Isanyu lya Buganda
- Authors: Endongo za Baganda , Teso men , Kasasa, Zakaria , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/296918 , vital:57521 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1953-XYZ5376
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Isanyu lya Buganda (The happiness of Buganda)
- Authors: Zakaria Kasasa, 'Endongo za Baganda'. , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Folk songs, Ganda , Ganda (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/170520 , vital:41931 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0136-14
- Description: "The happiness of Uganda! We have always been happy. Many of our chiefs have been to England thanks to the government. People in Uganda dress well." The three players are professional musicians who sing every day in the Kampala beer hall. Patriotic with 8 string Endongo bowl lyre, 1 string Ndingidi bowl lute, 1 conical Ntenga drum, laced, single.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Isiququ
- Authors: Entumeni School Choir , Composer not specified , Recordist not specified
- Date: 1950
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannessburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/450838 , vital:74988 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TS1102-T2872e
- Description: Indigenous folk song with children's recital
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Itina laba Esihluhekayo
- Authors: George Sibanda , Performer not specified , George, Sibanda , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/347012 , vital:63453 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3984-DA1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Itina laba esihluphekay
- Authors: Sibanda, George , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/314056 , vital:59557 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2683-XYZ6183
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iwe Buhaya
- Authors: Joel Ngemera , Children from the Kibeta Swedish Children's Mission , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293846 , vital:57129 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1862-XYZ5269
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iwe mwana alikushwerwe
- Authors: Mwendera Kaijape , Haya women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/294063 , vital:57156 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1886-XYZ5237
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iwe mwana alikushwerwe
- Authors: Mwendera Kaijape with Haya women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bukoba f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171713 , vital:42115 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-03
- Description: "You, the girl who is being married." Sung by the people when taking the bride and bridegroom to their new home. Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iwekeni Nwama Ugu
- Authors: Asumani bini Sumaili , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/284317 , vital:56048 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1513-XYZ4967
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iyelele
- Authors: Ngoni men and women , Kiti Shunga , folk , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi city not specified f-mw
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/301427 , vital:58048 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2227-XYZ5657a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iyelele
- Authors: Kiti Shunga , Ngoni men and women , Folk , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi city not specified f-mw
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/302044 , vital:58135 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2227-XYZ5657a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iyelele
- Authors: Kiti Shunga , Ngoni men and women , Nsenga women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Nsenga (African people) , Ngoni (African people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Tonga (Zambezi people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Mzimba f-mw
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184508 , vital:44230 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR185-13
- Description: Sung when the bride's party arrive at the husband's village. Wedding song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iyelele a Zamapembe sesiyandinda b
- Authors: Kiti Shunga , Ngoni men and women , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi city not specified f-mw
- Language: Ngoni
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/382049 , vital:67628 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO589-D2G14
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iyongilo kalamitap kokoek
- Authors: Kiptui Arap Moroko , Nandi men , Folk , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya City not specified f-ke
- Language: Dho Luo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/298543 , vital:57714 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2030-XYZ5465
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Iyongilo kalamitap kokoek (The Kikuyu's pen)
- Authors: Kiptui Arap Moroko with Nandi men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Mijikenda (African people) , Nandi (African people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kapsabet f-ke
- Language: Nandi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/176752 , vital:42747 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR163-11
- Description: "Kikuyu's pen." The Moran is the attractive Nandi dance where they link arms in a circle and step sideways to the music while others enter the ring and leap like a coiled spring straight into the air. It requires few words to keep the rhythm going. The words in this case, they said, had little meaning referring possibly to pen weilded by a certain Kikuyu clerk. They rise steadily in pitch during the song. Moran dance song for men.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Izibongo Zamasi
- Authors: Entumeni School Choir , Composer not specified , Recordist not specified
- Date: 1950
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannessburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/450847 , vital:74989 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TS1102-T2872f
- Description: Indigenous folk song with children's recital
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Izibongo zika Mqhayi
- Authors: Nqcwabe, L.M.S. , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Durban f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/265550 , vital:53855 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0470-ABC11890
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Izibongo zika Nogwaja
- Authors: Entumeni School Choir , Composer not specified , Recordist not specified
- Date: 1950
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannessburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/450816 , vital:74985 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TS1102-T2872c
- Description: Indigenous folk song with children's recital
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Izibongo zika oubeggitha
- Authors: Nqcwabe, L.M.S. , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa city not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/265541 , vital:53854 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0469-ABC11889
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
J iri ciande
- Authors: Kang'ethe Nduati with kikuyu boys , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk songs, Kikuyu , Kikuyu (African people) , Songs, Kikuyu--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kiambu f-ke
- Language: Kikuyu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/175513 , vital:42588 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR159-07
- Description: The 'J' refers to a J shaped wooden dagger which they used as a dance baton. Muthuu dance songs for boys and girls with Kiigamba leg rattles (a tin with stones inside).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950