Inwi Munyadziwa haye huna savha dina
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nkhumeleni, Masindi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Makonde , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Tshihwana , Bow
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16079 , JKC04a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009268 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 03
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 65
- Full Text: false
Joni
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16084 , JKC17b-19 , http://hdl.handle.net/10962/d1009273 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 19
- Description: Children's song with clapping accompaniment about Joni who has taken the cows for grazing , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Kangale Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Thiba and Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshanda village , Vhembe district , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Better version , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16087 , JKC14a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1009276 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 06
- Description: Part I of duet performance of traditional Venda song about a fast runner with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 144
- Full Text: false
Kangale Part II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Thiba and Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshanda village , Vhembe district , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Xylophone , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16089 , JKC14a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009278 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 03
- Description: Part II of solo performance of traditional Venda song about a fast runner with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 144
- Full Text: false
Kangale Parts I and II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Thiba and Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshanda village , Vhembe district , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16090 , JKC14a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1009279 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 04
- Description: Parts I and II of duet performance of traditional Venda song about a fast runner with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 144
- Full Text: false
Kebe kele ngwana
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Recitation
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16092 , JKC17a-18 , http://hdl.handle.net/10962/d1009281 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 18
- Description: Child recitation , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Kha i vhuye Golongonya
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Musisinyani, Piet (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Children's song , Bow , Tshizambi , Mbila
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16093 , JKC09b-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009282 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 10
- Description: Traditional Venda children's song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 112
- Full Text: false
Khaladzi yanga mbengwa
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Selina (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16094 , JKC13a-20 , http://hdl.handle.net/10962/d1009283 , Tape number: JKC13 , Original tape number: 13 , Track number: 20
- Description: Traditional Venda song with tshihwana musical bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 142
- Full Text: false
Khalamazana
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nemukondeni, Emelina (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshakhuma , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16095 , JKC12a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009284 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 10
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 134
- Full Text: false
Khomba dzi mulamboni
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ndou, Elias (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Dende , Braced gourd bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16096 , JKC05a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1009285 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'Girls at the rica' , Traditional song accompanied by the dende braced gourd bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 75
- Full Text: false
Koko mme Mmatswale
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Wedding song , Ululating
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16097 , JKC17a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1009286 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 04
- Description: Traditional Sesotho wedding song sung by women with ululating accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Ku lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Mbila , Xylophone
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15530 , JKC14a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008719 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 14
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Traditional Venda song accompanied by the 21 key xylophone , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 147
- Full Text: false
Ku lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ngudza , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malende dance song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15526 , JKC10a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1008715 , Tape number: JKC10 , Original tape number: 10 , Track number: 04
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Traditional Malende Venda dance song with clapping accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 115
- Full Text: false
Ku lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16119 , JKC06a-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1009308 , Tape number: JKC06 , Original tape number: 6 , Track number: 09
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Duet performance of traditional Venda tune with 14 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 81
- Full Text: false
Ku lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mabuba, William (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Luheni , Mutale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Standard tune , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15528 , JKC11a-31 , http://hdl.handle.net/10962/d1008717 , Tape number: JKC11 , Original tape number: 11 , Track number: 31
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Solo performance of traditional Venda standard tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 125
- Full Text: false
Ku lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Duet performance , Makwetane part of above , Bass , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16120 , JKC06a-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009309 , Tape number: JKC06 , Original tape number: 6 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Duet performance of traditional Venda tune with 14 key xylophone accompaniment with part of the above in bass that is Makwetane , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 81
- Full Text: false
Ku lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Nelson (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Solo , Instrumental , Makwetane , Bass
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15525 , JKC08b-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008714 , Tape number: JKC08 , Original tape number: 8 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Traditional Venda tune with parts in bass which is Makwetane accompanied by the resonatorless 21 key xylophone , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 106
- Full Text: false
Ku lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mabuba and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Luheni , Mutale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15529 , JKC11b-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1008718 , Tape number: JKC11 , Original tape number: 11 , Track number: 05
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 126
- Full Text: false
Ku lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nelamvi, Phineas (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15527 , JKC11a-18 , http://hdl.handle.net/10962/d1008716 , Tape number: JKC11 , Original tape number: 11 , Track number: 18
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Solo performance of traditional Venda tune with 14 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 122b
- Full Text: false
Ku lila ku na madandila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nethononda, Joseph (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Deze Lamellophone , Mbira , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16098 , JKC03a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1009287 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 06
- Description: English translation of title: 'The hornbills are crying' , Traditional Venda song accompanied by a Deze Lamellophone , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 51
- Full Text: false