Nodwa
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Topical song , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/108201 , vital:32944 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC111b-02
- Description: Topical song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Title not specified
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Instrumental music , Guitar , Organ music , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/108302 , vital:32956 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC112b-04
- Description: Instrumental music
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Injeke, injeke, he (Like this, like this)
- Authors: Group of young Mpondo boys , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Lusikisiki f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136560 , vital:37391 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR032-04
- Description: The leader sang in a forced, guttural voice. 3 Gubura dances for young men.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Kwanukimpi (The smell of war)
- Authors: Group of elder Mpondo men and women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Tabankulu f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136398 , vital:37372 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR030-06
- Description: The Mpondo groups of dancers move in a very tightly packed formation, holding their sticks aloft in the right hand. The men in the front rank performed Badumisa, or praise of the chief, advancing up to him and performing great leaps. Umrobo old fighting songs.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Siyahamba (We are going)
- Authors: Midnight stars , Alfred Tafeni , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/135979 , vital:37322 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR027-10
- Description: "Dudu, my love, we are going. Town dance with dance band.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Irobhane
- Authors: Mbizweni, Nowayilethi , Lungisa, Nofirsti , Composer Not Specified , Dargie, Dave , Kape, Maggie
- Date: 1983-11-15
- Subjects: Folk music , Folk songs, Xhosa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Aylff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/285358 , vital:56160 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD070-17
- Description: Performance with normal singing and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983-11-15
Siyakholwa
- Authors: Performer not specified , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1983-17-07
- Subjects: Folk music , Folk songs, Xhosa , Church music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lady Frere f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/282008 , vital:55788 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD065-08
- Description: Sunday mass at Lumko.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983-17-07
Ithande iNkosi uThixo wakho ngenhliziyo yakho yonke
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Music--Religious aspects , Steel drum (Musical instrument) , Bass guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/109498 , vital:33148 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC117a-05
- Description: Religious song with bass guitar and steel pan drum accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Imali yami nothando lwami
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Love song , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/107657 , vital:32862 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC107b-08
- Description: Love song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Asazi kambe (We don't know what will happen)
- Authors: Men of Tuku's of Tuku Location , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Xhosa , Circumcision , Africa South Africa Peddie f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/135835 , vital:37302 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR026-09
- Description: Circumcision song for boys with stamping
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Umfazi uyabalega (His wife has run away)
- Authors: Group of young Mpondo girls and boys , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Lusikisiki f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136587 , vital:37394 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR032-07
- Description: Clapping accampanied by a rapping on the drums greeted Chief Botha whenever he appeared. Each dance song began with the boys kneeling, singing each into his cupped hand, bobbing and swaying to the rhythm whilst the girls stood nearby, exactly like in the previous item. At a given signal the boys rose and went on dancing standing up. The word "Gubura" is pronounced "GHUBUKHA" (Kh as in loch). The peculiar leopard like snarl, or cough or grunt which the Xhosa make in their throats is noticeable throughout these songs. They are very fond of making it out of context, just as an exclamation. Gubura dance for young people.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Umanyano ngamandla
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Topical song , Bass guitar , Steel drum (Musical instrument) , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/111313 , vital:33434 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC123a-05
- Description: Topical song with guitar, bass guitar and steel drum accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Inxanxadi
- Authors: Mbizweni, Nowayilethi , Lungisa, Nofirsti , Scherk, Marwiga, Sister , Composer Not Specified , Dargie, Dave , Kape, Maggie
- Date: 1983-11-15
- Subjects: Folk music , Folk songs, Xhosa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Aylff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/285121 , vital:56134 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD070-06
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983-11-15
We umzalwane
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Music--Religious aspects , Guitar , Organ music , Drum , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/108930 , vital:33040 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC115a-01
- Description: Religious song with organ, guitar and drum accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Zonke izinto phezu komhlaba ziyaphela
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Music--Religious aspects , Drum , Organ music , Bass guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/109474 , vital:33146 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC117a-03
- Description: Religious song with bass guitar, organ and drum accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
She is my girl
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Love song , Organ music , Drum , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/110026 , vital:33215 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC119a-02
- Description: Love song with organ and drum accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Hamba bhekile
- Authors: Dywili, Nofinishi , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1983-17-06
- Subjects: Folk music , Folk songs, Xhosa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lady Frere f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/281510 , vital:55735 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD063-08
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983-17-06
Puma endlini yam = Get out of my house
- Authors: Irene Buyiswa Ndumo, Jury Mpelho , Jury Mpelho , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/135943 , vital:37316 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR027-07
- Description: "Get out of my house, you haven't paid your tax, you haven't got a pass." sing the girls. "We will not get out of your house." they sing in reply.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Ingeji yam = My engagement ring
- Authors: Iqela Labavumi bakwa Zwelitsha (Zwelitsha Choral Society) , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Xhosa , Wedding music , Africa South Africa King Williams Town f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/135744 , vital:37294 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR026-02
- Description: Preliminary to a christian wedding. The girl says: "I heard my young man say:- "Give me back my engagement ring." "I don't know why he's jilted me." Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Ingeji yam = My engagement ring
- Authors: Iqela Labavumi bakwa Zwelitsha (Zwelitsha Choral Society) , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Xhosa , Wedding music , Africa South Africa King Williams Town f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/135749 , vital:37295 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR026-02
- Description: Preliminary to a christian wedding. The girl says: "I heard my young man say:- "Give me back my engagement ring." "I don't know why he's jilted me." Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957