Ngo fel'e dolobheni
- Authors: Kuzwayo's Band , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201581 , vital:46385 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0583 , Research no.JP22
- Description: Zulu dance song, accompanied by sponono, piano, guitar, rattle and concertina
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Nisoya na Chingola niyoleka moskito
- Authors: Group of a dozen Lozi men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241334 , vital:50929 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT498-L119 , Research no. L2V10
- Description: Mbunda dance song accompanied by two milupa conical drums, about buying a mosquito net in order to secure marriage.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-16
Nisoya na Chingola niyoleka moskito (I am going to Chingola to buy a 'Mosquito')
- Authors: Group of 12 Lozi men and women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Lozi (African people) , Music--Zambia , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Mangu f-za
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/139832 , vital:37790 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR051-12
- Description: "I am going to Chingola to buy myself a mosquito (net), so that when I come back I shall be able to marry her and we both will be able to "sign" (the marriage certificate.) Mbunda dance with 2 Milupa conical drums, pegged and hand beaten.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Nkhanu (The crab)
- Authors: Miriam Nyalongwe and Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/159667 , vital:40325 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR095-13
- Description: There was once a crab which was trying to eat the husks of millet and the owner drove it away. When it went back into the water it told its mother that people were driving it away. The mother said "Leave them, they will come to draw water and we will see them." But when they came to draw water they found the crab telling its mother and they were afraid and ran back to the village to tell the boys who came with their bows and arrows to kill the crab, as they were afraid the crab might in some way take its revenge for being denied food. Story.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Nkhanu (The crab)
- Authors: Miriam Nyalongwe and Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/159676 , vital:40324 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR095-13
- Description: There was once a crab which was trying to eat the husks of millet and the owner drove it away. When it went back into the water it told its mother that people were driving it away. The mother said "Leave them, they will come to draw water and we will see them." But when they came to draw water they found the crab telling its mother and they were afraid and ran back to the village to tell the boys who came with their bows and arrows to kill the crab, as they were afraid the crab might in some way take its revenge for being denied food. Story.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Nyamulera Flute Tunes II
- Authors: Mwongolo, Katsuba , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Butembo f-cg
- Language: Nande
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233898 , vital:50139 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2744 , XYZ7443b
- Description: Further details refer ILAM record number: CR2744
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Nyiraburunga
- Authors: Sekivura , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Rwanda City not specified f-rw
- Language: Rwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/330428 , vital:61477 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3243-XYZ7436
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Oa mona Letsie (You see Letsie) Chief of Leribe.
- Authors: Seforo Mosese , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162012 , vital:40749 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0105-04
- Description: "You see Letsie, Leribe where there is a beautiful small mountain. Brakpan with its small pretty hill. My mother's Mosinoa, mother's child. You see Seforo, you see Tefolo. Mosinoa, Moea's child, is crying. He cries although nobody has hit him." Mokorotlo riding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Pongolo wawai kambe movement of Ngodo of Cabo Wukwane, 1955
- Authors: Ngodo of Cabo Wukwane , Zandamela, Chimele , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Portuguese East Africa f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225429 , vital:49221 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT355-J4 , Research no. H1K12
- Description: Movement of Ngodo of Cabo Wukwane orchestral dance 1955, played on xylophone and rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-01
Recessional Hymn
- Authors: Composer Not Specified , Church Choir , Dargie, Dave
- Date: 1982-08-04
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not Specified f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/264883 , vital:53781 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC111-12
- Description: Catholic mass in honour of St John Vianney, accompanied by the organ.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-08-04
Recessional Hymn
- Authors: Church Choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1982
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified City not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/409139 , vital:70559 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC111-12
- Description: Catholic mass in honour of St John Vianney, accompanied by the xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982
Rosa
- Authors: Lolaka , Ossiete Boniface and John Ouwerx , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Lingala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209516 , vital:47389 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0919 , Research no. P85088H
- Description: Rumba dance song accompanied by various instruments
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
Sebata (The clawed lion)
- Authors: Group of Hurutshe men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Motswedi f-sa
- Language: Tswana/Lete
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165520 , vital:41252 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0113-01
- Description: This song is introduced by an old woman. The word "Sebata" used for the lion, is a generic name for all clawed carnivorous animals. "Mariwi" - the "manned one". "Sebata" - the "clawed one" (with special reference to the lion). "The clawed one, the manned one. Lion! It ate the cattle of my in-laws when I was looking after them. Alas! It did not run away." Men's initiation song, sung on returning from the hills.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Serulurulu
- Authors: Daniel Marivate and Company , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1900-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238615 , vital:50641 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2949 , 780
- Description: Indigenous folk song with guitar and singing, briefly interrupted by talking in the middle and the end
- Full Text: false
- Date Issued: 1900-00-00
Tetete tehe tetekehe
- Authors: Babu , Gumura , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1933
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town f-sa
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/341397 , vital:62766 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3715-991a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1933
Title not specified
- Authors: Midnight Stars , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa city not specified city not specified f-sa
- Language: language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/397196 , vital:69265 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , GM08-15
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Luchazi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/347878 , vital:63572 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4083-A
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Title Not Specified
- Authors: Church choir , Group composition , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Loius Trichardt sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/382839 , vital:67716 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC084-04
- Description: Church music workshop practice session, with the drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Title not specified
- Authors: Marymount Choir , Msimang, Martina, OSB , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Uitenhage sa
- Language: IsiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/376010 , vital:66964 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC070b-07
- Description: Marymount choir performs original hymn composition, accompanied by the drum and rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Title not specified
- Authors: Xhosa festival workshop participants , Dargie, Dave
- Date: 1978
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Alice sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/334180 , vital:61861 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC323b-14
- Description: Xhosa festival workshop performance unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1978