A comparative study of L1 and EFL reading abilities amongst junior primary students using different reading schemes in black schools
- Authors: Duncan, Kenneth Foster
- Date: 1995
- Subjects: Black people -- Education (Primary) -- South Africa , English language -- Study and teaching (Primary) -- Foreign speakers -- South Africa , Native language and education , Reading (Primary) -- South Africa , Molteno Project
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2346 , http://hdl.handle.net/10962/d1002628 , Black people -- Education (Primary) -- South Africa , English language -- Study and teaching (Primary) -- Foreign speakers -- South Africa , Native language and education , Reading (Primary) -- South Africa , Molteno Project
- Description: This thesis examines the development of children's reading skills, in both the mother tongue and English as a foreign language, during their first four years of school. It is an attempt to enter the reading world of very young learners in underdeveloped, mainly rural communities in search of practical insights into the teaching of reading in the junior primary classroom. The research focuses specifically on two approaches to reading instruction. The first is the approach traditionally used in black South African schools, characterised by teacher-centredness and rote-recall techniques. The second is a more progressive and communicative approach encapsulated in the language courses of the Molteno Project. Both approaches, and their theoretical underpinnings, are described in some detail. The context of language-in-education policy in South Africa is also reviewed. The research then tests the hypothesis that a communicative approach to reading pedagogy produces measurably better results in pupils than more traditional methods. The research explores the use of quantitative methods of evaluation, giving justification for their use, and examines the practicability of standardised EFL tests at junior primary level. Existing tests are evaluated and found wanting. The process of developing and administering original hybrid-communicative tests is described. The results of these, which were administered over four years to a total of some 6 000 pupils across the first four years of school, are assessed. Implications for testers, teachers, educational administrators and educational NGOs are extrapolated.
- Full Text:
- Date Issued: 1995
- Authors: Duncan, Kenneth Foster
- Date: 1995
- Subjects: Black people -- Education (Primary) -- South Africa , English language -- Study and teaching (Primary) -- Foreign speakers -- South Africa , Native language and education , Reading (Primary) -- South Africa , Molteno Project
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2346 , http://hdl.handle.net/10962/d1002628 , Black people -- Education (Primary) -- South Africa , English language -- Study and teaching (Primary) -- Foreign speakers -- South Africa , Native language and education , Reading (Primary) -- South Africa , Molteno Project
- Description: This thesis examines the development of children's reading skills, in both the mother tongue and English as a foreign language, during their first four years of school. It is an attempt to enter the reading world of very young learners in underdeveloped, mainly rural communities in search of practical insights into the teaching of reading in the junior primary classroom. The research focuses specifically on two approaches to reading instruction. The first is the approach traditionally used in black South African schools, characterised by teacher-centredness and rote-recall techniques. The second is a more progressive and communicative approach encapsulated in the language courses of the Molteno Project. Both approaches, and their theoretical underpinnings, are described in some detail. The context of language-in-education policy in South Africa is also reviewed. The research then tests the hypothesis that a communicative approach to reading pedagogy produces measurably better results in pupils than more traditional methods. The research explores the use of quantitative methods of evaluation, giving justification for their use, and examines the practicability of standardised EFL tests at junior primary level. Existing tests are evaluated and found wanting. The process of developing and administering original hybrid-communicative tests is described. The results of these, which were administered over four years to a total of some 6 000 pupils across the first four years of school, are assessed. Implications for testers, teachers, educational administrators and educational NGOs are extrapolated.
- Full Text:
- Date Issued: 1995
A corpus-based investigation of Xhosa English in the classroom setting
- Authors: Platt, Candice Lee
- Date: 2004 , 2013-06-03
- Subjects: English language -- Study and teaching (Foreign speakers) -- South Africa , Computational linguistics , Black English -- South Africa , Black people -- South Africa -- Eastern Cape -- Education
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2379 , http://hdl.handle.net/10962/d1007613 , English language -- Study and teaching (Foreign speakers) -- South Africa , Computational linguistics , Black English -- South Africa , Black people -- South Africa -- Eastern Cape -- Education
- Description: This study is an investigation of Xhosa English as used by teachers in the Grahamstown area of the Eastern Cape. The aims of the study were firstly, to compile a 20 000 word mini-corpus of the spoken English of Xhosa mother-tongue teachers in Grahamstown, and to use this data to describe the characteristics of Xhosa English used in the classroom context; and secondly, to assess the usefulness of a corpus-based approach to a study of this nature. The English of five Xhosa mother-tongue teachers was investigated. These teachers were recorded while teaching in English and the data was then transcribed for analysis. The data was analysed using Wordsmith Tools to investigate patterns in the teachers' language. Grammatical, lexical and discourse patterns were explored based on the findings of other researchers' investigations of Black South African English and Xhosa English. In general, many of the patterns reported in the literature were found in the data, but to a lesser extent than reported in literature which gave quantitative information. Some features not described elsewhere were also found. The corpus-based approach was found to be useful within the limits of pattern-matching. , KMBT_363 , Adobe Acrobat 9.54 Paper Capture Plug-in
- Full Text:
- Date Issued: 2004
- Authors: Platt, Candice Lee
- Date: 2004 , 2013-06-03
- Subjects: English language -- Study and teaching (Foreign speakers) -- South Africa , Computational linguistics , Black English -- South Africa , Black people -- South Africa -- Eastern Cape -- Education
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2379 , http://hdl.handle.net/10962/d1007613 , English language -- Study and teaching (Foreign speakers) -- South Africa , Computational linguistics , Black English -- South Africa , Black people -- South Africa -- Eastern Cape -- Education
- Description: This study is an investigation of Xhosa English as used by teachers in the Grahamstown area of the Eastern Cape. The aims of the study were firstly, to compile a 20 000 word mini-corpus of the spoken English of Xhosa mother-tongue teachers in Grahamstown, and to use this data to describe the characteristics of Xhosa English used in the classroom context; and secondly, to assess the usefulness of a corpus-based approach to a study of this nature. The English of five Xhosa mother-tongue teachers was investigated. These teachers were recorded while teaching in English and the data was then transcribed for analysis. The data was analysed using Wordsmith Tools to investigate patterns in the teachers' language. Grammatical, lexical and discourse patterns were explored based on the findings of other researchers' investigations of Black South African English and Xhosa English. In general, many of the patterns reported in the literature were found in the data, but to a lesser extent than reported in literature which gave quantitative information. Some features not described elsewhere were also found. The corpus-based approach was found to be useful within the limits of pattern-matching. , KMBT_363 , Adobe Acrobat 9.54 Paper Capture Plug-in
- Full Text:
- Date Issued: 2004
The role of achievement motivation on the interlanguage fossilization of middle-aged English-as-a-second-language learners
- Authors: Vujisic, Zoran
- Date: 2007
- Subjects: Second language acquisition Language and languages -- Study and teaching Fossilization (Linguistics) Interlanguage (Language learning) English language -- Study and teaching -- Foreign speakers Motivation in education
- Language: English
- Type: Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: vital:2368 , http://hdl.handle.net/10962/d1003748
- Description: Second language acquisition (SLA) is seldom entirely successful with adult learners. It has been suggested that all second language (L2) learners, in the process of mastering a target language (TL), develop a linguistic system that is self-contained and different from both the learner's native language and the TL. This system is referred to as 'interlanguage' (lL). In the process of SLA, IL evolves into an ever-closer approximation of the TL, and ideally, a learner's IL should continue to advance until it becomes equivalent to the TL. However, it has been observed that somewhere in the L2 learning process, IL may reach one or more plateaus during which the development of the IL is delayed or arrested. A permanent cessation of progress toward the TL is referred to as 'fossilization'. Researchers in SLA agree that motivation is one of the key factors influencing language-learning success and studies suggest that some language learning motivation may be related to the need for achievement. The purpose of this research was to establish if adult ESL learners are aware of fossilization and, to examine if motivation, and more specifically achievement motivation, is a factor in IL fossilization. The participants in this study consisted of 15 ESL learners in Puerto Rico who had at least eight years of formal ESL training. The instrument used to gather information included a questionnaire to obtain demographical and qualifying data, an 'English Language Proficiency Evaluation' to determine levels of IL fossilization, a 'Measure of Achievement Motivation' to ascertain achievement motive, and individual and group interviews in order to ascertain perception(s) regarding the role of motivation on fossilization and perceptions regarding the barriers to achieving TL competency. The research demonstrated that there is a moderate to strong positive relationship between IL fossilization and achievement motivation, i.e., high achievement motive is correlated to TL competency and descending levels of achievement motive are correlated to ascending levels of IL fossilization. The findings have significant implications for both ESL learning and instruction, and suggest that not all IL fossilization may be permanent.
- Full Text:
- Date Issued: 2007
- Authors: Vujisic, Zoran
- Date: 2007
- Subjects: Second language acquisition Language and languages -- Study and teaching Fossilization (Linguistics) Interlanguage (Language learning) English language -- Study and teaching -- Foreign speakers Motivation in education
- Language: English
- Type: Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: vital:2368 , http://hdl.handle.net/10962/d1003748
- Description: Second language acquisition (SLA) is seldom entirely successful with adult learners. It has been suggested that all second language (L2) learners, in the process of mastering a target language (TL), develop a linguistic system that is self-contained and different from both the learner's native language and the TL. This system is referred to as 'interlanguage' (lL). In the process of SLA, IL evolves into an ever-closer approximation of the TL, and ideally, a learner's IL should continue to advance until it becomes equivalent to the TL. However, it has been observed that somewhere in the L2 learning process, IL may reach one or more plateaus during which the development of the IL is delayed or arrested. A permanent cessation of progress toward the TL is referred to as 'fossilization'. Researchers in SLA agree that motivation is one of the key factors influencing language-learning success and studies suggest that some language learning motivation may be related to the need for achievement. The purpose of this research was to establish if adult ESL learners are aware of fossilization and, to examine if motivation, and more specifically achievement motivation, is a factor in IL fossilization. The participants in this study consisted of 15 ESL learners in Puerto Rico who had at least eight years of formal ESL training. The instrument used to gather information included a questionnaire to obtain demographical and qualifying data, an 'English Language Proficiency Evaluation' to determine levels of IL fossilization, a 'Measure of Achievement Motivation' to ascertain achievement motive, and individual and group interviews in order to ascertain perception(s) regarding the role of motivation on fossilization and perceptions regarding the barriers to achieving TL competency. The research demonstrated that there is a moderate to strong positive relationship between IL fossilization and achievement motivation, i.e., high achievement motive is correlated to TL competency and descending levels of achievement motive are correlated to ascending levels of IL fossilization. The findings have significant implications for both ESL learning and instruction, and suggest that not all IL fossilization may be permanent.
- Full Text:
- Date Issued: 2007
The textbook as a major source of difficulty in the teaching and learning of geography through the medium of English in Standard 3 in black primary schools
- Authors: Langhan, David Patrick
- Date: 1991
- Subjects: Children, Black -- Education -- South Africa , Geography -- Textbooks , Geography -- Study and teaching (Primary) -- South Africa , Language and education -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2335 , http://hdl.handle.net/10962/d1002017 , Children, Black -- Education -- South Africa , Geography -- Textbooks , Geography -- Study and teaching (Primary) -- South Africa , Language and education -- South Africa
- Description: This dissertation provides evidence to suggest that teaching/learning difficulties with geography in Std 3 are largely attributable to textbooks which fail as well constructed discourse and include uninterpretable illustrations. The discourse properties most likely to affect the readability of textbooks intended for ESL/EFL pupils are identified. Selected passages from two widely used Std 3 geography textbooks are analysed in terms of these properties, and are shown to fail extensively as well constructed discourse. Following classroom observation and informal interviews which confirmed the inappropriacy of the texts for Std 3 pupils, the passages were re-written, following the necessary properties of well constructed expository discourse. The readability of these two sets of texts was then tested on a group of nine Std 3 teachers in two structured interviews. The findings reveal that the re-written passages are significantly more readable than the textbook passages. Recommendations that affect education authorities, curriculum designers, syllabus makers, textbook authors, publishers and teacher training colleges are provided
- Full Text:
- Date Issued: 1991
- Authors: Langhan, David Patrick
- Date: 1991
- Subjects: Children, Black -- Education -- South Africa , Geography -- Textbooks , Geography -- Study and teaching (Primary) -- South Africa , Language and education -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2335 , http://hdl.handle.net/10962/d1002017 , Children, Black -- Education -- South Africa , Geography -- Textbooks , Geography -- Study and teaching (Primary) -- South Africa , Language and education -- South Africa
- Description: This dissertation provides evidence to suggest that teaching/learning difficulties with geography in Std 3 are largely attributable to textbooks which fail as well constructed discourse and include uninterpretable illustrations. The discourse properties most likely to affect the readability of textbooks intended for ESL/EFL pupils are identified. Selected passages from two widely used Std 3 geography textbooks are analysed in terms of these properties, and are shown to fail extensively as well constructed discourse. Following classroom observation and informal interviews which confirmed the inappropriacy of the texts for Std 3 pupils, the passages were re-written, following the necessary properties of well constructed expository discourse. The readability of these two sets of texts was then tested on a group of nine Std 3 teachers in two structured interviews. The findings reveal that the re-written passages are significantly more readable than the textbook passages. Recommendations that affect education authorities, curriculum designers, syllabus makers, textbook authors, publishers and teacher training colleges are provided
- Full Text:
- Date Issued: 1991
Post-feminism in Cosmopolitan and For Him magazine (FHM) : a critical analysis
- Authors: Legge, Janet Helen
- Date: 2013-07-02
- Subjects: For Him Magazine (South Africa) Cosmopolitan (South Africa) Discourse analysis -- Social aspects Mass media and language Mass media criticism Women in mass media Sex role in mass media Women in popular culture Men in popular culture
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2375 , http://hdl.handle.net/10962/d1005956
- Description: Cosmopolitan and For Him Magazine (FHM) are, at present, both the most widely read and, therefore, the most popular "white" consumer magazines in South Africa. They both appeal to young audiences of between 18 and 34 years of age, approximately, and target middle-class, educated groups of readers. My interest in Cosmopolitan and FHM lies in their ability to influence and shape their readers' actions, values, identities and relationships, in particular with the other gender. My analysis is focused on the cover pages and the Editor's letters of six copies of each magazine, ranging from April to September 2003, providing me with a corpus of 12 cover pages and 12 Editor's letters. I adopt a critical perspective through the use of Fairclough's (1989) Critical Discourse Analysis, supported by Mills (1995) Feminist Stylistics, McLoughlin's (2000) textual analysis of cover pages and Kress & van Leeuwen's (1996) visual analysis tools. By combining these different methodologies my research falls into what is newly termed Feminist Critical Discourse Analysis (Lazar 2005). The cover page analyses used primarily McLoughlin and Kress & van Leeuwen and provides an element of pure genre analysis, while the analysis of the Editor's letters were subject to Fairclough's three inter-related stages of analysis, namely: a Description of the formal textual elements of the letters, an Interpretation which analyses the processes of text production and interpretation, and lastly an Explanation of the socio-historical context. Through an analysis of these magazines, whose interests are being served and how the readers are shaped and positioned by the magazines can be identified. My analyses revealed conflicting discourses within each magazine, however it was Cosmopolitan that revealed more tension and conflict in terms of identifying and representing women, while FHM subscribed, for the most part, uniformly to the "new lad" ideology. However, while Cosmopolitan attempted to show a forward-thinking and emancipatory view of the roles of men and women in society, both magazines covertly sustain patriarchal dominance and hegemonic masculinity. In conclusion, I reveal the need for consumers of the mass media to become more critically aware of the ideologies that are promoted through the differing tools of the media and that only through this critical awareness can any further movement towards equal relations between men and women be made. , KMBT_363 , Adobe Acrobat 9.54 Paper Capture Plug-in
- Full Text:
- Authors: Legge, Janet Helen
- Date: 2013-07-02
- Subjects: For Him Magazine (South Africa) Cosmopolitan (South Africa) Discourse analysis -- Social aspects Mass media and language Mass media criticism Women in mass media Sex role in mass media Women in popular culture Men in popular culture
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2375 , http://hdl.handle.net/10962/d1005956
- Description: Cosmopolitan and For Him Magazine (FHM) are, at present, both the most widely read and, therefore, the most popular "white" consumer magazines in South Africa. They both appeal to young audiences of between 18 and 34 years of age, approximately, and target middle-class, educated groups of readers. My interest in Cosmopolitan and FHM lies in their ability to influence and shape their readers' actions, values, identities and relationships, in particular with the other gender. My analysis is focused on the cover pages and the Editor's letters of six copies of each magazine, ranging from April to September 2003, providing me with a corpus of 12 cover pages and 12 Editor's letters. I adopt a critical perspective through the use of Fairclough's (1989) Critical Discourse Analysis, supported by Mills (1995) Feminist Stylistics, McLoughlin's (2000) textual analysis of cover pages and Kress & van Leeuwen's (1996) visual analysis tools. By combining these different methodologies my research falls into what is newly termed Feminist Critical Discourse Analysis (Lazar 2005). The cover page analyses used primarily McLoughlin and Kress & van Leeuwen and provides an element of pure genre analysis, while the analysis of the Editor's letters were subject to Fairclough's three inter-related stages of analysis, namely: a Description of the formal textual elements of the letters, an Interpretation which analyses the processes of text production and interpretation, and lastly an Explanation of the socio-historical context. Through an analysis of these magazines, whose interests are being served and how the readers are shaped and positioned by the magazines can be identified. My analyses revealed conflicting discourses within each magazine, however it was Cosmopolitan that revealed more tension and conflict in terms of identifying and representing women, while FHM subscribed, for the most part, uniformly to the "new lad" ideology. However, while Cosmopolitan attempted to show a forward-thinking and emancipatory view of the roles of men and women in society, both magazines covertly sustain patriarchal dominance and hegemonic masculinity. In conclusion, I reveal the need for consumers of the mass media to become more critically aware of the ideologies that are promoted through the differing tools of the media and that only through this critical awareness can any further movement towards equal relations between men and women be made. , KMBT_363 , Adobe Acrobat 9.54 Paper Capture Plug-in
- Full Text:
An investigation into patterns of interaction in small teaching groups at Rhodes University, with particular emphasis on the effect of gender, mother-tongue and educational background
- Authors: Hunt, Sally Ann
- Date: 1997
- Subjects: Tutors and tutoring , Multicultural education--South Africa , Group work in education , Small groups--Study and teaching (Higher)
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2350 , http://hdl.handle.net/10962/d1002632 , Tutors and tutoring , Multicultural education--South Africa , Group work in education , Small groups--Study and teaching (Higher)
- Description: The assumption underlying this study is that knowledge is constructed through interaction. Small teaching groups, or tutorials, are often regarded as a particularly effective context for learning in the setting of tertiary education in that they provide an environment for free interaction between students, and thus facilitate active learning. Factors which systematically affect the degree of participation of the individual in tutorIals -directly affect the learning experience of that individual and raise questions about the equality achieved in tutorials, in terms of opportunities for learning. This study focuses on one such type of factor: culturally acquired norms of interaction. The individual is seen as a composite of cultural identities, utilising norms acquired through socialisation and experience in appropriate contexts. Previous research has demonstrated that gendered norms of interaction and those associated with the individual's mother-tongue are particularly salient. In the educational context, norms acquired through previous experience of education are likely to be carried over to the new setting of the university. Thus these factors form the focus of this study. One flrst-year tutorial from each of five departments in the Faculties of Arts and Social Science at Rhodes University, Grahamstown, was video-recorded and the data thus obtained was analyzed for patterns of interaction in terms of gender, mother-tongue and educational background. A model of utterance types was developed to provide a structured description of the patterns found in the tutorials. Interviews and video-sessions with a sample of the tutorial members were conducted, which add a qualitative dimension to the investigation and allow for triangulation. The recorded tutorials and interviews reveal a marked awareness amongst students of the composition of tutorial groups in terms of gender and ethnicity and this composition appears to affect the relative participation of students, in that members of numerically dominant groups are more willing to participate. This is particularly clear in the case of female students. With regard to second-language (L2) speakers of English, a number of factors are highlighted which tend to decrease participation. Apart from problems with English as the medium of instruction, these students tend to be reluctant to participate due to cultural norms, according to which students, as subordinates, should not take the initiative in interaction, in order to show appropriate respect. Patterns of interaction by L2 students from racially integrated schools, however, do not conform to this set of norms as strongly. It is argued that sensitivity is required to address this situation and a number of options are presented.
- Full Text:
- Date Issued: 1997
- Authors: Hunt, Sally Ann
- Date: 1997
- Subjects: Tutors and tutoring , Multicultural education--South Africa , Group work in education , Small groups--Study and teaching (Higher)
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2350 , http://hdl.handle.net/10962/d1002632 , Tutors and tutoring , Multicultural education--South Africa , Group work in education , Small groups--Study and teaching (Higher)
- Description: The assumption underlying this study is that knowledge is constructed through interaction. Small teaching groups, or tutorials, are often regarded as a particularly effective context for learning in the setting of tertiary education in that they provide an environment for free interaction between students, and thus facilitate active learning. Factors which systematically affect the degree of participation of the individual in tutorIals -directly affect the learning experience of that individual and raise questions about the equality achieved in tutorials, in terms of opportunities for learning. This study focuses on one such type of factor: culturally acquired norms of interaction. The individual is seen as a composite of cultural identities, utilising norms acquired through socialisation and experience in appropriate contexts. Previous research has demonstrated that gendered norms of interaction and those associated with the individual's mother-tongue are particularly salient. In the educational context, norms acquired through previous experience of education are likely to be carried over to the new setting of the university. Thus these factors form the focus of this study. One flrst-year tutorial from each of five departments in the Faculties of Arts and Social Science at Rhodes University, Grahamstown, was video-recorded and the data thus obtained was analyzed for patterns of interaction in terms of gender, mother-tongue and educational background. A model of utterance types was developed to provide a structured description of the patterns found in the tutorials. Interviews and video-sessions with a sample of the tutorial members were conducted, which add a qualitative dimension to the investigation and allow for triangulation. The recorded tutorials and interviews reveal a marked awareness amongst students of the composition of tutorial groups in terms of gender and ethnicity and this composition appears to affect the relative participation of students, in that members of numerically dominant groups are more willing to participate. This is particularly clear in the case of female students. With regard to second-language (L2) speakers of English, a number of factors are highlighted which tend to decrease participation. Apart from problems with English as the medium of instruction, these students tend to be reluctant to participate due to cultural norms, according to which students, as subordinates, should not take the initiative in interaction, in order to show appropriate respect. Patterns of interaction by L2 students from racially integrated schools, however, do not conform to this set of norms as strongly. It is argued that sensitivity is required to address this situation and a number of options are presented.
- Full Text:
- Date Issued: 1997
Johannesburg as dystopia: South African science fiction as political criticism
- Authors: Kirsten, Ashton Lauren
- Date: 2020
- Subjects: Science fiction, South African -- History and criticism , Johannesburg (South Africa) -- Fiction , Science fiction films -- History and criticism , Dystopias in literature , Dystopian films , Politics in literature , Politics in motion pictures , Beukes, Lauren -- Zoo City , Blomkamp, Neill, 1979- -- Chappie , Miller, Andrew K., 1974 or 1975- -- Dub steps
- Language: English
- Type: text , Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/147671 , vital:38659
- Description: This thesis will interrogate the spatial dynamics and configurations of one of the country’s most prominent cities: Johannesburg. Johannesburg has been, and continues to be, a central focus in the nation’s imaginary. There is a trend within South African science fiction (sf) – both literature and film – to portray Johannesburg as a dystopian, post-law, poverty-stricken space as a means of conceptualising the socioeconomic situation within the country. This study will isolate Johannesburg-based works of sf and interrogate why authors and filmmakers disproportionately return to this setting. Investigated are three contemporary works, namely, Zoo City (2010) by Lauren Beukes, Neill Blomkamp’s film, Chappie (2015), and Dub Steps (2015) by Andrew Miller. This study explores the ways in which South African works of sf serve as social and political critique in the post-apartheid era of financial disparity, the formation of new boundaries, divisions of space and privilege, and the dereliction of critical infrastructure. The primary methodology of this thesis is that of Marxist literary analysis (specifically with reference to Louis Althusser’s theoretical models), which will be conducted alongside discussions of authentic history of the country as well as political developments in order to illustrate how South African sf critically engages with, and succinctly critiques, its context. The aesthetics of African sf are inseparable from the politics of the past and the current moment and through the aesthetics of the future, South Africans can reimagine the politics of the now. This study therefore also revisits a selection of non-sf Johannesburg-set novels published post-1925 and argues that these texts can be studied as early examples of South African dystopian writing. In doing so, this study illustrates that dystopian writing about and in South Africa is not an advent of the 21st century, but an extension of a long history of critical engagement. This thesis suggests that the dystopian genre is helpful in reframing the issues of the present (and the past) so that some form of meaningful change is theorized. The underlying impulse of dystopian cultural production is ultimately hopeful: a worse context is imagined to warn society of its follies so that these shortcomings and issues can be corrected, thereby avoiding the disastrous world(s) portrayed in the fiction. In this way, this study contends that local sf should not be inextricably linked to the melancholia that thoughts of dystopia bring about. Rather, the nuanced criticism contained within these dystopian texts is testament to the country’s ever-enduring spirit of change and transformation.
- Full Text:
- Date Issued: 2020
- Authors: Kirsten, Ashton Lauren
- Date: 2020
- Subjects: Science fiction, South African -- History and criticism , Johannesburg (South Africa) -- Fiction , Science fiction films -- History and criticism , Dystopias in literature , Dystopian films , Politics in literature , Politics in motion pictures , Beukes, Lauren -- Zoo City , Blomkamp, Neill, 1979- -- Chappie , Miller, Andrew K., 1974 or 1975- -- Dub steps
- Language: English
- Type: text , Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/147671 , vital:38659
- Description: This thesis will interrogate the spatial dynamics and configurations of one of the country’s most prominent cities: Johannesburg. Johannesburg has been, and continues to be, a central focus in the nation’s imaginary. There is a trend within South African science fiction (sf) – both literature and film – to portray Johannesburg as a dystopian, post-law, poverty-stricken space as a means of conceptualising the socioeconomic situation within the country. This study will isolate Johannesburg-based works of sf and interrogate why authors and filmmakers disproportionately return to this setting. Investigated are three contemporary works, namely, Zoo City (2010) by Lauren Beukes, Neill Blomkamp’s film, Chappie (2015), and Dub Steps (2015) by Andrew Miller. This study explores the ways in which South African works of sf serve as social and political critique in the post-apartheid era of financial disparity, the formation of new boundaries, divisions of space and privilege, and the dereliction of critical infrastructure. The primary methodology of this thesis is that of Marxist literary analysis (specifically with reference to Louis Althusser’s theoretical models), which will be conducted alongside discussions of authentic history of the country as well as political developments in order to illustrate how South African sf critically engages with, and succinctly critiques, its context. The aesthetics of African sf are inseparable from the politics of the past and the current moment and through the aesthetics of the future, South Africans can reimagine the politics of the now. This study therefore also revisits a selection of non-sf Johannesburg-set novels published post-1925 and argues that these texts can be studied as early examples of South African dystopian writing. In doing so, this study illustrates that dystopian writing about and in South Africa is not an advent of the 21st century, but an extension of a long history of critical engagement. This thesis suggests that the dystopian genre is helpful in reframing the issues of the present (and the past) so that some form of meaningful change is theorized. The underlying impulse of dystopian cultural production is ultimately hopeful: a worse context is imagined to warn society of its follies so that these shortcomings and issues can be corrected, thereby avoiding the disastrous world(s) portrayed in the fiction. In this way, this study contends that local sf should not be inextricably linked to the melancholia that thoughts of dystopia bring about. Rather, the nuanced criticism contained within these dystopian texts is testament to the country’s ever-enduring spirit of change and transformation.
- Full Text:
- Date Issued: 2020
Language and value : the place of evaluation in linguistic theory
- Authors: Kilpert, Diana Mary
- Date: 2003
- Subjects: Linguistics -- Philosophy Systemic grammar Discourse analysis English language -- Standardization Linguistic analysis (Linguistics) Functionalism (Linguistics) Halliday, M. A. K. (Michael Alexander Kirkwood), 1925- Chomsky, Noam Labov, William Pinker, Steven, 1954- Harris, Roy, 1931-
- Language: English
- Type: Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: vital:2353 , http://hdl.handle.net/10962/d1002635
- Description: It is a central claim of modern linguistic theory that linguists do not prescribe, but describe language as it is, without pronouncing on correctness or judging one variety better than another. This attempt to exclude evaluation is motivated by a desire to be ' politically correct', which hinders objective analysis of language, and by an ill-advised imitation of the natural sciences, which obstructs the discipline's progress towards becoming a science in its own right. It involves linguists, as users of a valued variety, in self-deception and disingenuousness, distances them from the concerns of the ordinary language user, and betrays a failure to understand the involvement of social values in language, the nature of language itself, and the limits of linguistic science. On a wider scale, linguistics reflects society's devaluing and mechanisation of language. Despite growing concern expressed in the literature, and the incoherence that becomes apparent when linguists attempt to address social problems using a theory that regards language as an autonomous object, newcomers to the discipline continue to be taught that anti-prescriptivism is the natural corollary of a scientific approach to language. This thesis suggests that the way out of these difficulties is to rethink the meaning of ' theory' in linguistics. If we take the reflexivity of language seriously, building on M.A.K. Halliday's notion of 'linguistics as metaphor', we are reminded that a linguistic theory is made of language. Metalanguage must use the experiential and interpersonal meaning-making resources of everyday language. It follows that a linguistic theory cannot escape being evaluative, because evaluation is an inherent part of interpersonal meaning. If we fail to notice our own metalinguistic evaluation, this is because language disguises its evaluative meanings, or perhaps we are just not used to thinking of them as part of the grammar. To achieve clarity about the involvement of value in language, we need to turn our metalanguage back on itself - 'using the grammar to think with about the grammar' . Some ways of doing this are demonstrated here, turning the resources of systemic functional linguistics on linguists' own language. The circularity of this process should be seen not as a drawback but as a salutary reminder that linguistics is an interpretive rather than a discovery process. This knowledge should help us revalue language and make a place for evaluation in linguistic theory, paving the way for a socially responsible and productive linguistics.
- Full Text:
- Date Issued: 2003
- Authors: Kilpert, Diana Mary
- Date: 2003
- Subjects: Linguistics -- Philosophy Systemic grammar Discourse analysis English language -- Standardization Linguistic analysis (Linguistics) Functionalism (Linguistics) Halliday, M. A. K. (Michael Alexander Kirkwood), 1925- Chomsky, Noam Labov, William Pinker, Steven, 1954- Harris, Roy, 1931-
- Language: English
- Type: Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: vital:2353 , http://hdl.handle.net/10962/d1002635
- Description: It is a central claim of modern linguistic theory that linguists do not prescribe, but describe language as it is, without pronouncing on correctness or judging one variety better than another. This attempt to exclude evaluation is motivated by a desire to be ' politically correct', which hinders objective analysis of language, and by an ill-advised imitation of the natural sciences, which obstructs the discipline's progress towards becoming a science in its own right. It involves linguists, as users of a valued variety, in self-deception and disingenuousness, distances them from the concerns of the ordinary language user, and betrays a failure to understand the involvement of social values in language, the nature of language itself, and the limits of linguistic science. On a wider scale, linguistics reflects society's devaluing and mechanisation of language. Despite growing concern expressed in the literature, and the incoherence that becomes apparent when linguists attempt to address social problems using a theory that regards language as an autonomous object, newcomers to the discipline continue to be taught that anti-prescriptivism is the natural corollary of a scientific approach to language. This thesis suggests that the way out of these difficulties is to rethink the meaning of ' theory' in linguistics. If we take the reflexivity of language seriously, building on M.A.K. Halliday's notion of 'linguistics as metaphor', we are reminded that a linguistic theory is made of language. Metalanguage must use the experiential and interpersonal meaning-making resources of everyday language. It follows that a linguistic theory cannot escape being evaluative, because evaluation is an inherent part of interpersonal meaning. If we fail to notice our own metalinguistic evaluation, this is because language disguises its evaluative meanings, or perhaps we are just not used to thinking of them as part of the grammar. To achieve clarity about the involvement of value in language, we need to turn our metalanguage back on itself - 'using the grammar to think with about the grammar' . Some ways of doing this are demonstrated here, turning the resources of systemic functional linguistics on linguists' own language. The circularity of this process should be seen not as a drawback but as a salutary reminder that linguistics is an interpretive rather than a discovery process. This knowledge should help us revalue language and make a place for evaluation in linguistic theory, paving the way for a socially responsible and productive linguistics.
- Full Text:
- Date Issued: 2003
New rules or no rules? a critical corpus analysis of gender in South African English televised-sport commentary
- Authors: Foster, Gordon
- Date: 2017
- Subjects: Critical discourse analysis , Sportscasters -- Language , Masculinity in sports , Masculinity in mass media , Mass media and sports , Competition (Psychology)
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/36116 , vital:24480
- Description: This research project makes use of multiple linguistic and sociological theories. Using Critical Discourse Analysis (as developed by Fairclough 2001, 2013, Wodak 1995, 1997, and van Dijk 2001), and corpus linguistics (following Baker 2012, Baker et al., 2008 and Xiao & McEnery, 2005 - see Website Reference 4), it attempts to critically discuss the language evident in a corpus constructed from transcribed sport broadcasts televised in South Africa, interrogated with the use of AntConc software, maintaining a particular focus on gender representation. It does this with the help of CMT (Contemporary Metaphor Theory) as developed by Lakoff and Johnson (1980) and Lakoff (1993), which allows for the deconstruction and categorisation of metaphorical mappings in the data. With the help of CMT I describe the cognitive mapping of competition through war terminology and uncover a diligent committal to discourses which support hegemonic masculinity, as well as an underlying ideology that purports that rules are breakable and rule infringement will not be significantly penalised (particularly for men). Special attention is paid to collocating language and the ability of these terms to infuse a subject with an evaluative aura. This involves, in particular: using wordlists to identify pertinent content words in the corpus, addressing collocates to reveal semantic prosodies in the text, and analysing concordance data to see how particular discursive strategies were used in context. Particular interest is paid to the depictions of masculinity seen in sport as a potential reflection of the views held in competitive sport playing societies at large, and to this end it focuses on language and imagery which is used in the discursive construction of the terms: men, women, champion, and physicality. The ideology of male hegemony is found to be dominant in the corpus data, seen in, among other things: the positioning of women, the inclusion of traditional discourses relating to the performance of masculinity and the construction of the 'new man'. White, heterosexual men are shown to be represented as exemplars of hegemonic masculinity, subordinating both black and homosexual men. Laughter is also seen as affirmation of the naturalised cheekiness of men and boys and their tendency to break rules in order to succeed, and betting is identified as a potentially destructive influence in sport.
- Full Text:
- Date Issued: 2017
- Authors: Foster, Gordon
- Date: 2017
- Subjects: Critical discourse analysis , Sportscasters -- Language , Masculinity in sports , Masculinity in mass media , Mass media and sports , Competition (Psychology)
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/36116 , vital:24480
- Description: This research project makes use of multiple linguistic and sociological theories. Using Critical Discourse Analysis (as developed by Fairclough 2001, 2013, Wodak 1995, 1997, and van Dijk 2001), and corpus linguistics (following Baker 2012, Baker et al., 2008 and Xiao & McEnery, 2005 - see Website Reference 4), it attempts to critically discuss the language evident in a corpus constructed from transcribed sport broadcasts televised in South Africa, interrogated with the use of AntConc software, maintaining a particular focus on gender representation. It does this with the help of CMT (Contemporary Metaphor Theory) as developed by Lakoff and Johnson (1980) and Lakoff (1993), which allows for the deconstruction and categorisation of metaphorical mappings in the data. With the help of CMT I describe the cognitive mapping of competition through war terminology and uncover a diligent committal to discourses which support hegemonic masculinity, as well as an underlying ideology that purports that rules are breakable and rule infringement will not be significantly penalised (particularly for men). Special attention is paid to collocating language and the ability of these terms to infuse a subject with an evaluative aura. This involves, in particular: using wordlists to identify pertinent content words in the corpus, addressing collocates to reveal semantic prosodies in the text, and analysing concordance data to see how particular discursive strategies were used in context. Particular interest is paid to the depictions of masculinity seen in sport as a potential reflection of the views held in competitive sport playing societies at large, and to this end it focuses on language and imagery which is used in the discursive construction of the terms: men, women, champion, and physicality. The ideology of male hegemony is found to be dominant in the corpus data, seen in, among other things: the positioning of women, the inclusion of traditional discourses relating to the performance of masculinity and the construction of the 'new man'. White, heterosexual men are shown to be represented as exemplars of hegemonic masculinity, subordinating both black and homosexual men. Laughter is also seen as affirmation of the naturalised cheekiness of men and boys and their tendency to break rules in order to succeed, and betting is identified as a potentially destructive influence in sport.
- Full Text:
- Date Issued: 2017
Crossing boundaries: facilitating conceptual development in relation to culture in an English for academic purposes course
- Authors: Dison, Arona
- Date: 1998
- Subjects: Compensatory education -- South Africa , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers -- Psychological aspects
- Identifier: vital:2345 , http://hdl.handle.net/10962/d1002627 , Compensatory education -- South Africa , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers -- Psychological aspects
- Description: This research was undertaken as the first cycle of an action research project. The aim was to develop a course within the English Language 1 for Academic Purposes (ELAP) course at Rhodes University, which would facilitate the conceptual development of students in relation to the topic of Culture. The implementation of the course was researched, using students' writing, interviews, staff meeting discussions and video-taping of certain classes. Ten students volunteered to 'be researched'. The types of initial 'commonsense' understandings of culture held by students are outlined and the conceptual development which they underwent in relation to Culture is examined. Students' perceptions of the approaches to learning required in ELAP and the Culture course in particular are explored. The involvement of the ELAP tutors in the course and in the research was a learning experience for them, and this became-another focus of the research. The findings of the research support the argument for using challenging subject matter in English for Academic Purposes (EAP) courses, provided that the learning process is carefully scaffolded. An underlying assumption is that ways of thinking and learning in university courses need to be explicitly taught to students and the study concludes that lecturers of mainstream courses could also learn from the findings of research such as this. The study also shows the potential power of participatory action research to involve practitioners in research and enhance their understandings of aspects of their practice. Finally, it notes the need to value subtle developments in students and to see them as being part of a longer term process.
- Full Text:
- Date Issued: 1998
- Authors: Dison, Arona
- Date: 1998
- Subjects: Compensatory education -- South Africa , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers -- Psychological aspects
- Identifier: vital:2345 , http://hdl.handle.net/10962/d1002627 , Compensatory education -- South Africa , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers , English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers -- Psychological aspects
- Description: This research was undertaken as the first cycle of an action research project. The aim was to develop a course within the English Language 1 for Academic Purposes (ELAP) course at Rhodes University, which would facilitate the conceptual development of students in relation to the topic of Culture. The implementation of the course was researched, using students' writing, interviews, staff meeting discussions and video-taping of certain classes. Ten students volunteered to 'be researched'. The types of initial 'commonsense' understandings of culture held by students are outlined and the conceptual development which they underwent in relation to Culture is examined. Students' perceptions of the approaches to learning required in ELAP and the Culture course in particular are explored. The involvement of the ELAP tutors in the course and in the research was a learning experience for them, and this became-another focus of the research. The findings of the research support the argument for using challenging subject matter in English for Academic Purposes (EAP) courses, provided that the learning process is carefully scaffolded. An underlying assumption is that ways of thinking and learning in university courses need to be explicitly taught to students and the study concludes that lecturers of mainstream courses could also learn from the findings of research such as this. The study also shows the potential power of participatory action research to involve practitioners in research and enhance their understandings of aspects of their practice. Finally, it notes the need to value subtle developments in students and to see them as being part of a longer term process.
- Full Text:
- Date Issued: 1998
Teaching disciplinary discourse and implementing language-across-the-curriculum at tertiary level problems and prospects
- Authors: Caldwell, Candice Anne
- Date: 1997
- Subjects: Rhodes University. Dept. of Psychology , Compensatory education -- South Africa , College students -- Study and teaching , College teachers -- Training of -- South Africa , Curriculum evaluation -- South Africa , Discourse analysis , Language arts -- Correlation with content subjects , Learning
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2340 , http://hdl.handle.net/10962/d1002622
- Description: The premise of this thesis is that "learning", particularly in terms of students and universities, is capable of being seen as a specific and developed culture. This study is a contribution to the ethnography of that learning, the ultimate aim being to produce a descriptive theory of learning as a cultural system. This research was conducted within the context of the recent proposals made by the South African Commission on Higher Education. The proposals relevant to this study were, broadly, increased access to higher education and national funding for academic staff development programmes. There are, however, serious obstacles in the way of realising the aims of the higher education system outlined by the NCHE. Given the limited time and resources available for higher education development, it is imperative that the major flaws and obstacles in the system be identified and addressed as soon as possible. In view of this need, it was the concern of this study to conduct research which would assist in the designing of staff development programmes for academics teaching in English-medium tertiary institutions, like Rhodes University, where more than half the intake of first-year students already speaks English as a second, or other, language. Founded on the social constructionist view of knowledge, the aim of the study was to identify the needs of academic staff as well as the possible obstacles to the implementation of a "Language Across the Curriculum" policy. A genre-centred, ethnographic approach was used to access a disciplinary discourse community (the Psychology Department) in order to describe the practices of the community as well as to analyse the community's orders of discourse, particularly those which occurred at points of contact between lecturers and first-year students. It is argued that staff development programmes should promote the use of collaborative learning, which implies a reframing of the roles of both academic staff and students.
- Full Text:
- Date Issued: 1997
- Authors: Caldwell, Candice Anne
- Date: 1997
- Subjects: Rhodes University. Dept. of Psychology , Compensatory education -- South Africa , College students -- Study and teaching , College teachers -- Training of -- South Africa , Curriculum evaluation -- South Africa , Discourse analysis , Language arts -- Correlation with content subjects , Learning
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2340 , http://hdl.handle.net/10962/d1002622
- Description: The premise of this thesis is that "learning", particularly in terms of students and universities, is capable of being seen as a specific and developed culture. This study is a contribution to the ethnography of that learning, the ultimate aim being to produce a descriptive theory of learning as a cultural system. This research was conducted within the context of the recent proposals made by the South African Commission on Higher Education. The proposals relevant to this study were, broadly, increased access to higher education and national funding for academic staff development programmes. There are, however, serious obstacles in the way of realising the aims of the higher education system outlined by the NCHE. Given the limited time and resources available for higher education development, it is imperative that the major flaws and obstacles in the system be identified and addressed as soon as possible. In view of this need, it was the concern of this study to conduct research which would assist in the designing of staff development programmes for academics teaching in English-medium tertiary institutions, like Rhodes University, where more than half the intake of first-year students already speaks English as a second, or other, language. Founded on the social constructionist view of knowledge, the aim of the study was to identify the needs of academic staff as well as the possible obstacles to the implementation of a "Language Across the Curriculum" policy. A genre-centred, ethnographic approach was used to access a disciplinary discourse community (the Psychology Department) in order to describe the practices of the community as well as to analyse the community's orders of discourse, particularly those which occurred at points of contact between lecturers and first-year students. It is argued that staff development programmes should promote the use of collaborative learning, which implies a reframing of the roles of both academic staff and students.
- Full Text:
- Date Issued: 1997
The attitudes of isiXhosa-speaking students toward various languages of learning and teaching (LOLT) issues at Rhodes University
- Authors: Aziakpono, Philomina
- Date: 2008
- Subjects: Rhodes University -- Students -- Attitudes Language and education -- South Africa Xhosa language -- Study and teaching (Higher) -- South Africa English language -- Study and teaching (Higher) -- South Africa Education, Bilingual -- South Africa Language policy -- South Africa Language planning -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2339 , http://hdl.handle.net/10962/d1002621
- Description: This study aims at eliciting opinions and beliefs of isiXhosa-speaking students to revealtheir attitudes toward various languages of learning and teaching (LOLT) issues at RhodesUniversity, and to determine the influence of a number of variables (such as age, gender,schooling background, level of study and field of study) on these attitudes. Another aim of the study is to compare the findings of this research to the recent findings on isiXhosaspeaking students’ language attitudes at the University of the Western Cape (Dyers 1999) and the University of Fort Hare (Dalvit 2004). Qualitative and quantitative methods were used: data was gathered using a survey that employed a questionnaire and interviews (individual and focus group). The questionnaire data is analysed through using percentage scores as well as mean values coupled with Chi-square tests, while the interviews are analysed qualitatively to further confirm the results of the quantitative analysis. Results are also compared with other recent surveys at South African universities. The results reveal that respondents had a generally positive attitude toward English as LOLT, based mainly on instrumental motivations. More importantly, there was a positive attitude toward the use of isiXhosa alongside English. The motivations for the use of isiXhosa were both instrumental and integrative in nature. The majority of respondents who supported a bilingual arrangement did not, however, believe that a fully-fledged bilingual policy would be practical, mainly because of the multilingual nature of Rhodes University. They felt, however, that providing English and isiXhosa exam question-papers, bilingual tutor support and isiXhosa definitions of discipline-specific technical terms would facilitate learning. Most of the variables mentioned above had an influence on the relevant language attitudes, often confirming the findings of other studies. For instance, schooling background greatly influenced the language attitudes of respondents. Those from previously advantaged English-only schools showed very positive attitudes toward an English-only policy, while most respondents from formerly disadvantaged DET bilingual schools were favourably disposed toward a bilingual policy of English and isiXhosa at Rhodes University. A comparison of the findings of this study with those of recent findings on isiXhosa students’ language attitudes at other universities reveals that respondents at the University of Fort Hare were most favourable toward a bilingual policy, those at the University of the Western Cape were to some extent favourable toward a bilingual arrangement, while respondents at Rhodes University were least favourable toward a bilingual policy.
- Full Text:
- Date Issued: 2008
- Authors: Aziakpono, Philomina
- Date: 2008
- Subjects: Rhodes University -- Students -- Attitudes Language and education -- South Africa Xhosa language -- Study and teaching (Higher) -- South Africa English language -- Study and teaching (Higher) -- South Africa Education, Bilingual -- South Africa Language policy -- South Africa Language planning -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2339 , http://hdl.handle.net/10962/d1002621
- Description: This study aims at eliciting opinions and beliefs of isiXhosa-speaking students to revealtheir attitudes toward various languages of learning and teaching (LOLT) issues at RhodesUniversity, and to determine the influence of a number of variables (such as age, gender,schooling background, level of study and field of study) on these attitudes. Another aim of the study is to compare the findings of this research to the recent findings on isiXhosaspeaking students’ language attitudes at the University of the Western Cape (Dyers 1999) and the University of Fort Hare (Dalvit 2004). Qualitative and quantitative methods were used: data was gathered using a survey that employed a questionnaire and interviews (individual and focus group). The questionnaire data is analysed through using percentage scores as well as mean values coupled with Chi-square tests, while the interviews are analysed qualitatively to further confirm the results of the quantitative analysis. Results are also compared with other recent surveys at South African universities. The results reveal that respondents had a generally positive attitude toward English as LOLT, based mainly on instrumental motivations. More importantly, there was a positive attitude toward the use of isiXhosa alongside English. The motivations for the use of isiXhosa were both instrumental and integrative in nature. The majority of respondents who supported a bilingual arrangement did not, however, believe that a fully-fledged bilingual policy would be practical, mainly because of the multilingual nature of Rhodes University. They felt, however, that providing English and isiXhosa exam question-papers, bilingual tutor support and isiXhosa definitions of discipline-specific technical terms would facilitate learning. Most of the variables mentioned above had an influence on the relevant language attitudes, often confirming the findings of other studies. For instance, schooling background greatly influenced the language attitudes of respondents. Those from previously advantaged English-only schools showed very positive attitudes toward an English-only policy, while most respondents from formerly disadvantaged DET bilingual schools were favourably disposed toward a bilingual policy of English and isiXhosa at Rhodes University. A comparison of the findings of this study with those of recent findings on isiXhosa students’ language attitudes at other universities reveals that respondents at the University of Fort Hare were most favourable toward a bilingual policy, those at the University of the Western Cape were to some extent favourable toward a bilingual arrangement, while respondents at Rhodes University were least favourable toward a bilingual policy.
- Full Text:
- Date Issued: 2008
Multilingual repertoires and strategic rapport management: a comparative study of South African and Dutch small business discourse.
- Authors: Lauriks, Sanne
- Date: 2014
- Subjects: Discourse analysis , Business communication -- South Africa , Business communication -- Netherlands , Multilingual communication -- South Africa , Multilingual communication -- Netherlands , Communication in management -- South Africa , Communication in management -- Netherlands , Sociolinguistics -- South Africa , Sociolinguistics -- Netherlands , Language and culture -- South Africa , Language and culture -- Netherlands
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2382 , http://hdl.handle.net/10962/d1013162
- Description: In this era of globalisation and the consequent increase in social, economic and physical mobility, small businesses are transforming into sites of increasing language contact (Harris and Bargiela-Chiappini 2003). This study explores situated language practices within two small multilingual businesses. The first is a bicycle rental and repair shop located in Amsterdam (the Netherlands), which is a city with a dynamic multilingual society. The second is a tyre fitment centre in Grahamstown (South Africa), which is a city characterised by a stable triglossia of English, Xhosa and Afrikaans. Using Linguistic Ethnography (Rampton 2007) as my data collection method, I spent a total of eight weeks in these businesses. For the analysis I draw on Spencer-Oatey’s (2000b; 2011) Rapport Management Framework and sociolinguistics of globalisation (Blommaert 2010). This combination allowed me to explore situated language practices in relation to a contemporary context of increased globalisation. The analysis is structured using Spencer-Oatey’s (2000b) concept of rapport orientations. The orientations are presented as one of the key factors that influence the choice for a certain strategy. The orientations thus seemed a constructive way of showing how the observed strategies were employed by the participants of this study and what function they fulfilled in a certain context. However, difficulties emerged during the analysis with applying this concept to some of the more elaborate and complex data. As a result my argument developed into two different strands. The first demonstrates how individuals turn to their multilingual repertoires to negotiate agency and power relationships in small business discourse. The analysis reveals that people at times deliberately promote and maintains discordant relations, which can be understood as a rational response to the individual’s social and economic context. The second discusses the problems that emerged during my analysis with applying rapport management orientations to my data. I propose theoretical developments, warranted by my data, to create an Enhanced Rapport Management Framework suitable for the analysis of complex small business discourse.
- Full Text:
- Date Issued: 2014
- Authors: Lauriks, Sanne
- Date: 2014
- Subjects: Discourse analysis , Business communication -- South Africa , Business communication -- Netherlands , Multilingual communication -- South Africa , Multilingual communication -- Netherlands , Communication in management -- South Africa , Communication in management -- Netherlands , Sociolinguistics -- South Africa , Sociolinguistics -- Netherlands , Language and culture -- South Africa , Language and culture -- Netherlands
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2382 , http://hdl.handle.net/10962/d1013162
- Description: In this era of globalisation and the consequent increase in social, economic and physical mobility, small businesses are transforming into sites of increasing language contact (Harris and Bargiela-Chiappini 2003). This study explores situated language practices within two small multilingual businesses. The first is a bicycle rental and repair shop located in Amsterdam (the Netherlands), which is a city with a dynamic multilingual society. The second is a tyre fitment centre in Grahamstown (South Africa), which is a city characterised by a stable triglossia of English, Xhosa and Afrikaans. Using Linguistic Ethnography (Rampton 2007) as my data collection method, I spent a total of eight weeks in these businesses. For the analysis I draw on Spencer-Oatey’s (2000b; 2011) Rapport Management Framework and sociolinguistics of globalisation (Blommaert 2010). This combination allowed me to explore situated language practices in relation to a contemporary context of increased globalisation. The analysis is structured using Spencer-Oatey’s (2000b) concept of rapport orientations. The orientations are presented as one of the key factors that influence the choice for a certain strategy. The orientations thus seemed a constructive way of showing how the observed strategies were employed by the participants of this study and what function they fulfilled in a certain context. However, difficulties emerged during the analysis with applying this concept to some of the more elaborate and complex data. As a result my argument developed into two different strands. The first demonstrates how individuals turn to their multilingual repertoires to negotiate agency and power relationships in small business discourse. The analysis reveals that people at times deliberately promote and maintains discordant relations, which can be understood as a rational response to the individual’s social and economic context. The second discusses the problems that emerged during my analysis with applying rapport management orientations to my data. I propose theoretical developments, warranted by my data, to create an Enhanced Rapport Management Framework suitable for the analysis of complex small business discourse.
- Full Text:
- Date Issued: 2014
Acquiring academic reading practices in History I : an ethnographic study of a group of foundation year students at Rhodes University
- Authors: Niven, Penelope Mary
- Date: 2013-05-29
- Subjects: Compensatory education -- South Africa English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers History -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers College students, Black -- South Africa Black people -- Education (Higher) -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2380 , http://hdl.handle.net/10962/d1007860
- Description: This thesis reports on a critical, ethnographic investigation into the reading practices of a group of 14 foundation year students at Rhodes University in 2002. The university had identified all the student-participants as 'underprepared' for university learning: they were from poor, socio-economic backgrounds, used English as an additional language, and had been educated in township or rural schools. Using the Socio-cultural model of literacy (Heath, 1984; Gee, 1990 & Street, 1993), the study explores the culturally-shaped attitudes and assumptions about reading that the students brought with them into a tertiary learning context from their homes, communities and schools. It reports on their subsequent efforts to become academic readers in the disciplinary context of History. Framing Theory (Reid and MacLachlan, 1994) was employed to analyse the kinds of matches and mismatches that arose between the students' frames about the nature and purpose of reading, and those implicitly accepted as normative by teachers in the History department. It accounts for the students' difficulties in achieving epistemological access in terms of a conflict of frames: both the students and their teachers usually failed to recognise each others' constructions about the nature and purpose of 'reading for a degree'. The study'S critical purpose required that its potential for generating emancipatory consequences needed to be investigated. Thus the study reports on how both sets of participants began to reframe their understanding of academic reading, by describing the ways in which they reflected on the findings in the final stages of the research process. , KMBT_363 , Adobe Acrobat 9.54 Paper Capture Plug-in
- Full Text:
- Authors: Niven, Penelope Mary
- Date: 2013-05-29
- Subjects: Compensatory education -- South Africa English language -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers History -- Study and teaching (Higher) -- Foreign speakers College students, Black -- South Africa Black people -- Education (Higher) -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2380 , http://hdl.handle.net/10962/d1007860
- Description: This thesis reports on a critical, ethnographic investigation into the reading practices of a group of 14 foundation year students at Rhodes University in 2002. The university had identified all the student-participants as 'underprepared' for university learning: they were from poor, socio-economic backgrounds, used English as an additional language, and had been educated in township or rural schools. Using the Socio-cultural model of literacy (Heath, 1984; Gee, 1990 & Street, 1993), the study explores the culturally-shaped attitudes and assumptions about reading that the students brought with them into a tertiary learning context from their homes, communities and schools. It reports on their subsequent efforts to become academic readers in the disciplinary context of History. Framing Theory (Reid and MacLachlan, 1994) was employed to analyse the kinds of matches and mismatches that arose between the students' frames about the nature and purpose of reading, and those implicitly accepted as normative by teachers in the History department. It accounts for the students' difficulties in achieving epistemological access in terms of a conflict of frames: both the students and their teachers usually failed to recognise each others' constructions about the nature and purpose of 'reading for a degree'. The study'S critical purpose required that its potential for generating emancipatory consequences needed to be investigated. Thus the study reports on how both sets of participants began to reframe their understanding of academic reading, by describing the ways in which they reflected on the findings in the final stages of the research process. , KMBT_363 , Adobe Acrobat 9.54 Paper Capture Plug-in
- Full Text:
The contributions of phonological awareness and naming speed to the reading fluency, accuracy, comprehension and spelling of Grade 3 IsiXhosa readers
- Authors: Diemer, Maxine Nichole
- Date: 2016
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/3245 , vital:20404
- Description: This thesis contributes to reading research in isiXhosa, where the role of various cognitive skills in reading has not yet been examined. One of the current debates in reading research centers on the contribution of cognitive skills, namely phonological awareness and naming speed, to reading. The exact relation between phonological awareness and naming speed, and their relation to literacy in different languages are also disputed. In this study, the contribution of phonological awareness and naming speed to literacy is examined in 52 Grade 3 isiXhosa speaking children. Measures for literacy included oral reading fluency, silent reading, comprehension and spelling. Phonological awareness was the biggest contributor to reading fluency, accuracy, comprehension and spelling, confirming that phonological processing is important for reading in all languages studied to date. The role of naming speed was narrower, contributing to the fluency and accuracy of reading only in the group with poor phonological awareness. The results can inform the teaching of reading isiXhosa where an approach that explicitly emphasises orthography-phonology relations at the phoneme level may be well suited especially since there are many letter groups to learn. This would enable higher accuracy in orthography-phonology correspondences and should also improve automaticity, which was lacking in the group with low levels of phonological awareness. The Psycholinguistic Grain Size Theory of reading can adequately inform the understanding of reading in isiXhosa, and findings from other languages with similar requirements can inform the teaching of reading in isiXhosa.
- Full Text:
- Date Issued: 2016
- Authors: Diemer, Maxine Nichole
- Date: 2016
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/3245 , vital:20404
- Description: This thesis contributes to reading research in isiXhosa, where the role of various cognitive skills in reading has not yet been examined. One of the current debates in reading research centers on the contribution of cognitive skills, namely phonological awareness and naming speed, to reading. The exact relation between phonological awareness and naming speed, and their relation to literacy in different languages are also disputed. In this study, the contribution of phonological awareness and naming speed to literacy is examined in 52 Grade 3 isiXhosa speaking children. Measures for literacy included oral reading fluency, silent reading, comprehension and spelling. Phonological awareness was the biggest contributor to reading fluency, accuracy, comprehension and spelling, confirming that phonological processing is important for reading in all languages studied to date. The role of naming speed was narrower, contributing to the fluency and accuracy of reading only in the group with poor phonological awareness. The results can inform the teaching of reading isiXhosa where an approach that explicitly emphasises orthography-phonology relations at the phoneme level may be well suited especially since there are many letter groups to learn. This would enable higher accuracy in orthography-phonology correspondences and should also improve automaticity, which was lacking in the group with low levels of phonological awareness. The Psycholinguistic Grain Size Theory of reading can adequately inform the understanding of reading in isiXhosa, and findings from other languages with similar requirements can inform the teaching of reading in isiXhosa.
- Full Text:
- Date Issued: 2016
Ideology in editorials : a comparison of selected editorials in English-medium newspapers after September 11
- Authors: Lagonikos, Irene Theodosia
- Date: 2006
- Subjects: September 11 Terrorist Attacks, 2001 , Editorials , Terrorism in mass media
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2354 , http://hdl.handle.net/10962/d1002636 , September 11 Terrorist Attacks, 2001 , Editorials , Terrorism in mass media
- Description: September 11, 2001 presented the world with events that challenged its conception of reality and called into question current ideologies. In order to make sense of the attacks, people turned to the media for information and interpretation. My interest lies in the media’s role in shaping ideologies as a result of the events of September 11, 2001. I focus on the newspaper editorial because it, in particular, functions not only to report the news but also to interpret the news for the reader. My analysis is centred on the first reaction to the events in five ‘core’ editorials drawn, respectively, from an American, British, South African, Zimbabwean and Kenyan newspaper. The specific focus, in each case, is the representation and evaluation of social actors, the events themselves and the schematic structure of the editorial. I adopt a critical perspective through the use of Critical Discourse Analysis, supported by Systemic Functional Grammar and APPRAISAL. This perspective involves three inter-connected stages of analysis: a Description of the formal discourse properties of each editorial; an Interpretation of the prevailing situational context; and an Explanation of the sociohistorical context in each case. Language, being a form of social practice, is a means by which power relations in society are reproduced or contested (Janks 1997). By analysing the editorials’ discourse I identify whose interests are being served and how each text positions a reader’s attitudes and opinions. My analysis reveals the fact that the editorials distinguish between “us” and “them” groups for the purposes of advancing and confirming in-group ideologies and agendas. This is achieved in each case through comparing the paper’s ideology with the opposing ideology, which is presented as deviant and unsupportive of the in-group. My analysis of the African editorials, in particular, further reveals the exploitation of this division for the purposes of promoting and interpreting local political and social issues. Examination of the processes and conditions surrounding the production of the editorials shows how they are significantly influenced and constrained by the ideologies of both the writer and newspaper owner as well as by the situational context within which they were written. My analysis of the schematic structure of the editorials, in line with Bolivar (1994), reveals consistent use of three-part structures by which editorial opinions are evaluated. In concluding I provide suggestions, based on my research, for how critical language awareness can inform media education at high school level in South Africa. I argue that students should be equipped with tools, such as those I employed, to critically analyse and uncover how language is used to promote ideologies in the editorial of newspapers.
- Full Text:
- Date Issued: 2006
- Authors: Lagonikos, Irene Theodosia
- Date: 2006
- Subjects: September 11 Terrorist Attacks, 2001 , Editorials , Terrorism in mass media
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2354 , http://hdl.handle.net/10962/d1002636 , September 11 Terrorist Attacks, 2001 , Editorials , Terrorism in mass media
- Description: September 11, 2001 presented the world with events that challenged its conception of reality and called into question current ideologies. In order to make sense of the attacks, people turned to the media for information and interpretation. My interest lies in the media’s role in shaping ideologies as a result of the events of September 11, 2001. I focus on the newspaper editorial because it, in particular, functions not only to report the news but also to interpret the news for the reader. My analysis is centred on the first reaction to the events in five ‘core’ editorials drawn, respectively, from an American, British, South African, Zimbabwean and Kenyan newspaper. The specific focus, in each case, is the representation and evaluation of social actors, the events themselves and the schematic structure of the editorial. I adopt a critical perspective through the use of Critical Discourse Analysis, supported by Systemic Functional Grammar and APPRAISAL. This perspective involves three inter-connected stages of analysis: a Description of the formal discourse properties of each editorial; an Interpretation of the prevailing situational context; and an Explanation of the sociohistorical context in each case. Language, being a form of social practice, is a means by which power relations in society are reproduced or contested (Janks 1997). By analysing the editorials’ discourse I identify whose interests are being served and how each text positions a reader’s attitudes and opinions. My analysis reveals the fact that the editorials distinguish between “us” and “them” groups for the purposes of advancing and confirming in-group ideologies and agendas. This is achieved in each case through comparing the paper’s ideology with the opposing ideology, which is presented as deviant and unsupportive of the in-group. My analysis of the African editorials, in particular, further reveals the exploitation of this division for the purposes of promoting and interpreting local political and social issues. Examination of the processes and conditions surrounding the production of the editorials shows how they are significantly influenced and constrained by the ideologies of both the writer and newspaper owner as well as by the situational context within which they were written. My analysis of the schematic structure of the editorials, in line with Bolivar (1994), reveals consistent use of three-part structures by which editorial opinions are evaluated. In concluding I provide suggestions, based on my research, for how critical language awareness can inform media education at high school level in South Africa. I argue that students should be equipped with tools, such as those I employed, to critically analyse and uncover how language is used to promote ideologies in the editorial of newspapers.
- Full Text:
- Date Issued: 2006
Agreement and coordination in XiTsonga, SeSotho and IsiXhosa: an optimality theoretic perspective
- Authors: Mitchley, Hazel
- Date: 2016
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/3423 , vital:20491
- Description: This thesis provides a unified Optimality Theoretic analysis of subject-verb agreement with coordinated preverbal subjects in three Southern Bantu languages: Xitsonga (S53), Sesotho (S33), and isiXhosa (S41). This analysis is then used to formulate a typology of agreement resolution strategies and the contexts which trigger them. Although some accounts in the Bantu literature suggest that agreement with coordinate structures is avoided by speakers (e.g. Schadeberg 1992, Voeltz 1971) especially when conjuncts are from different noun classes, I show that there is ample evidence to the contrary, and that the subject marker used is dependent on several factors, including (i) the [-HUMAN] specification on the conjuncts, (ii) whether the conjuncts are singular or plural, (iii) whether or not the conjuncts both carry the same noun class feature, and (iv) the order of the conjuncts. This thesis shows that there are various agreement resolution strategies which can beused: 1) agreement with the [+HUMAN] feature on the conjuncts, 2) agreement with the[-HUMAN] feature on the conjuncts, 3) agreement with the noun class feature on both conjuncts, 4) agreement with the noun class feature on the conjunct closest to the verb, and 5) agreement with the noun class feature on the conjunct furthest from the verb. Not all of these strategies are used by all languages, nor are these strategies interchangeable in the languages which do use them – instead, multiple factors conspire to trigger the use of a specific agreement strategy within a specific agreement featural context. I show that these effects can be captured using Optimality Theory (Prince and Smolensky 2004). The analysis makes use of seven constraints: RES#, MAX[+H], MAX[-H], DEP[-H], MAXNC, DEPNC, and AGREECLOSEST. The hierarchical ranking of these constraints not only accounts for the confinement of particular strategies to specific agreement featural contexts within a language, but also accounts for the cross-linguistic differences in the use of these strategies. I end off by examining the typological implications which follow from the OT analysis provided in this thesis.
- Full Text:
- Date Issued: 2016
- Authors: Mitchley, Hazel
- Date: 2016
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/3423 , vital:20491
- Description: This thesis provides a unified Optimality Theoretic analysis of subject-verb agreement with coordinated preverbal subjects in three Southern Bantu languages: Xitsonga (S53), Sesotho (S33), and isiXhosa (S41). This analysis is then used to formulate a typology of agreement resolution strategies and the contexts which trigger them. Although some accounts in the Bantu literature suggest that agreement with coordinate structures is avoided by speakers (e.g. Schadeberg 1992, Voeltz 1971) especially when conjuncts are from different noun classes, I show that there is ample evidence to the contrary, and that the subject marker used is dependent on several factors, including (i) the [-HUMAN] specification on the conjuncts, (ii) whether the conjuncts are singular or plural, (iii) whether or not the conjuncts both carry the same noun class feature, and (iv) the order of the conjuncts. This thesis shows that there are various agreement resolution strategies which can beused: 1) agreement with the [+HUMAN] feature on the conjuncts, 2) agreement with the[-HUMAN] feature on the conjuncts, 3) agreement with the noun class feature on both conjuncts, 4) agreement with the noun class feature on the conjunct closest to the verb, and 5) agreement with the noun class feature on the conjunct furthest from the verb. Not all of these strategies are used by all languages, nor are these strategies interchangeable in the languages which do use them – instead, multiple factors conspire to trigger the use of a specific agreement strategy within a specific agreement featural context. I show that these effects can be captured using Optimality Theory (Prince and Smolensky 2004). The analysis makes use of seven constraints: RES#, MAX[+H], MAX[-H], DEP[-H], MAXNC, DEPNC, and AGREECLOSEST. The hierarchical ranking of these constraints not only accounts for the confinement of particular strategies to specific agreement featural contexts within a language, but also accounts for the cross-linguistic differences in the use of these strategies. I end off by examining the typological implications which follow from the OT analysis provided in this thesis.
- Full Text:
- Date Issued: 2016