Yesu o vuwa
- Authors: Venda Group , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Tsianda f-sa
- Language: Tshivenḓa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/312509 , vital:59386 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD128-09
- Description: Tradition music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Yesu ihlale nawe = The Lord stay with you
- Authors: Church congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko, Eastern Cape sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/420145 , vital:71712 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC154b-01
- Description: Hymn from new Xhosa Prayer Book.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Yesasani kuNkulunkulu
- Authors: Church music workshop participants , Moshoeshoe, Clara , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Vosloorus sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/331020 , vital:61513 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC319-03
- Description: New church music accompanied by drum and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Yesasani Kum kulu kulu
- Authors: Church Choir , Composer not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Vosloorus sa
- Language: Language not Specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/374716 , vital:66821 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC068a-03
- Description: St Alberts' Choir sings Catholic hymn, with the drum and clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Yenu yatu pande
- Authors: Sambiu music workshop participants , Vihemba, Gertraud , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Kavango sx
- Language: Rukwángali
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/326618 , vital:61027 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC299a-05
- Description: Traditional Sambiu religious song accompanied by nkurugoma drum and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Yenu Navantje
- Authors: Nangura, Cecilia , Rubepo, Serafuna , Group of children , Gregensia, Sister , Nambara, Ambrosius , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Sambiu f-sx
- Language: Rukwángali
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/307996 , vital:58868 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD116-34
- Description: Religious school hymn, accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Yenabo thoko = Hello, mother of Thoko
- Authors: Group of small boys and girls , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405709 , vital:70199 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC106a-01
- Description: Traditional Swati children's song in call and response style.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Yenabo Thoko (Hello, mother of Thoko)
- Authors: Group of small girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152152 , vital:39226 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-01
- Description: The verse is a traditional one, perporting to instruct a girl in her feminine role, though in fact a child's jingle. Children's rhyme.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Yena Ngumdiliya thina singamasebe
- Authors: Xhosa festival workshop participants , Mpombo, Jane , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Alice sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/332881 , vital:61717 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC322b-02
- Description: Xhosa festival workshop performance accompanied by drum and rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Yena Ngumdiliya thina singamasebe
- Authors: Xhosa festival workshop participants , Mpombo, Jane , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Alice sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/333131 , vital:61744 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC322b-02
- Description: Xhosa festival workshop performance accompanied by drum and rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Yena Hompa
- Authors: Nyangana music workshop participants , Ashiku, O., Brother , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Nyangana sx
- Language: Gciriku
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/337837 , vital:62308 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC329b-02
- Description: Gciriku religious song accompanied by drums and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Yemukela Nkosi
- Authors: Lumko music workshop participants , Zwane, Dumisani , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/390984 , vital:68605 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC092a-04
- Description: Swati church choral hymn with humming, and accompanied by drumming.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Yemukela Nkosi
- Authors: Lumko music workshop participants , Zwane, Dumisani , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/391033 , vital:68610 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC092a-09
- Description: Swati church choral hymn with humming, and accompanied by drumming.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Yemukela Nkosi
- Authors: Participants of the second Lumko music workshop , Zwane, Dumisani , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/392353 , vital:68747 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC093a-07
- Description: Swati catholic mass choral hymn accompanied by drumming.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Yemukela Nkosi
- Authors: Lumko church congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/391737 , vital:68683 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC092b-09
- Description: Swati catholic mass choral hymn with humming, and accompanied by drumming and rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Yemankaboi
- Authors: Losina Dlamini , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Emkhuzweni, Northern Distict f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152913 , vital:39357 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR072-19
- Description: Two finger technique only. This flute was made on the spot froma pawpaw stalk. 13" flute, end blown out of the side of the mouth, two finger holes and stopped at the end. Second tune was overblown to get an octave higher. The flute was cut to shape with a pocket knife, the two holes being cut and then shapped with a piece of stick. The other (mouth) end was reduced to lenght until the finger hole notes sounded correct. Flute tunes with Umstshingozi end blown transverse flute.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Yema angingomtwana
- Authors: Choir Group , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Music--Religious aspects , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/318094 , vital:60022 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD143-34
- Description: Traditional song, accompanied by clapping and umrhube bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Yelina
- Authors: Young Chewa girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Dedza f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160643 , vital:40488 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR098-09
- Description: "Yelina, what are those charms around your waist? You have risked the life of your babee and may loose him." A young woman has been seen weaving a string of wooden beads as a charm around her waist. So the other women sing, "what has she been doing to need such a charm? The local belief is that if either the husband or wife commits adultery while the child is being born or during the time the woman is pregnant, there will be a risk of the child being still born. The charm worn in this case was taken as a sign that the mother-to-be had misbehaved herself and was trying to guard against the consequences by wearing a string of wooden beads around her waist." Dance for M'Jili with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Yelakomo kigoala file (Give me a cow because I have cured you)
- Authors: Abraham Mudukanele and 18 Hurutshe men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Gopane f-sa
- Language: Tswana/Hurutshe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165714 , vital:41274 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0114-10
- Description: Initiation song sung on returning from the hills
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Yela Mabala kangwana sengitowukhonda (Hallo, Mabala)
- Authors: Lomadlozi Dlamini and group of Swazi women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Emkhuzweni, Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152276 , vital:39241 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-12
- Description: Song sung by the bride's party at a wedding. It appears that the bride must go to her prospective mother-in-law and ask formally to be accepted by her son's family as part of the wedding proceedings. "Hallo! Mabala in Swaziland (currently called Eswatini), I have come to ask for leave to be accepted, KaNgwane." Wedding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958