- Title
- The acquisition of reading skills in English by coloured primary school children whose home language is Afrikaans : a developmental study conducted in a specific South African community
- Creator
- Pitt, Joe Harrison
- Subject
- Reading (Primary) -- South Africa Reading (Elementary) -- South Africa English language -- Study and teaching (Primary) -- Afrikaans speakers English language -- Study and teaching -- South Africa -- Foreign speakers
- Date Issued
- 1987
- Date
- 1987
- Type
- Thesis
- Type
- Doctoral
- Type
- PhD
- Identifier
- vital:2338
- Identifier
- http://hdl.handle.net/10962/d1002020
- Description
- This research studies the acquisition and development of specific reading skills in English by "Coloured" primary school children for whom English is a second language. This study involves both oral and silent reading research. Developmental trends in both modes of reading are compared with those established for reading in Afrikaans in order to ascertain whether any transfer takes place from Afrikaans to English. For analysis of data obtained from oral reading, this researcher adopted an error analysis method devised by Kenneth Goodman (1973), viz. Miscue Analysis (MA). Readers read a passage and their miscues were recorded. From the miscues this researcher established, for the different standards: the frequencies of miscues; readers' ability to associate sound and symbol; sensitivity to grammar; meaning access; and correction strategies. In the silent reading research, readers' performances in a test battery of eight sub-tests provide insights into the presence or absence of information processing skills. Readability levels (Singer and Donlan (1980), discrimination index and facility value (Heaton 1975), and Chi-Square Statistics (Roscoe 1969) determine the development of specific reading skills, viz.: utilization of textual cues; understanding cause and effect relationships and sequence; previewing and anticipation; scanning, referring and synthesizing; understanding text structure and coherence; understanding propositional development; understanding synonymy and antonimy; and understanding communicative value. Grellet (1981), Kennedy (1981), and Harri-Augstein (1982), inter alia, regard these skills as crucial to efficient text processing. Analyses of data show there are developmental patterns, but skills emerge 1 - 3 years late when compared with results obtained by Kennedy (1981 ) and develop at a retarded and erratic pace. The readers in all the standards have not mastered the skills sufficiently to process text efficiently. This research shows that Std 3 is a cut-off level where a transition takes place from lower-order to higher-order skills processing. In addition, Chi-Square Statistics show little transfer from Afrikaans to English; the skills develop independently in the two languages. Enquiry has identified various factors that influence skills deficiencies, viz.: syllabus prescriptions and problems of interpretation; teachers' understanding of the reading process and the methods employed; teacher-training progresses; materials prescribed for reading; and reading in the society. This research recommends ways in which short comings can be remedied
- Format
- 162 leaves
- Format
- Publisher
- Rhodes University
- Publisher
- Faculty of Humanities, Linguistics and English Language
- Language
- English
- Rights
- Pitt, Joe Harrison
- Hits: 1044
- Visitors: 1077
- Downloads: 155
Collections
RU Department of English Language and Linguistics
| Thumbnail | File | Description | Size | Format | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| View Details Download | SOURCEPDF | 46 MB | Adobe Acrobat PDF | View Details Download |