https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Thanda umelwane wakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68236 Wed 27 Sep 2023 13:15:00 SAST ]]> Thanda umelwane wakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68234 Wed 27 Sep 2023 13:14:44 SAST ]]> Thanda umelwane wakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68235 Wed 27 Sep 2023 13:07:41 SAST ]]> Uzuko ku Thixo enyangweni https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68232 Wed 27 Sep 2023 13:01:03 SAST ]]> Thanda umelwane wakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68233 Wed 27 Sep 2023 13:00:45 SAST ]]> Ndivile https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68231 Wed 27 Sep 2023 12:53:16 SAST ]]> Tula Baba https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68230 Wed 27 Sep 2023 12:47:30 SAST ]]> Ndiyakhumbula https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68229 Wed 27 Sep 2023 12:46:38 SAST ]]> Kutheni na https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68226 Wed 27 Sep 2023 12:32:27 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68223 Wed 27 Sep 2023 12:25:08 SAST ]]> Nkosi, Nkosi yiba nenceba kuthi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68202 Wed 27 Sep 2023 10:55:02 SAST ]]> Title Not Specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68203 Wed 27 Sep 2023 10:55:01 SAST ]]> Wathi uYesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68201 Wed 27 Sep 2023 10:54:21 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68200 Wed 27 Sep 2023 10:47:43 SAST ]]> Nkosi sikelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67993 Tue 19 Sep 2023 15:41:47 SAST ]]> Nkosi sikelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67992 Tue 19 Sep 2023 15:21:50 SAST ]]> Nkosi sikelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67991 Tue 19 Sep 2023 15:13:47 SAST ]]> Nkosi sikelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67990 Tue 19 Sep 2023 15:13:27 SAST ]]> Nkosi sikelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67989 Tue 19 Sep 2023 15:06:16 SAST ]]> Nkosi sikelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67988 Tue 19 Sep 2023 14:59:49 SAST ]]> Nkosi sikelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67987 Tue 19 Sep 2023 14:59:39 SAST ]]> Nkosi sikelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67985 Tue 19 Sep 2023 14:52:52 SAST ]]> Nkosi sikelela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:67986 Tue 19 Sep 2023 14:52:51 SAST ]]> Title Not Specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:66143 Tue 01 Aug 2023 11:36:26 SAST ]]> Title Not Specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:66144 Tue 01 Aug 2023 11:29:08 SAST ]]> Nkosi siyalibulela ilizwi Lakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68325 Thu 28 Sep 2023 14:52:17 SAST ]]> Thanda umelwane wakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68322 Thu 28 Sep 2023 14:45:50 SAST ]]> Nkosi siyalibulela ilizwi Lakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68323 Thu 28 Sep 2023 14:45:45 SAST ]]> Thanda umelwane wakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68321 Thu 28 Sep 2023 14:45:45 SAST ]]> Nkosi, ukufa kwakho siyakwazisa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68319 Thu 28 Sep 2023 14:17:40 SAST ]]> Nkosi, ukufa kwakho siyakwazisa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68318 Thu 28 Sep 2023 14:17:34 SAST ]]> Uxolo novuyo maluze nathi nje ngoFrancis https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68317 Thu 28 Sep 2023 14:10:10 SAST ]]> Uxolo novuyo maluze nathi nje ngoFrancis https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68316 Thu 28 Sep 2023 14:10:02 SAST ]]> Sithanda ukudumisa iNkosi ngokucula https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68314 Thu 28 Sep 2023 14:03:32 SAST ]]> Sithanda ukudumisa iNkosi ngokucula https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68313 Thu 28 Sep 2023 14:03:17 SAST ]]> Uxolo novuyo maluze nathi nje ngoFrancis https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68315 Thu 28 Sep 2023 14:01:34 SAST ]]> Sithanda ukudumisa iNkosi ngokucula https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68312 Thu 28 Sep 2023 13:56:03 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68311 Thu 28 Sep 2023 13:51:27 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68300 Thu 28 Sep 2023 13:00:35 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68303 Thu 28 Sep 2023 13:00:15 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68299 Thu 28 Sep 2023 12:53:22 SAST ]]> Nkosi siyalibulela ilizwi Lakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68269 Thu 28 Sep 2023 10:47:23 SAST ]]> Nkosi siyalibulela ilizwi Lakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68266 Thu 28 Sep 2023 10:40:28 SAST ]]> Nkosi siyalibulela ilizwi Lakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68268 Thu 28 Sep 2023 10:38:09 SAST ]]> Nkosi siyalibulela ilizwi Lakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68265 Thu 28 Sep 2023 10:32:50 SAST ]]> Nkosi siyalibulela ilizwi Lakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68264 Thu 28 Sep 2023 10:26:15 SAST ]]> Nkosi siyalibulela ilizwi Lakho https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68263 Thu 28 Sep 2023 10:23:38 SAST ]]> Ndagezelwa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60910 Thu 19 Jan 2023 15:54:46 SAST ]]> Uwedwa Mgqibelo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60902 Thu 19 Jan 2023 15:19:55 SAST ]]> Hamba bekile https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60900 Thu 19 Jan 2023 15:13:02 SAST ]]> Hamba bekile https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60899 Thu 19 Jan 2023 15:12:48 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60896 Thu 19 Jan 2023 15:06:11 SAST ]]> Ebelel' engekho phezolo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60893 Thu 19 Jan 2023 15:06:07 SAST ]]> Wadilika umzi kaMzwadile https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60895 Thu 19 Jan 2023 15:05:56 SAST ]]> Magunqela le ndawo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60897 Thu 19 Jan 2023 15:05:50 SAST ]]> Ngamahule https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60888 Thu 19 Jan 2023 14:45:10 SAST ]]> Ibinxib' ituvi imistres https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60890 Thu 19 Jan 2023 14:44:47 SAST ]]> Nontyolo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60887 Thu 19 Jan 2023 14:38:02 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60886 Thu 19 Jan 2023 14:37:57 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60884 Thu 19 Jan 2023 14:37:54 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60882 Thu 19 Jan 2023 14:31:06 SAST ]]> Ndonakalelwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60864 Thu 19 Jan 2023 13:28:07 SAST ]]> IDindala https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60853 Thu 19 Jan 2023 12:39:06 SAST ]]> Lullaby https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60845 Thu 19 Jan 2023 12:24:56 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70471 Thu 07 Dec 2023 15:48:00 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70470 Thu 07 Dec 2023 15:35:05 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70460 Thu 07 Dec 2023 14:31:43 SAST ]]> Hayo Ha! Yeyo ndagezelwa = Oh my! Oh, I've been disrespected https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70792 Mon 08 Jan 2024 14:13:33 SAST ]]> Wehla lomntan = Down came the child https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70791 Mon 08 Jan 2024 14:11:17 SAST ]]> Nang' amahule = Here/there are the whores https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70790 Mon 08 Jan 2024 14:07:02 SAST ]]> Nkgonkgonkqo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70788 Mon 08 Jan 2024 13:45:45 SAST ]]> Nkgonkgonkqo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70787 Mon 08 Jan 2024 13:45:34 SAST ]]> Malingatshon' ilanga = The sun mustn't set https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70786 Mon 08 Jan 2024 13:38:57 SAST ]]> Mayibuye, ewe! = It must return, yes! https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70785 Mon 08 Jan 2024 13:24:52 SAST ]]> UDenzen' yikwekwendale https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70784 Mon 08 Jan 2024 13:24:52 SAST ]]> Ebelel' engekho = When she slept, he wasn't there https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70782 Mon 08 Jan 2024 13:10:46 SAST ]]> Ngqokola solo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70783 Mon 08 Jan 2024 13:10:21 SAST ]]> Ebelel' engekho = When she slept, he wasn't there https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70781 Mon 08 Jan 2024 13:04:43 SAST ]]> Ebelel' engekho = When she slept, he wasn't there https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70780 Mon 08 Jan 2024 13:03:39 SAST ]]> Ezontombi = Those girls https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70779 Mon 08 Jan 2024 12:46:42 SAST ]]> UNontyolo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70778 Mon 08 Jan 2024 12:42:53 SAST ]]> UNontyolo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70776 Mon 08 Jan 2024 12:28:55 SAST ]]> UNontyolo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70777 Mon 08 Jan 2024 12:28:28 SAST ]]> UNontyolo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:70775 Mon 08 Jan 2024 12:21:44 SAST ]]> Wathi uYesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68354 Fri 29 Sep 2023 10:11:57 SAST ]]> Wathi uYesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68350 Fri 29 Sep 2023 09:58:43 SAST ]]> Wathi uYesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68351 Fri 29 Sep 2023 09:58:09 SAST ]]> Wathi uYesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68349 Fri 29 Sep 2023 09:51:24 SAST ]]> Wathi uYesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68345 Fri 29 Sep 2023 09:44:56 SAST ]]> Wathi uYesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68346 Fri 29 Sep 2023 09:44:24 SAST ]]> Wathi uYesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68342 Fri 29 Sep 2023 09:35:40 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60929 Fri 20 Jan 2023 11:57:01 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60923 Fri 20 Jan 2023 11:49:54 SAST ]]> Qonqonqo ulilela ntoni https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60927 Fri 20 Jan 2023 11:49:52 SAST ]]> Qonqonqo ulilela ntoni https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60928 Fri 20 Jan 2023 11:49:43 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60925 Fri 20 Jan 2023 11:49:43 SAST ]]> Latshon' ilanga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60922 Fri 20 Jan 2023 11:42:44 SAST ]]> Title not specified https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60918 Fri 20 Jan 2023 08:47:49 SAST ]]> Icamagu livumile https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60917 Fri 20 Jan 2023 08:40:50 SAST ]]> Ndibaq' Untondo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60916 Fri 20 Jan 2023 08:40:50 SAST ]]>