Zimbige II
- Sibanda, Tawagaza, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Sibanda, Tawagaza , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1959-02-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Chibi f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/251011 , vital:52080 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT578-M50 , Research no. M3A4b
- Description: Self delective song accompanied by njari.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959-02-25
- Authors: Sibanda, Tawagaza , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1959-02-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Chibi f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/251011 , vital:52080 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT578-M50 , Research no. M3A4b
- Description: Self delective song accompanied by njari.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959-02-25
Zimbige II
- Tawagaza Sibanda, Hugh Tracey
- Authors: Tawagaza Sibanda , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Karanga (African people) , Folk songs, Shona , Folk music , Africa Zimbabwe Chibi District, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Shona, Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154503 , vital:39740 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR082-02
- Description: The player was playing with the thumb of the left hand, the thumb and first finger of the right hand. The Njari is the traditional instrument of the district having originated from the Buhera district further north over two centuries ago, when it began to displace an older variety called the Mbira-dza-Midgimu. This is an instrumental recording only. Self delecatative song with Njari (Mbira).
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Tawagaza Sibanda , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Karanga (African people) , Folk songs, Shona , Folk music , Africa Zimbabwe Chibi District, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Shona, Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154503 , vital:39740 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR082-02
- Description: The player was playing with the thumb of the left hand, the thumb and first finger of the right hand. The Njari is the traditional instrument of the district having originated from the Buhera district further north over two centuries ago, when it began to displace an older variety called the Mbira-dza-Midgimu. This is an instrumental recording only. Self delecatative song with Njari (Mbira).
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Zimbige I
- Sibanda, Tawagaza, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Sibanda, Tawagaza , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1959-02-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Chibi f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250995 , vital:52079 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT578-M50 , Research no. M3A4a
- Description: Self delective song accompanied by njari.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959-02-25
- Authors: Sibanda, Tawagaza , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1959-02-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Chibi f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250995 , vital:52079 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT578-M50 , Research no. M3A4a
- Description: Self delective song accompanied by njari.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959-02-25
Zimbige 1
- Tawagaza Sibanda, Hugh Tracey
- Authors: Tawagaza Sibanda , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Karanga (African people) , Folk songs, Shona , Folk music , Africa Zimbabwe Chibi District, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Shona, Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154494 , vital:39739 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR082-01
- Description: The player was playing with the thumb of the left hand, the thumb and first finger of the right hand. The Njari is the traditional instrument of the district having originated from the Buhera district further north over two centuries ago, when it began to displace an older variety called the Mbira-dza-Midgimu. Self delecatative song with Njari (Mbira).
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Tawagaza Sibanda , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Karanga (African people) , Folk songs, Shona , Folk music , Africa Zimbabwe Chibi District, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Shona, Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154494 , vital:39739 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR082-01
- Description: The player was playing with the thumb of the left hand, the thumb and first finger of the right hand. The Njari is the traditional instrument of the district having originated from the Buhera district further north over two centuries ago, when it began to displace an older variety called the Mbira-dza-Midgimu. Self delecatative song with Njari (Mbira).
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Zimba we na manyama
- Mudalaswale, Sikwaza, Swahili and Ngwana women, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Mudalaswale, Sikwaza , Swahili and Ngwana women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-14
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208250 , vital:47249 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT076-C92 , Research no. C4G18b
- Description: Girls circumcision ceremony.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-14
- Authors: Mudalaswale, Sikwaza , Swahili and Ngwana women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-14
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208250 , vital:47249 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT076-C92 , Research no. C4G18b
- Description: Girls circumcision ceremony.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-14
Zigazikaragwe
- Bijyiyobyenda, Simon, 8 Hutu men, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Bijyiyobyenda, Simon , 8 Hutu men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-02
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244659 , vital:51281 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT531-L153 , Research no. L3H1c
- Description: Indigenous folk drum rhythms, with 2 conical drums, 5 laced and closed cylindrical drums with wooden beaters, and 1 laced and cylindrical treble drum with wooden beaters.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-02
- Authors: Bijyiyobyenda, Simon , 8 Hutu men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-02
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244659 , vital:51281 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT531-L153 , Research no. L3H1c
- Description: Indigenous folk drum rhythms, with 2 conical drums, 5 laced and closed cylindrical drums with wooden beaters, and 1 laced and cylindrical treble drum with wooden beaters.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-02
Zibula malembe
- Ngala Men, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Ngala Men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-07
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo Elizabethville, Lubumbashi f-cg
- Language: Lingala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203264 , vital:46636 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-036 , Research no. C2U15
- Description: A dance song which was played in the town.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-07
- Authors: Ngala Men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-07
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo Elizabethville, Lubumbashi f-cg
- Language: Lingala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203264 , vital:46636 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-036 , Research no. C2U15
- Description: A dance song which was played in the town.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-07
Zhikita (The girdle)
- Group of 12 Chokwe men and 8 women, Hugh Tracey
- Authors: Group of 12 Chokwe men and 8 women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Luvale (African people) , Chokwe (African people) , Folk music , Angola , Congo (Democratic Republic) , Africa Angola Vila Luzo f-ao
- Language: Luvale/Chokwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137119 , vital:37489 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR036-06
- Description: Zhikita, the girdle worn by women below their outer garments is a constant subject for song. To touch a zhikita would indicate intimacy with its owner. Chiyanda dance song with 3 conical drums. (1) Yasongo, 2) Mukundu, 3) Iyashima) and sticks tapping on drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
- Authors: Group of 12 Chokwe men and 8 women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Luvale (African people) , Chokwe (African people) , Folk music , Angola , Congo (Democratic Republic) , Africa Angola Vila Luzo f-ao
- Language: Luvale/Chokwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137119 , vital:37489 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR036-06
- Description: Zhikita, the girdle worn by women below their outer garments is a constant subject for song. To touch a zhikita would indicate intimacy with its owner. Chiyanda dance song with 3 conical drums. (1) Yasongo, 2) Mukundu, 3) Iyashima) and sticks tapping on drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Zhikita
- Group of 12 Chokwe men and 8 women, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of 12 Chokwe men and 8 women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-10
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Chingola f-cg
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/240015 , vital:50790 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT481-L102 , Research no. L2P4
- Description: Chiyanda dance song with 3 conical drums namely Yasongo, Mukundu and Iyashina with sticks tapping on drum accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-10
- Authors: Group of 12 Chokwe men and 8 women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-10
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Chingola f-cg
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/240015 , vital:50790 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT481-L102 , Research no. L2P4
- Description: Chiyanda dance song with 3 conical drums namely Yasongo, Mukundu and Iyashina with sticks tapping on drum accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-10
Zelina
- Authors: Nezala Shongs , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Mzimba f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185104 , vital:44328 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR188-07
- Description: "Zelina I have touched your girdle of beads." This singer is a Ngoni singing in Tumbuka, the language of the people amongst whom he lives. To touch the bead girdle is an indication of success in love.Love song with Bango board Zither (7 notes)
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Nezala Shongs , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Mzimba f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185104 , vital:44328 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR188-07
- Description: "Zelina I have touched your girdle of beads." This singer is a Ngoni singing in Tumbuka, the language of the people amongst whom he lives. To touch the bead girdle is an indication of success in love.Love song with Bango board Zither (7 notes)
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Zebekwaya
- Shangaan dancers, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Shangaan dancers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-03-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa CMR mine f-sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225023 , vital:49176 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT348-H14 , Research no. H1H2
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-03-06
- Authors: Shangaan dancers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-03-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa CMR mine f-sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225023 , vital:49176 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT348-H14 , Research no. H1H2
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-03-06
Zawula mutenda
- Group of 14 Lwena men and 1 woman, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Group of 14 Lwena men and 1 woman , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-03
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/245390 , vital:51363 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT533-L155 , Research no. L3I1
- Description: Indigenous folk song for carrying wood, with singing accompanied by 1 chisanzhi, a bamboo-tongued board, two struck sticks and a small bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-03
- Authors: Group of 14 Lwena men and 1 woman , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-03
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/245390 , vital:51363 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT533-L155 , Research no. L3I1
- Description: Indigenous folk song for carrying wood, with singing accompanied by 1 chisanzhi, a bamboo-tongued board, two struck sticks and a small bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-03
Zawula mutemba
- Large group of 14 Lwena men and women, Hugh Tracey
- Authors: Large group of 14 Lwena men and women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Luvale (African people) , Folk music , Angola , Congo (Democratic Republic) , Africa Angola Bulusako f-ao
- Language: Luvale/Chokwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137221 , vital:37499 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR036-10
- Description: The Chisanzhi was rested on a large oil drum. The tongues were wax-weighted. Only 3 were used of the five, and they provided a kind of rhythmic ground. This bamboo-tongued mbira cannot be said to be a musical but rather a rhythmic instrument. Wood-carrying song with 1 chisanzhi, bamboo-tongued, board, 2 struck sticks, bottle and small bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
- Authors: Large group of 14 Lwena men and women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Luvale (African people) , Folk music , Angola , Congo (Democratic Republic) , Africa Angola Bulusako f-ao
- Language: Luvale/Chokwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137221 , vital:37499 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR036-10
- Description: The Chisanzhi was rested on a large oil drum. The tongues were wax-weighted. Only 3 were used of the five, and they provided a kind of rhythmic ground. This bamboo-tongued mbira cannot be said to be a musical but rather a rhythmic instrument. Wood-carrying song with 1 chisanzhi, bamboo-tongued, board, 2 struck sticks, bottle and small bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
zapoke muchere uno
- Foch Manda, Tumbuka men, Hugh Tracey
- Authors: Foch Manda , Tumbuka men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185534 , vital:44395 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR189-17
- Description: A typical song from the Lundazi District which makes use of the local variety of yodeling and chorus. The recording was made in a hall which gives a false acoustic to the song which as a folk song should be heard in the open air. Chiparaparu dance song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
- Authors: Foch Manda , Tumbuka men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185534 , vital:44395 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR189-17
- Description: A typical song from the Lundazi District which makes use of the local variety of yodeling and chorus. The recording was made in a hall which gives a false acoustic to the song which as a folk song should be heard in the open air. Chiparaparu dance song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Zanzali nkemene kwa na chungabulula
- Liso, Edward, Tonga men, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Liso, Edward , Tonga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Ila
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208953 , vital:47326 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT083-C99 , Research no. C4M9
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
- Authors: Liso, Edward , Tonga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Ila
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208953 , vital:47326 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT083-C99 , Research no. C4M9
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Zanse na Tengani afuna mapass (Everything at Tengani needs a pass)
- George Zongoloti and small girls, Hugh Tracey
- Authors: George Zongoloti and small girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Mpatsa, Port Herald f-rh
- Language: Nyanja/Mang'anja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/${Handle} , vital:39905 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR087-02
- Description: The song is sung partly in Sena and partly in Mangyanja. The drummer sitting on the ground with his drum on his thighs moves the drum on and off his chest by raising and lowering the tips of his feet with heels on the ground. This has the necessary tonal effect when moving the drum half an inch or so only. The singer, George Zongoloti is singing about his troubles. If he wants to go to Southern Rhodesia he has to come Chief Tingami for a pass. If he wants to fish, another pass. Even to make a canoe, he needs a pass. Now he is going back to Portuguese territory over the border because there you can do what you like without a single pass, just what you like! Topical song with Nthikwi drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: George Zongoloti and small girls , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Mpatsa, Port Herald f-rh
- Language: Nyanja/Mang'anja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/${Handle} , vital:39905 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR087-02
- Description: The song is sung partly in Sena and partly in Mangyanja. The drummer sitting on the ground with his drum on his thighs moves the drum on and off his chest by raising and lowering the tips of his feet with heels on the ground. This has the necessary tonal effect when moving the drum half an inch or so only. The singer, George Zongoloti is singing about his troubles. If he wants to go to Southern Rhodesia he has to come Chief Tingami for a pass. If he wants to fish, another pass. Even to make a canoe, he needs a pass. Now he is going back to Portuguese territory over the border because there you can do what you like without a single pass, just what you like! Topical song with Nthikwi drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Zani muoni kayuni kana watengezela
- Mhango, Rubeni, Henga men and women, Tracey, Hugh
- Authors: Mhango, Rubeni , Henga men and women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Northern Transvaal f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206409 , vital:47018 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3Q12
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
- Authors: Mhango, Rubeni , Henga men and women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Northern Transvaal f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206409 , vital:47018 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3Q12
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Zani muone kayuni kana matengezela
- Mhango, Rubeni, Henga men, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Mhango, Rubeni , Henga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-06-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206955 , vital:47080 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT062-C63 , Research no. C3R20
- Description: Drinking song with two bass drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-06-21
- Authors: Mhango, Rubeni , Henga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-06-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206955 , vital:47080 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT062-C63 , Research no. C3R20
- Description: Drinking song with two bass drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-06-21
Zangeninkomo
- Group of 8 young Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Emkhuzweni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249644 , vital:51849 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT565-M17 , Research no. M2E9b
- Description: A young men dance song for the first opening movement of this dance before the actual dancing unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Emkhuzweni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249644 , vital:51849 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT565-M17 , Research no. M2E9b
- Description: A young men dance song for the first opening movement of this dance before the actual dancing unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
Zangeninkomo
- Group of 8 young Swazi men, Hugh Tracey
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Emkhuzweni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153055 , vital:39377 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-14
- Description: The singers, who were sitting on the ground, all bent their heads on their folded arms while singing this song. It is the first opening movement of this dance before actully dancing. The dance itself is a variation of the Ndlamu stamping dance found all through Zululand and as far south as Thabankulu in the Transkei. "Zangeni nkomo zethu mabedlana zangene khaya wozangena" Youn men's dance. Isibacha.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Group of 8 young Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Emkhuzweni, Northern District f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153055 , vital:39377 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-14
- Description: The singers, who were sitting on the ground, all bent their heads on their folded arms while singing this song. It is the first opening movement of this dance before actully dancing. The dance itself is a variation of the Ndlamu stamping dance found all through Zululand and as far south as Thabankulu in the Transkei. "Zangeni nkomo zethu mabedlana zangene khaya wozangena" Youn men's dance. Isibacha.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958