Nebugana
- Authors: Katondaya Ishozi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-05
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/222187 , vital:48835 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1676 , XYZ5499b
- Description: Hunting cries and song accompanied by bells and hunting horn
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-05
Ndwaile
- Authors: Mpabuka Ibanda with Haya women / Chief Lutinwa, Gera , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171779 , vital:42124 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-08
- Description: Sung when the party of women take the bride to her husband. "I am sick, I have bad luck because I am always sick." The connection between the words of the song and the event is not clear. The wailing chorus of the women is typical of Haya music.. Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ndwaile
- Authors: Mpabuka Ibanda with Haya women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950:08:05
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198171 , vital:45951 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0150 , Research no. XYZ5258
- Description: Wedding song performed during procession of bride and groom
- Full Text: false
- Date Issued: 1950:08:05
Ndwaile
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/292523 , vital:56989 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1832-XYZ5258
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Naba Nsibire Ntamboine
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Abdalla , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223226 , vital:48964 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1762 , XYZ5282
- Description: Love song accompanied by the 7 string Nanga trough zither
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Naba nsibire ntamboine
- Authors: Abdalla Feza Ibrahim , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kitendeguro / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171843 , vital:42131 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-15
- Description: "I spent the whole day without seeing her." Love song, with 7 string Nanga trough zither.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Naba ninaluga kihanja
- Authors: Felisiano, Kamugula , Haya people , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/292597 , vital:56997 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1837-XYZ5265
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Naba naibire ntaboima
- Authors: Abdalla Feze Ibraim , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293936 , vital:57139 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1872-XYZ5282
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Naba aninduga Kilanja
- Authors: Felisiano Karungula with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba / Bibanga f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171788 , vital:42125 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-09
- Description: "On my way back from Kihanja I met that famous girl Felista. She was very beautiful yet she had no husband." On first hearing , this style of singing would appear to have an Arabic or Swahili origin, but this is denied by the singers. Love song with 1 conical laced drum, beaten by sticks, clapping (-12.03-), 1 Nyimba gourd rattle (-12.54-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mwanamwana talikumpa omoyo
- Authors: Luhanga Magezi with Haya children , Luhanga Magezi , Tracey, Hugh
- Date: 1950:08:06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198380 , vital:45974 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0161 , Research no. XYZ5267
- Description: Love song accompanied by clapping and the Ndingidi lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950:08:06
Mwanamwana talikumpa omoya
- Authors: Luhanga Magezi with Haya children , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Rurongo f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171805 , vital:42127 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-11
- Description: The lute is made of a 4 and a half inch section of the lower part of an Ankole ox horn. These cattle have very large horns. The oval shaped membrane is python skin pegged into the horn and the bridge is reed. The string is of raffia palm. "I am worried because my love is away. Whenever I talk or eat, my heart yearns for her." Love song, with Ndingidi one string lute.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mwanamwana talikumpa oinoyo
- Authors: Luhanga Magezi , haya men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293828 , vital:57127 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1860-XYZ5267
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Muyaga Part IV
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223334 , vital:48974 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1775 , XYZ5281
- Description: A recitative Legend accompanied by the Nanga trough zither with 7 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Muyaga Part III
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223280 , vital:48969 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1767 , XYZ5280
- Description: A recitative Legend accompanied by the Nanga trough zither with 7 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Muyaga Part II
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223311 , vital:48972 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1775 , XYZ5279
- Description: A recitative Legend accompanied by the Nanga trough zither with 7 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Muyaga Part I
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223253 , vital:48966 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1767 , XYZ5278
- Description: A recitative Legend accompanied by the Nanga trough zither with 7 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Muyaga Part 4
- Authors: Abdalla Feze Ibraim , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293931 , vital:57138 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1871-XYZ5281
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Muyaga Part 3
- Authors: Abdalla Feze Ibraim , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293918 , vital:57137 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1870-XYZ5280
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Muyaga (Parts 1-4)
- Authors: Addalla Feza Ibraim , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172491 , vital:42209 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-02
- Description: The lake in this legend is Nyanja, Lake Victoria, the great central African lake. The Haya people live on the south western shore of the lake in the Bukoba district of Tanganyika and are well known as fishermen plying their calling in sewn plank canoes. "There was once a Chief's young wife, Mirembe who did not love the man to whom she had married by her father and she fell in love with the handsome son of another chief, whose name was Kitungi. She called to Kitungi to come to her like the wind over the lake. A recitative Legend, with Nanga trough zither, 7 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Muyaga
- Authors: Abdalla Feze Ibraim , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293913 , vital:57136 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1869-XYZ5279
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950