Visit the COVID-19 Corona Virus South African Resource Portal on https://sacoronavirus.co.za/
Tina gambe Biti Mwenye (Let us talk, Miss Mwenye)
- Authors: Egesi Londoni , Hugh Tracey
- Date: 1949
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people)--Music
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151956 , vital:39191
- Description: Biti or Binti is the Yao/Swahili equivalent to the English "Miss". Topical song with Bangwe m'kulu zither.
- Full Text: false
- Authors: Egesi Londoni , Hugh Tracey
- Date: 1949
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people)--Music
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151956 , vital:39191
- Description: Biti or Binti is the Yao/Swahili equivalent to the English "Miss". Topical song with Bangwe m'kulu zither.
- Full Text: false
Kalilole
- Linilesi Sadiki with Yao girls, Hugh Tracey
- Authors: Linilesi Sadiki with Yao girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people) , Arts, Malawi , Folk music
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154793 , vital:39776
- Description: One day little boys went into the forest to play. There they found a big bird which asked them to sing a song the bird wanted to hear, so they went back to the village and consulted their parents about this. After hearing the song from the parents the little boys went back to the forest and sang the song which satisfied the big bird Kalilole. Story song.
- Full Text: false
- Authors: Linilesi Sadiki with Yao girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people) , Arts, Malawi , Folk music
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154793 , vital:39776
- Description: One day little boys went into the forest to play. There they found a big bird which asked them to sing a song the bird wanted to hear, so they went back to the village and consulted their parents about this. After hearing the song from the parents the little boys went back to the forest and sang the song which satisfied the big bird Kalilole. Story song.
- Full Text: false
Nguluwe
- Irene Mukunga with Yao girls, Hugh Tracey
- Authors: Irene Mukunga with Yao girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people) , Arts, Malawi , Folk music
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154802 , vital:39777
- Description: A wild pig was eating fish, this was strange, so they decided to chase the pig. The girls in turn circle round each other. The higher and lower notes of the clapping are made by clapping both along and across the hands, Likwata dance song with clapping.
- Full Text: false
- Authors: Irene Mukunga with Yao girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people) , Arts, Malawi , Folk music
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154802 , vital:39777
- Description: A wild pig was eating fish, this was strange, so they decided to chase the pig. The girls in turn circle round each other. The higher and lower notes of the clapping are made by clapping both along and across the hands, Likwata dance song with clapping.
- Full Text: false
Nkono Liyande
- Linilesi Sadiki with Yao girls, Hugh Tracey
- Authors: Linilesi Sadiki with Yao girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people) , Arts, Malawi , Folk music
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154784 , vital:39775
- Description: Once upon a time there lived a giant which had one leg, one arm and one of everything. The giant had a son who was born and grew in one day. The sons name was Apaka. One day Apaka went to play with his friends and came back singing so that the mother would let him in and here is the song, "Mbugulire mama, kaindeindei yate eja, Ndine Apaka, kaindeindei yate eja." A hyena learnt this song so that when he sang it to Apaka's mother she would open for him. Apaka's mother did not let the hyena in. She knew the voice was different from that of Apaka although it was the same song. Nkonoliyande was the giants name. Story song.
- Full Text: false
- Authors: Linilesi Sadiki with Yao girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Yao (African people) , Arts, Malawi , Folk music
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154784 , vital:39775
- Description: Once upon a time there lived a giant which had one leg, one arm and one of everything. The giant had a son who was born and grew in one day. The sons name was Apaka. One day Apaka went to play with his friends and came back singing so that the mother would let him in and here is the song, "Mbugulire mama, kaindeindei yate eja, Ndine Apaka, kaindeindei yate eja." A hyena learnt this song so that when he sang it to Apaka's mother she would open for him. Apaka's mother did not let the hyena in. She knew the voice was different from that of Apaka although it was the same song. Nkonoliyande was the giants name. Story song.
- Full Text: false
Amaliza
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148859 , vital:38780
- Description: A song in which the young women praise themselves. Sung when they come to pay court to the Omwami or at weedings. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148859 , vital:38780
- Description: A song in which the young women praise themselves. Sung when they come to pay court to the Omwami or at weedings. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
Bamurangahe
- Twa musicians of Chief Biniga, Hugh Tracey
- Authors: Twa musicians of Chief Biniga , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148704 , vital:38765
- Description: Songs for the Intore dancers and their Imihamilizo dance, the traditional Tutsi dance. The opening cadenza by the leading horn player well demonstrates the technique of horn playing. Imihamilizo Tutsi dance songs with Makondera horns (composite) and drum
- Full Text: false
- Authors: Twa musicians of Chief Biniga , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148704 , vital:38765
- Description: Songs for the Intore dancers and their Imihamilizo dance, the traditional Tutsi dance. The opening cadenza by the leading horn player well demonstrates the technique of horn playing. Imihamilizo Tutsi dance songs with Makondera horns (composite) and drum
- Full Text: false
Baryaningwe wa Ntwali
- Authors: Sekivura , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148773 , vital:38772
- Description: Baryaningwe, son of Ntwali. "I, professional thief, I went to a place called Ruagi and stole a cow, but the owner saw me just as I was driving it out. So I was caught. I was taken into a hut and tied up. In my misery, I was asked for an Inanga zither and began to sing. I sang so well that the women and children begged for my release. I was freed but I did not know that my fellow-thieves had gone to tell my family what had happened. So whilst I was singing to all these people my relatives came to my help and my enemies spell-bound by my singing were taken unawares and thus I escaped. Legend. Recitative to instrumental accompaniment with Inanga trough zither.
- Full Text: false
- Authors: Sekivura , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148773 , vital:38772
- Description: Baryaningwe, son of Ntwali. "I, professional thief, I went to a place called Ruagi and stole a cow, but the owner saw me just as I was driving it out. So I was caught. I was taken into a hut and tied up. In my misery, I was asked for an Inanga zither and began to sing. I sang so well that the women and children begged for my release. I was freed but I did not know that my fellow-thieves had gone to tell my family what had happened. So whilst I was singing to all these people my relatives came to my help and my enemies spell-bound by my singing were taken unawares and thus I escaped. Legend. Recitative to instrumental accompaniment with Inanga trough zither.
- Full Text: false
Benimana
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148881 , vital:38782
- Description: "May the Omwami go in peace, may he prosper and be with God." The Batwa are Pigmoids and the court singers were drawn from their ranks. In this instance the women were all wives of potters, pottery being one of the Twa crafts. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148881 , vital:38782
- Description: "May the Omwami go in peace, may he prosper and be with God." The Batwa are Pigmoids and the court singers were drawn from their ranks. In this instance the women were all wives of potters, pottery being one of the Twa crafts. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
Hahirwa Nyiramibambwe
- Mirimba Francois, Niyondorera Joseph, Gakombe Alexandre, Hugh Tracey
- Authors: Mirimba Francois, Niyondorera Joseph, Gakombe Alexandre , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148726 , vital:38767
- Description: This song, used as a lullaby, is in praise of the present Omwami Mutara's grand mother, and recounts her life, her childhood and girlhood, through its various stages till her death. She was both good and beautiful, say the singers. The queen mother's influence at the courts of the Mwami used to be considerable and was only broken by the Beligian authorities when this lady was banished to Kainembe near lake Kivu in 1931, together with her son Musenga Yushi V who was deposed and banished with her. Praise song
- Full Text: false
- Authors: Mirimba Francois, Niyondorera Joseph, Gakombe Alexandre , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148726 , vital:38767
- Description: This song, used as a lullaby, is in praise of the present Omwami Mutara's grand mother, and recounts her life, her childhood and girlhood, through its various stages till her death. She was both good and beautiful, say the singers. The queen mother's influence at the courts of the Mwami used to be considerable and was only broken by the Beligian authorities when this lady was banished to Kainembe near lake Kivu in 1931, together with her son Musenga Yushi V who was deposed and banished with her. Praise song
- Full Text: false
Igiterane
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148923 , vital:38786
- Description: A song to praise chiefs and notables. The chiefs in this country are still all Hamitic Tutsi, whose height (generally between 6 and 7 foot tall) is in great contrast to the short pigmoid Twa whom they have ruled for over five centuries. The modality of this song and the complex pattern of the clapping are both notable. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148923 , vital:38786
- Description: A song to praise chiefs and notables. The chiefs in this country are still all Hamitic Tutsi, whose height (generally between 6 and 7 foot tall) is in great contrast to the short pigmoid Twa whom they have ruled for over five centuries. The modality of this song and the complex pattern of the clapping are both notable. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
Igiterane
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148903 , vital:38784
- Description: A song to praise chiefs and notables. The chiefs in this country are still all Hamitic Tutsi, whose height (generally between 6 and 7 foot tall) is in great contrast to the short pigmoid Twa whom they have ruled for over five centuries. The modality of this song and the complex pattern of the clapping are both notable. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148903 , vital:38784
- Description: A song to praise chiefs and notables. The chiefs in this country are still all Hamitic Tutsi, whose height (generally between 6 and 7 foot tall) is in great contrast to the short pigmoid Twa whom they have ruled for over five centuries. The modality of this song and the complex pattern of the clapping are both notable. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
Ikizire
- Performer not specified, Hugh Tracey
- Authors: Performer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148668 , vital:38761
- Description: Accompanied by 2 drums, one conical, laced, closed, one long cylindrical, pinned. Dance tunes for Ntore dance, with Makondera gourd horns
- Full Text: false
- Authors: Performer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148668 , vital:38761
- Description: Accompanied by 2 drums, one conical, laced, closed, one long cylindrical, pinned. Dance tunes for Ntore dance, with Makondera gourd horns
- Full Text: false
Ikobe
- Nkeragutabara and Shyirambere, Hugh Tracey
- Authors: Nkeragutabara and Shyirambere , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148660 , vital:38760
- Description: Song sung by the people returning home after they had been attending a meeting with the chief. An interesting song demonstrating the Hima type of singing with trills and humming, free rhythm and recitative style
- Full Text: false
- Authors: Nkeragutabara and Shyirambere , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148660 , vital:38760
- Description: Song sung by the people returning home after they had been attending a meeting with the chief. An interesting song demonstrating the Hima type of singing with trills and humming, free rhythm and recitative style
- Full Text: false
Imihigo
- Authors: Tutsi man , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148717 , vital:38766
- Description: The performer, a Tutsi man, recounts imaginary exploits to amuse the chief. A common custom amongst the Tutsi who have competitions of this sort in order to decide which is the most gifted narrator. An interesting recording for linguists. The recitation is introduced by a short praise cry by the people standing nearby. Recitation
- Full Text: false
- Authors: Tutsi man , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148717 , vital:38766
- Description: The performer, a Tutsi man, recounts imaginary exploits to amuse the chief. A common custom amongst the Tutsi who have competitions of this sort in order to decide which is the most gifted narrator. An interesting recording for linguists. The recitation is introduced by a short praise cry by the people standing nearby. Recitation
- Full Text: false
Ingaju
- Performer not specified, Hugh Tracey
- Authors: Performer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148677 , vital:38762
- Description: Accompanied by 2 drums, one conical, laced, closed, one long cylindrical, pinned. Makondera horn band of the Mwami of Ruanda
- Full Text: false
- Authors: Performer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148677 , vital:38762
- Description: Accompanied by 2 drums, one conical, laced, closed, one long cylindrical, pinned. Makondera horn band of the Mwami of Ruanda
- Full Text: false
Inyamibwa
- Nkeragutabara and Shyirambere, Hugh Tracey
- Authors: Nkeragutabara and Shyirambere , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148650 , vital:38759
- Description: An authentic Tutsi song in free moving recitative style. The two singers were the leading dancers of Chief Biniga's Ntore team
- Full Text: false
- Authors: Nkeragutabara and Shyirambere , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148650 , vital:38759
- Description: An authentic Tutsi song in free moving recitative style. The two singers were the leading dancers of Chief Biniga's Ntore team
- Full Text: false
Kyarutema
- Twa musicians of Chief Biniga, Hugh Tracey
- Authors: Twa musicians of Chief Biniga , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148699 , vital:38764
- Description: Songs for the Intore dancers and their Imihamilizo dance, the traditional Tutsi dance. The opening cadenza by the leading horn player well demonstrates the technique of horn playing. Imihamilizo Tutsi dance songs with Makondera horns (composite) and drum
- Full Text: false
- Authors: Twa musicians of Chief Biniga , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Folk dance music , Tutsi (African people)
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148699 , vital:38764
- Description: Songs for the Intore dancers and their Imihamilizo dance, the traditional Tutsi dance. The opening cadenza by the leading horn player well demonstrates the technique of horn playing. Imihamilizo Tutsi dance songs with Makondera horns (composite) and drum
- Full Text: false
Mpagatare
- Batwa singers of Chief Kamuzinzi, Hugh Tracey
- Authors: Batwa singers of Chief Kamuzinzi , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148942 , vital:38788
- Description: A song in which the Batwa people ask the chief for a favour at the wedding. Marriage song with hand clapping.
- Full Text: false
- Authors: Batwa singers of Chief Kamuzinzi , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148942 , vital:38788
- Description: A song in which the Batwa people ask the chief for a favour at the wedding. Marriage song with hand clapping.
- Full Text: false
Mpundu
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148840 , vital:38778
- Description: The singers wish their chief prosperity in his chieftainship and his country. An interesting chorus with 2 parts sung in organum and complex clapping patterns. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
- Authors: Batwa women , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148840 , vital:38778
- Description: The singers wish their chief prosperity in his chieftainship and his country. An interesting chorus with 2 parts sung in organum and complex clapping patterns. Praise song for chief with handclapping.
- Full Text: false
Mpundu
- Batwa singers of Chief Kamuzinzi, Hugh Tracey
- Authors: Batwa singers of Chief Kamuzinzi , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148951 , vital:38789
- Description: A song rejoicing for a marriage festivity. The singers wish the bride and bridegroom happiness. Marriage song with hand clapping.
- Full Text: false
- Authors: Batwa singers of Chief Kamuzinzi , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148951 , vital:38789
- Description: A song rejoicing for a marriage festivity. The singers wish the bride and bridegroom happiness. Marriage song with hand clapping.
- Full Text: false