Zanzali nkemene kwa na chungabulula
- Authors: Liso, Edward , Tonga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Ila
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208953 , vital:47326 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT083-C99 , Research no. C4M9
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Atipondo takuteka
- Authors: Mungome, Feliciano Mapungo , Two Shangaan men and one women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maputo f-mz
- Language: Nyakyusa-Ngonde
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210359 , vital:47490 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT151-D6 , Research no. CA2
- Description: Town dance song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-22
Chambula makaza
- Authors: Young Men from Zavala , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maputo f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210388 , vital:47493 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT151-D6 , Research no. CA5
- Description: Traditional folk dance song accompanied by flute ensemble and chimbeka pipes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-22
Izabela Makome
- Authors: Mungome, Feliciano Mapungo , Two Shangaan men , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maputo f-mz
- Language: Nyakyusa-Ngonde
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210351 , vital:47489 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT151-D6 , Research no. CA1
- Description: Portuguese style town dance song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-22
Madovele
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maputo f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210397 , vital:47494 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT151-D6 , Research no. CA6
- Description: Chimbeka pipe dance song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-22
Menina Indiana
- Authors: Mungome, Feliciano Mapungo , Two Shangaan men and one women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maputo f-mz
- Language: Portuguese
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210364 , vital:47491 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT151-D6 , Research no. CA3
- Description: Love song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-22
Mwampayeni
- Authors: Mungome, Feliciano Mapungo , Two Shangaan men and one women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maputo f-mz
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210377 , vital:47492 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT151-D6 , Research no. CA4
- Description: Epic song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-22
Wanyamtumbwini chimveka
- Authors: Nikumbi, Lily Mateu , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maputo f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210406 , vital:47495 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT151-D6 , Research no. CA7
- Description: Traditional folk chimbeka pipe dance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-22
Imbi ya kuluma
- Authors: Nyanise, Augusto , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197926 , vital:45924 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB1
- Description: Indigenous soldier's marching song with singing, no accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Le vanta a cabeca Soldado Africano
- Authors: Native Askaris , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Portuguese
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197967 , vital:45929 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB4
- Description: Indigenous soldier's marching song with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Mahiyera Hinya, Ngodowana mahinyera hinya
- Authors: Tsabenati, L. T. , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198016 , vital:45934 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB6
- Description: Indigenous folk song for young people's dance at night, with a friction drum, singing and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Salane
- Authors: Finiosse, Alberto , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197939 , vital:45925 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB2
- Description: Indigenous soldier's marching song with singing, accompanied by intermittent whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Sisi wei
- Authors: Native Soldiers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: TNdau
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197957 , vital:45927 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB3
- Description: Indigenous soldier's marching song with singing, no accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Themba kutsutsuma
- Authors: Muchanza, Alfredo Respeito , Twsa man , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198047 , vital:45937 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB7
- Description: Indigenous topical folk song with singing and mbira, accompanied by malimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Tombi ya Masula
- Authors: Sumbane, Situta , Magoda, Salimu , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197829 , vital:45913 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-008 , Research no. CB9
- Description: Indigenous topical folk song with mbira, singing and desa gourd resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Xirilo
- Authors: Magaiza, Notiso , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198061 , vital:45939 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB8
- Description: Indigenous topical folk song with singing and malimba, accompanied by mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Yewana awaMulawi
- Authors: Masiteri, J. A. , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198002 , vital:45932 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB5
- Description: Indigenous folk song for the Makwaya dance, with singing and clapping, accompanied by intermittent whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Cambom vadlei munu
- Authors: Young Shangaan Boys at Elias Hazis Bakery , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-24
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques, Elias Hazis Bakery f-rh
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198075 , vital:45940 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-010 , Research no. CD1
- Description: Indigenous folk work song (when kneading dough) with singing and the thumping sound of dough being rhythmically thrown on a table.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-24
Hambanini
- Authors: Mixed Choir of the Centro Associativo des Negros , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-24
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Ronga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197892 , vital:45920 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-008 , Research no. CC3
- Description: School song with singing, and brief background spoken verse accompanied by humming.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-24
Hiya kaNyaka
- Authors: Mixed Choir of the Centro Associativo des Negros , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-24
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Ronga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197878 , vital:45919 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-008 , Research no. CC2
- Description: School Song with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-24