https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Chikulamayembe Gondwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37854 Wed 12 May 2021 23:03:58 SAST ]]> Mwayowoya ciyowoyeyowoye mwayo woya (You don't know what your are talking about) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37843 Wed 12 May 2021 22:37:50 SAST ]]> Nkurira nyama (I cry for meat) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37852 Wed 12 May 2021 19:16:27 SAST ]]> Munkwele https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37858 Wed 12 May 2021 18:37:18 SAST ]]> Chigwinini chikuko mana nawo (A man with 2 wives has no wife) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37844 Wed 12 May 2021 17:36:51 SAST ]]> Walila winu mung'omba https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44368 Tue 31 Aug 2021 15:40:59 SAST ]]> Mwana winu wancenekela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44369 Tue 31 Aug 2021 15:40:53 SAST ]]> Tawikana mutima pano https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44367 Tue 31 Aug 2021 15:27:06 SAST ]]> Ndipeko kayuni karimbula https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44365 Tue 31 Aug 2021 14:51:53 SAST ]]> Wadikulu wajikoma https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44364 Tue 31 Aug 2021 14:44:54 SAST ]]> Woca mwana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44361 Tue 31 Aug 2021 13:13:54 SAST ]]> Azungu musinjilo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44360 Tue 31 Aug 2021 13:07:08 SAST ]]> Amama nkhawawone https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44359 Tue 31 Aug 2021 13:00:07 SAST ]]> Majoni https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44358 Tue 31 Aug 2021 13:00:05 SAST ]]> Kwenda munthowa nkluweme https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44357 Tue 31 Aug 2021 12:54:52 SAST ]]> Wagona muntowa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44355 Tue 31 Aug 2021 12:48:56 SAST ]]> Hinya nade https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44356 Tue 31 Aug 2021 12:45:55 SAST ]]> Benu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44249 Tue 24 Aug 2021 13:34:59 SAST ]]> Malilo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44248 Tue 24 Aug 2021 13:28:00 SAST ]]> Ndaluza ine https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44247 Tue 24 Aug 2021 13:13:46 SAST ]]> Angoni sonu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44246 Tue 24 Aug 2021 13:06:52 SAST ]]> Ncembele imbi kamphundu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44245 Tue 24 Aug 2021 12:38:52 SAST ]]> Munkhwala https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44244 Tue 24 Aug 2021 12:31:58 SAST ]]> Wenayu sanje https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44243 Tue 24 Aug 2021 12:10:46 SAST ]]> Dale wanga ghamunyenga maSotho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44242 Tue 24 Aug 2021 12:04:10 SAST ]]> Ndalame ndi satana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44241 Tue 24 Aug 2021 11:35:54 SAST ]]> Ku canya kwe manyanda https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44240 Tue 24 Aug 2021 11:22:02 SAST ]]> Tikumbuka Vifya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44239 Tue 24 Aug 2021 11:14:46 SAST ]]> Kanthu pa Ingalandi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44238 Tue 24 Aug 2021 11:01:04 SAST ]]> Slia Lazaro soka https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44237 Tue 24 Aug 2021 10:53:47 SAST ]]> Mai fulendi kemu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44236 Tue 24 Aug 2021 10:46:46 SAST ]]> Tayamba kumba vifya, tamu Chifila https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44291 Thu 26 Aug 2021 15:07:33 SAST ]]> Wezulu walila https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44293 Thu 26 Aug 2021 14:58:41 SAST ]]> Pendeka https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44290 Thu 26 Aug 2021 14:44:39 SAST ]]> Nthumba na lume https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44288 Thu 26 Aug 2021 14:37:57 SAST ]]> Kawoza ndirinde https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44286 Thu 26 Aug 2021 14:30:49 SAST ]]> Je-je-je nyoli yangu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44285 Thu 26 Aug 2021 14:16:43 SAST ]]> Eneku awato https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44283 Thu 26 Aug 2021 13:41:54 SAST ]]> Dale wandizonda https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44282 Thu 26 Aug 2021 13:20:48 SAST ]]> Kumaji kumailo-mailo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44281 Thu 26 Aug 2021 13:13:42 SAST ]]> Maiyo Ngondo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44280 Thu 26 Aug 2021 12:38:27 SAST ]]> Atate wuchona kwa Rhodesia https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44279 Thu 26 Aug 2021 12:37:40 SAST ]]> Koloni wanguya ku Masoku https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44278 Thu 26 Aug 2021 12:17:49 SAST ]]> Chilongozi waulende wamoyo zina lake Yesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44277 Thu 26 Aug 2021 12:13:07 SAST ]]> Edeliya timbengi tingaluwa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44276 Thu 26 Aug 2021 11:35:49 SAST ]]> Meri wandinyenga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44275 Thu 26 Aug 2021 11:28:48 SAST ]]> Suzgu muyaya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44274 Thu 26 Aug 2021 11:26:37 SAST ]]> Koko https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44494 Thu 16 Sep 2021 13:41:42 SAST ]]> Mungabe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44493 Thu 16 Sep 2021 13:34:40 SAST ]]> Bwelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44492 Thu 16 Sep 2021 13:27:40 SAST ]]> Gwilane kangacepe gwilane https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44491 Thu 16 Sep 2021 13:06:40 SAST ]]> Maundi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44490 Thu 16 Sep 2021 12:52:39 SAST ]]> Tisankhe lero https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44489 Thu 16 Sep 2021 12:45:46 SAST ]]> Mbakulumba https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44488 Thu 16 Sep 2021 12:38:39 SAST ]]> Mulungu analenga Adamu ndi Eva https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44484 Thu 16 Sep 2021 12:10:39 SAST ]]> Munthy wakakora njoka https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44478 Thu 16 Sep 2021 11:35:40 SAST ]]> Nkhendannga uteka ukwenka zeza (I was walking and found the grass moving) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37848 Thu 13 May 2021 05:54:22 SAST ]]> Mbaya mwana wane bamutya cimbwe (Mbaya, my child, is called a hyena) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37849 Thu 13 May 2021 05:07:08 SAST ]]> Mwaba woli bani (The decitiful wife) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37850 Thu 13 May 2021 03:17:32 SAST ]]> Pano pano tabikana mutima (This village is full of jealousy) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37846 Thu 13 May 2021 01:29:12 SAST ]]> Kanakazi Kayaya mbebeweta pamulomo (The unfaithful wife talks too much) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37847 Thu 13 May 2021 00:09:03 SAST ]]> zapoke muchere uno https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44395 Thu 02 Sep 2021 11:00:54 SAST ]]> Yohane ulembe kalata https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44394 Thu 02 Sep 2021 10:53:53 SAST ]]> Wesakombe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44393 Thu 02 Sep 2021 10:53:49 SAST ]]> Daula mabanja nangu Mpezeni https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44392 Thu 02 Sep 2021 10:39:48 SAST ]]> Paryi vilipo visika alendo amwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44340 Mon 30 Aug 2021 14:27:07 SAST ]]> A buthu wa cimbira https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44339 Mon 30 Aug 2021 13:56:09 SAST ]]> A pongozi mbanonoko https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44338 Mon 30 Aug 2021 13:51:27 SAST ]]> Namfikilankhu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44337 Mon 30 Aug 2021 13:49:04 SAST ]]> A Tembo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44336 Mon 30 Aug 2021 13:42:15 SAST ]]> Eda iwe, zomela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44334 Mon 30 Aug 2021 12:57:33 SAST ]]> Wanganya welaninge https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44330 Mon 30 Aug 2021 12:11:10 SAST ]]> Diyele wane https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44329 Mon 30 Aug 2021 12:04:09 SAST ]]> Zelina https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44328 Mon 30 Aug 2021 11:50:16 SAST ]]> Roda ndirinde https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44327 Mon 30 Aug 2021 11:50:02 SAST ]]> Leka nzunule https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44326 Mon 30 Aug 2021 11:36:09 SAST ]]> Kamsingi kaya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44322 Mon 30 Aug 2021 11:22:11 SAST ]]> Nkhawa na dada https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44321 Mon 30 Aug 2021 11:15:03 SAST ]]> Gone yapa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44520 Mon 27 Sep 2021 10:25:45 SAST ]]> Ametela metela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44519 Mon 27 Sep 2021 10:24:34 SAST ]]> Tiziyendelana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44518 Mon 27 Sep 2021 10:23:36 SAST ]]> Okoma sakwatana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44517 Mon 27 Sep 2021 10:22:30 SAST ]]> Uku ndapita ine https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44516 Mon 27 Sep 2021 10:21:28 SAST ]]> A Yotamu amati andimange https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44514 Mon 27 Sep 2021 10:20:22 SAST ]]> Ndamutemba Nyanja https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44512 Mon 27 Sep 2021 10:19:24 SAST ]]> Timuke nanu oiya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44508 Mon 27 Sep 2021 10:17:42 SAST ]]> Tiye kwanu mtengwa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44507 Mon 27 Sep 2021 10:04:31 SAST ]]> Tangu kwata m'cembele https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44505 Mon 20 Sep 2021 14:24:48 SAST ]]> Bwezi langa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44504 Mon 20 Sep 2021 14:23:35 SAST ]]> Mande mpa khomo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44503 Mon 20 Sep 2021 14:22:39 SAST ]]> Tate o mwale de https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44502 Mon 20 Sep 2021 14:21:11 SAST ]]> Title 1. Amacila kuwowa, Title 2. Kwathu ntele https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44500 Mon 20 Sep 2021 14:19:27 SAST ]]> Title 1. Skekelele Canthemwa, Title 2. Zamuone magege https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44510 Mon 20 Sep 2021 14:16:09 SAST ]]> Nidapalamula II https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44498 Mon 20 Sep 2021 13:11:20 SAST ]]> Nidapalamula I https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44497 Mon 20 Sep 2021 13:10:02 SAST ]]> Che Bula https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44496 Mon 20 Sep 2021 13:08:40 SAST ]]> Paja mundikonda mundilembele kalata https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44515 Mon 20 Sep 2021 12:54:24 SAST ]]> Ine ndidanduala https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44499 Mon 20 Sep 2021 10:11:35 SAST ]]> Kaliya-liya, ndinde kaliya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44433 Mon 06 Sep 2021 15:25:58 SAST ]]> Chakunaka https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44430 Mon 06 Sep 2021 14:37:55 SAST ]]>