He re ba mang
- Lepheana, Khotso, Group of Sotho men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Lepheana, Khotso , Group of Sotho men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Matatiele f-sa
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/229009 , vital:49626 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT435-L56 , Research no. L1X17
- Description: A praise song asking where and to whom the singers belong.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-28
- Authors: Lepheana, Khotso , Group of Sotho men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Matatiele f-sa
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/229009 , vital:49626 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT435-L56 , Research no. L1X17
- Description: A praise song asking where and to whom the singers belong.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-28
Lithoko tsa Morena Neo Sibi
- Lepheana, Khotso, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Lepheana, Khotso , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Matatiele f-sa
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/229110 , vital:49636 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT437-L58 , Research no. L1X23
- Description: A praise song for Chief Neo Sibi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-28
- Authors: Lepheana, Khotso , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Matatiele f-sa
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/229110 , vital:49636 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT437-L58 , Research no. L1X23
- Description: A praise song for Chief Neo Sibi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-28
Nunu
- Lerole, Elias, Composer not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Lerole, Elias , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-sa
- Language: Chiluba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203058 , vital:46605 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0666 , Research no.JP2120
- Description: Kwela dance performed by penny whistle, rattle and maracas
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
- Authors: Lerole, Elias , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-sa
- Language: Chiluba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203058 , vital:46605 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0666 , Research no.JP2120
- Description: Kwela dance performed by penny whistle, rattle and maracas
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
Nunu
- Lerole, Elias, Composer not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Lerole, Elias , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-sa
- Language: Chiluba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203053 , vital:46604 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0666 , Research no.JP2120
- Description: Kwela dance performed by penny whistle, rattle and maracas
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
- Authors: Lerole, Elias , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-sa
- Language: Chiluba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203053 , vital:46604 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0666 , Research no.JP2120
- Description: Kwela dance performed by penny whistle, rattle and maracas
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
Mafeking
- Lerole, Elias, Composer not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Lerole, Elias , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203071 , vital:46606 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0666 , Research no.JP2120
- Description: Kwela dance performed by penny whistle, rattle and maracas
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
- Authors: Lerole, Elias , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203071 , vital:46606 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0666 , Research no.JP2120
- Description: Kwela dance performed by penny whistle, rattle and maracas
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
Mandaya ndaya
- Les Chanteins a l' Etaile de Cuivre, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Les Chanteins a l' Etaile de Cuivre , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/243614 , vital:51170 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT517-L139 , Research no. L3B4
- Description: Indigenous folk choral song with singing accompanied by 3 conical drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-26
- Authors: Les Chanteins a l' Etaile de Cuivre , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/243614 , vital:51170 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT517-L139 , Research no. L3B4
- Description: Indigenous folk choral song with singing accompanied by 3 conical drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-26
Souvenirs de Chasseur
- Les Chanteurs a la Croix du Cuivre, Joseph Kiwele (Conductor), Hugh Tracey
- Authors: Les Chanteurs a la Croix du Cuivre , Joseph Kiwele (Conductor) , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Luba-Lulua , Luba (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mission St. Jean f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183969 , vital:44102 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR183-10
- Description: The songs are in the Luba/Sanga language, but with words of Bemba here and there. The titles of the first words of each 'memory' were given by Joseph Kiwele. In this composition, Joseph Kiwele collected together all the hunting songs of his home district and combined them in a composite whole. They were sung by his choir of school boys who made their name famous by being the first to sing an African composed Mass, also composed by Kiwele, "Missa Katanga". The choir partially disbanded about 1950 and the remnants only appear in this recording. Joseph Kiwele nine years later became Minister of Education in Katanga under President Tshombe but died suddenly of a strokein 1962 after an outstanding musical career. A miscellany of twenty-two hunting songs, with 2 Goblet drums and 1 wooden slit drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
- Authors: Les Chanteurs a la Croix du Cuivre , Joseph Kiwele (Conductor) , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Luba-Lulua , Luba (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Mission St. Jean f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183969 , vital:44102 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR183-10
- Description: The songs are in the Luba/Sanga language, but with words of Bemba here and there. The titles of the first words of each 'memory' were given by Joseph Kiwele. In this composition, Joseph Kiwele collected together all the hunting songs of his home district and combined them in a composite whole. They were sung by his choir of school boys who made their name famous by being the first to sing an African composed Mass, also composed by Kiwele, "Missa Katanga". The choir partially disbanded about 1950 and the remnants only appear in this recording. Joseph Kiwele nine years later became Minister of Education in Katanga under President Tshombe but died suddenly of a strokein 1962 after an outstanding musical career. A miscellany of twenty-two hunting songs, with 2 Goblet drums and 1 wooden slit drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Chant Royal number 1
- Les Elues Du Nimye Des Bushongos, Composer not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Les Elues Du Nimye Des Bushongos , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo City not specified f-sa
- Language: Bakuba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210808 , vital:47544 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0959 , Research no. P85102H
- Description: Folklore music by women accompanied by a rattle, shaker and a drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
- Authors: Les Elues Du Nimye Des Bushongos , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo City not specified f-sa
- Language: Bakuba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210808 , vital:47544 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0959 , Research no. P85102H
- Description: Folklore music by women accompanied by a rattle, shaker and a drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
Chant Royal number 2
- Les Elues Du Nimye Des Bushongos, Composer not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Les Elues Du Nimye Des Bushongos , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo City not specified f-sa
- Language: Bakuba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210821 , vital:47545 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0959 , Research no. P85102H
- Description: Folklore music by women accompanied by a rattle, shaker and a drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
- Authors: Les Elues Du Nimye Des Bushongos , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo City not specified f-sa
- Language: Bakuba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210821 , vital:47545 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0959 , Research no. P85102H
- Description: Folklore music by women accompanied by a rattle, shaker and a drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
Sekupu ! (Drums)
- Lesole Motsoari, 3 diviners and a group of women, Hugh Tracey
- Authors: Lesole Motsoari, 3 diviners and a group of women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Berea f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/161028 , vital:40583 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0101-05
- Description: The leader shook his shoulders and body during the song, which movement can be heard in his voice. "Drums!" "At Sione they caught a baboon with long hair Maupha's anger! It is father - boy - (untranslatable). Their anger!. It is father 'Manyetse' (long hair). I am the baby boy." Chorus "Siyavuma." The speaker ends each line with the word "Khanya" (light). The frame drum had crossed wires at the back which were used to hold the drum in the left hand. Both drums were of metal and the usual membrane, they say, is either cow or horse hide. Mathuela, diviner's dance song, with small drum (-14.03-), frame drum (-14.92-) and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Lesole Motsoari, 3 diviners and a group of women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Berea f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/161028 , vital:40583 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0101-05
- Description: The leader shook his shoulders and body during the song, which movement can be heard in his voice. "Drums!" "At Sione they caught a baboon with long hair Maupha's anger! It is father - boy - (untranslatable). Their anger!. It is father 'Manyetse' (long hair). I am the baby boy." Chorus "Siyavuma." The speaker ends each line with the word "Khanya" (light). The frame drum had crossed wires at the back which were used to hold the drum in the left hand. Both drums were of metal and the usual membrane, they say, is either cow or horse hide. Mathuela, diviner's dance song, with small drum (-14.03-), frame drum (-14.92-) and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Mammalo Sebolelo
- Lesoli Maboka and large group of young men, Hugh Tracey
- Authors: Lesoli Maboka and large group of young men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/161280 , vital:40612 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0103-04
- Description: "You don't speak about a boy with an onion headdress. I don't speak about our uninitiated girls. I don't speak about earings that become me nor about your buying earings or bungles." Lengae men's initiation song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Lesoli Maboka and large group of young men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/161280 , vital:40612 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0103-04
- Description: "You don't speak about a boy with an onion headdress. I don't speak about our uninitiated girls. I don't speak about earings that become me nor about your buying earings or bungles." Lengae men's initiation song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Reneiloe
- Lesotho Choir, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Lesotho Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-02-02
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/259957 , vital:53228 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0134-ABC3244T
- Description: Indigenous Music
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-02-02
- Authors: Lesotho Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-02-02
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/259957 , vital:53228 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0134-ABC3244T
- Description: Indigenous Music
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-02-02
Kapata Mukaya
- Lesotho Choir, not specified, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Lesotho Choir , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-28
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233187 , vital:50066 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2660 , ABC1056
- Description: Unaccompanied lament song
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-28
- Authors: Lesotho Choir , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-28
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233187 , vital:50066 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2660 , ABC1056
- Description: Unaccompanied lament song
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-28
Qoalang
- Lesotho Choir, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Lesotho Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-04-04
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/259939 , vital:53226 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0133-ABC3243
- Description: Indigenous Music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-04-04
- Authors: Lesotho Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-04-04
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/259939 , vital:53226 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0133-ABC3243
- Description: Indigenous Music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-04-04
Kapata Mukaya
- Lesotho Choir, not specified, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Lesotho Choir , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-28
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-rh
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233182 , vital:50065 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2660 , ABC1055
- Description: Unaccompanied lament song
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-28
- Authors: Lesotho Choir , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-28
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-rh
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233182 , vital:50065 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2660 , ABC1055
- Description: Unaccompanied lament song
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-28
Ditlhaka
- Lete reed-flute ensemble, performer not specified, composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Lete reed-flute ensemble , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana city not specified f-bs
- Language: Tswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/373363 , vital:66681 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0427-R1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
- Authors: Lete reed-flute ensemble , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana city not specified f-bs
- Language: Tswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/373363 , vital:66681 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0427-R1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Dumele le teme teme lengwe le godimo (Greetings to the most respected Chief)
- Authors: Levi Matlapeng , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Rustenburg f-sa
- Language: Tswana/Kgatla
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/166338 , vital:41353 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0117-15
- Description: This praise verse to Chief Matlapeng was spoken by a young man, one of his relatives. Praise verse.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Levi Matlapeng , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Rustenburg f-sa
- Language: Tswana/Kgatla
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/166338 , vital:41353 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0117-15
- Description: This praise verse to Chief Matlapeng was spoken by a young man, one of his relatives. Praise verse.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Mme o leleka baeng (Mother drives away the visitors for me)
- Levi Modisane and group of men and women, Hugh Tracey
- Authors: Levi Modisane and group of men and women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Rustenburg f-sa
- Language: Tswana/Kgatla
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/166313 , vital:41350 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0117-12
- Description: "Mother drives away the visitors for me. I am no longer visiting," Threshing song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Levi Modisane and group of men and women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Rustenburg f-sa
- Language: Tswana/Kgatla
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/166313 , vital:41350 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0117-12
- Description: "Mother drives away the visitors for me. I am no longer visiting," Threshing song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Njilila tate
- Lewanika, Goodwin, Lozi men and women, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Lewanika, Goodwin , Lozi men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-05
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/271326 , vital:54535 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0854-XYZT4175
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-05
- Authors: Lewanika, Goodwin , Lozi men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-05
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/271326 , vital:54535 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0854-XYZT4175
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-05
Koleya leya
- leya, Koleya, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: leya, Koleya , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206626 , vital:47043 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R7a
- Description: Drinking song with kalimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
- Authors: leya, Koleya , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206626 , vital:47043 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R7a
- Description: Drinking song with kalimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29