vital:50403 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT467-L88 , Research no. L2L11
- Description: A personal lament about a lost wife accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-05
Kwabula undiyanda
- Authors: Munyeme, Joseph , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232030 , vital:49953 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT452-L73 , Research no. L2D13
- Description: A drinking song accompanied by clapping and a goblet drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Mabulo andeke
- Authors: Musange, Samuel , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232068 , vital:49957 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2D16a
- Description: A munkuntu dance song for boys and girls about Malala wanting a baby accompanied by drums, one played with a stick.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Telela
- Authors: Musange, Samuel , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232077 , vital:49958 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2D16b
- Description: A msabe dance song which is danced when a diviner is consulted accompanied by drums played with sticks.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22