Amunditole mu Lusaka
- Simuntanga, Jacobs, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Simuntanga, Jacobs , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208980 , vital:47329 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT084-C100 , Research no. C4P3
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-23
- Authors: Simuntanga, Jacobs , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208980 , vital:47329 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT084-C100 , Research no. C4P3
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-23
Anyavindevu mwafwaya nthuma
- Sakala, Kamiloni, Nyanja boys, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Sakala, Kamiloni , Nyanja boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209016 , vital:47333 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT084-C100 , Research no. C4P6
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-23
- Authors: Sakala, Kamiloni , Nyanja boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209016 , vital:47333 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT084-C100 , Research no. C4P6
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-23
Awe wedikoyoyo (No meaning)
- Authors: Pearson Kapeni , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Dowa, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153788 , vital:39522 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR078-03
- Description: "The women of Dowa desire very much to drink beer. Their work indeed is to drink beer. The women of Dowa, their work is to sell flour and flat cakes. And when they get home their marriage is broken. The women of Msoci, their work is to love the market place. And they was on Saturday only." I, Pearson Kapeni have troubles in the country of Dowa. This country hates me, why does it hate me? The reference to washing on Saturday is appreciated when one remembers that Saturday is market day in Dowa when the women put on their best clothes. The song struck home as it was true. Topical song with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Pearson Kapeni , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Dowa, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153788 , vital:39522 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR078-03
- Description: "The women of Dowa desire very much to drink beer. Their work indeed is to drink beer. The women of Dowa, their work is to sell flour and flat cakes. And when they get home their marriage is broken. The women of Msoci, their work is to love the market place. And they was on Saturday only." I, Pearson Kapeni have troubles in the country of Dowa. This country hates me, why does it hate me? The reference to washing on Saturday is appreciated when one remembers that Saturday is market day in Dowa when the women put on their best clothes. The song struck home as it was true. Topical song with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Awoli a legimenti
- Authors: Tumbuka women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185141 , vital:44332 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR188-11
- Description: "Soilders wives, take care of your clothes, you may have to dispose of some of them to buy yourselves food." A poignant little song which reflects the experience of war wives (1939-45). It has an attractive melody in the chorus. Pounding song with mortar and two pestles
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Tumbuka women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185141 , vital:44332 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR188-11
- Description: "Soilders wives, take care of your clothes, you may have to dispose of some of them to buy yourselves food." A poignant little song which reflects the experience of war wives (1939-45). It has an attractive melody in the chorus. Pounding song with mortar and two pestles
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Bakula bantalile ne mwine
- Shomongo, Jailosi, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Shomongo, Jailosi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206056 , vital:46979 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT057-C58 , Research no. C3Q2
- Description: A topical, minstrel song accompanied by kankabele.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
- Authors: Shomongo, Jailosi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206056 , vital:46979 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT057-C58 , Research no. C3Q2
- Description: A topical, minstrel song accompanied by kankabele.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Barberton
- Bulawayo Sweet Rhythms, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Bulawayo Sweet Rhythms , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-04-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210429 , vital:47498 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT152-D7 , Research no. 2D21
- Description: Dance tune with small band accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-04-30
- Authors: Bulawayo Sweet Rhythms , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-04-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210429 , vital:47498 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT152-D7 , Research no. 2D21
- Description: Dance tune with small band accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-04-30
Benu
- Maluba Mwale, Tonga men, Hugh Tracey
- Authors: Maluba Mwale , Tonga men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Tonga (Nyasa) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chiundasi f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184689 , vital:44249 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR186-13
- Description: "What am I going to tell them? Where am I going to complain? I am singing like a church organ." Benu is the name of a jumping action in the dance. This instrument was particulary well played and well made of its kind. The one stringed lute appears to come from the upper Nile and has not been found south of Nyasaland and the Zambesi valley. Chioda dance song for young women with Karigo one stringed lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Maluba Mwale , Tonga men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Tonga (Nyasa) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Chiundasi f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184689 , vital:44249 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR186-13
- Description: "What am I going to tell them? Where am I going to complain? I am singing like a church organ." Benu is the name of a jumping action in the dance. This instrument was particulary well played and well made of its kind. The one stringed lute appears to come from the upper Nile and has not been found south of Nyasaland and the Zambesi valley. Chioda dance song for young women with Karigo one stringed lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Camoba salala
- Young boys, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Young boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203622 , vital:46679 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A2
- Description: A song about zomba dancing which is sung by young boys at St. Croix mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
- Authors: Young boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203622 , vital:46679 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A2
- Description: A song about zomba dancing which is sung by young boys at St. Croix mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
Che mwali china salile
- Kachoka, Uladi, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Kachoka, Uladi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-14
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208156 , vital:47239 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT075-C91 , Research no. C4G12
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-14
- Authors: Kachoka, Uladi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-14
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208156 , vital:47239 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT075-C91 , Research no. C4G12
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-14
Chikurupini
- Yuso David and Edward Haifela, Tracey, Hugh
- Authors: Yuso David and Edward Haifela , Tracey, Hugh
- Date: 1965
- Subjects: Folk music--Africa , Kuanyama (African people) , Ovambo (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Ovamboland f-sx
- Language: Kwanyama
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/195519 , vital:45574 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR215-11
- Description: Riddles
- Full Text: false
- Date Issued: 1965
- Authors: Yuso David and Edward Haifela , Tracey, Hugh
- Date: 1965
- Subjects: Folk music--Africa , Kuanyama (African people) , Ovambo (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Ovamboland f-sx
- Language: Kwanyama
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/195519 , vital:45574 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR215-11
- Description: Riddles
- Full Text: false
- Date Issued: 1965
Chila nabanku ngotasha aciwama
- Small girls, Mwansa, Lili, Tracey, Hugh
- Authors: Small girls , Mwansa, Lili , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205038 , vital:46850 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT051-C52 , Research no. C3J4
- Description: A school song sung by girls.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
- Authors: Small girls , Mwansa, Lili , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205038 , vital:46850 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT051-C52 , Research no. C3J4
- Description: A school song sung by girls.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
Chipoya waya musali
- Chinyama, Musumal, Luvala men, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Chinyama, Musumal , Luvala men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/207613 , vital:47161 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT070-C74 , Research no. C3Y1b
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-06
- Authors: Chinyama, Musumal , Luvala men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/207613 , vital:47161 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT070-C74 , Research no. C3Y1b
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-06
Chitsagone
- Daniel, K., Manjati, Moises R., Tracey, Hugh
- Authors: Daniel, K. , Manjati, Moises R. , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/213813 , vital:47877 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT252-E23 , Research no. E2E1
- Description: Topical song with guitar accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-08
- Authors: Daniel, K. , Manjati, Moises R. , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/213813 , vital:47877 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT252-E23 , Research no. E2E1
- Description: Topical song with guitar accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-08
Diyele wane
- Authors: Japhiti Zimba , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Mzimba f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185114 , vital:44329 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR188-08
- Description: The Kalimba, they say, is a comparatively new to this district and people. They have recently begun to learn it from the Nsenga at Fort Jameson where this player had gone to work on a Europen farm there in 1922. "You always call me 'dear' with your mouth, but what kind of 'dear' is this if you do not let me sleep with you?" This is a pleasnt little melody set against an appropriate accompaniment. The player's old voice does not do his own melody credit, as so often happens among folk singers, and it should be performed by a younger person to bring out its virtue. Love song with Kalimba Mbira (nine notes)
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Japhiti Zimba , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Mzimba f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185114 , vital:44329 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR188-08
- Description: The Kalimba, they say, is a comparatively new to this district and people. They have recently begun to learn it from the Nsenga at Fort Jameson where this player had gone to work on a Europen farm there in 1922. "You always call me 'dear' with your mouth, but what kind of 'dear' is this if you do not let me sleep with you?" This is a pleasnt little melody set against an appropriate accompaniment. The player's old voice does not do his own melody credit, as so often happens among folk singers, and it should be performed by a younger person to bring out its virtue. Love song with Kalimba Mbira (nine notes)
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ewe rono yangu (You are my heart)
- Ramadhani Fataki and 'Ngoma ya Udi', Hugh Tracey
- Authors: Ramadhani Fataki and 'Ngoma ya Udi' , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--Tanzania , Swahili-speaking peoples , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Tabora f-tz
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/179847 , vital:43240 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR170-11
- Description: "You are my heart and the joy of my body. You are my eyes and my wisdom. You remain in my mind. You are dark and slender as a thread. You arrange your hair in woven strands. You are the witness of my eyes." The influence of Arabia is clearly seen in this Swahili poem. Love song, with 1 Udi, 1 Mandoline and 1 Duff Tambourine.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Ramadhani Fataki and 'Ngoma ya Udi' , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--Tanzania , Swahili-speaking peoples , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Tabora f-tz
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/179847 , vital:43240 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR170-11
- Description: "You are my heart and the joy of my body. You are my eyes and my wisdom. You remain in my mind. You are dark and slender as a thread. You arrange your hair in woven strands. You are the witness of my eyes." The influence of Arabia is clearly seen in this Swahili poem. Love song, with 1 Udi, 1 Mandoline and 1 Duff Tambourine.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Hadithi ya umbu (The story of the mosquito)
- Ramadhani Fataki and Saidi Salum Nana, Hugh Tracey
- Authors: Ramadhani Fataki and Saidi Salum Nana , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--Tanzania , Swahili-speaking peoples , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Tabora f-tz
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/179856 , vital:43241 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR170-12
- Description: "How a mosquito overturned a lorry." A lorry was involved in a serious accident, when several of the passengers were badly hurt with broken limbs and other injuries. This was all caused by a mosquito biting off the road into the ditch. Humorous sketches, with a mandoline and Udi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Ramadhani Fataki and Saidi Salum Nana , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--Tanzania , Swahili-speaking peoples , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Tabora f-tz
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/179856 , vital:43241 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR170-12
- Description: "How a mosquito overturned a lorry." A lorry was involved in a serious accident, when several of the passengers were badly hurt with broken limbs and other injuries. This was all caused by a mosquito biting off the road into the ditch. Humorous sketches, with a mandoline and Udi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Hongole gaya Nyangwagwe
- Masiye, Laura Filipe, Tonga women, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Masiye, Laura Filipe , Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201517 , vital:46376 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-028 , Research no. CV7
- Description: Indigenous folk walking song with singing, a mixture of yodelling and background cries, and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-12
- Authors: Masiye, Laura Filipe , Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201517 , vital:46376 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-028 , Research no. CV7
- Description: Indigenous folk walking song with singing, a mixture of yodelling and background cries, and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-12
Iche nasalile
- Kachoka, Uladi, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Kachoka, Uladi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-14
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208151 , vital:47238 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT075-C91 , Research no. C4G11
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-14
- Authors: Kachoka, Uladi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-14
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208151 , vital:47238 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT075-C91 , Research no. C4G11
- Description: Not Specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-14
Iwe Unoreya, Mwari une Simba
- St Augustine's Mission Church Choir, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: St Augustine's Mission Church Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Penhalonga f-rh
- Language: Manyika
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214385 , vital:47945 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT266-E38 , Research no. E2R15
- Description: Indigenous Christian hymn with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-21
- Authors: St Augustine's Mission Church Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Penhalonga f-rh
- Language: Manyika
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214385 , vital:47945 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT266-E38 , Research no. E2R15
- Description: Indigenous Christian hymn with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-21
Kalefwaya kanjilikishe akatyetye
- Bemba boys, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Bemba boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205896 , vital:46960 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT056-C57 , Research no. C3P14
- Description: A hunting song sung after hunting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
- Authors: Bemba boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205896 , vital:46960 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT056-C57 , Research no. C3P14
- Description: A hunting song sung after hunting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28