https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Maiyo ewandaile kufwalu chikwembe (My mother taught me the proper way to dress) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37824 Wed 12 May 2021 22:57:10 SAST ]]> Ukuteka imbwa mano (To keep a dog) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37828 Wed 12 May 2021 22:45:10 SAST ]]> Mwehanensu ifitala (Our friends are jealous) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37148 Wed 12 May 2021 20:27:33 SAST ]]> Tuibale bonse nwe nseba (Let's flock together like nseba birds) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37833 Wed 12 May 2021 20:15:49 SAST ]]> Kabula nina kamushalila (I have no mother) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37830 Wed 12 May 2021 19:37:12 SAST ]]> Ematambo waifwe bantu (The bones of the people) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37829 Wed 12 May 2021 17:35:42 SAST ]]> Ari Nkumbula na Katilungu balishamyondo (Nkumbula and Katilungu sound the calling drum) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37839 Wed 12 May 2021 17:34:03 SAST ]]> Tapali ataleya Ka mumbo (Is there anyone going to my home) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37136 Wed 12 May 2021 17:33:12 SAST ]]> "Nandi ubeya Kumikoti." (I too am a recruit for the copper belt" https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37134 Wed 12 May 2021 17:32:34 SAST ]]> Nalinamayo nshale chula (When I had a mother, I did not starve) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37821 Wed 12 May 2021 16:09:47 SAST ]]> Tapali ataleya Ka mumbo (Is there anyone going to my home) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37137 Wed 12 May 2021 15:47:27 SAST ]]> Kabula nina kamushalila https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50931 Wed 11 May 2022 16:00:11 SAST ]]> Marita ku Mampampa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50930 Wed 11 May 2022 15:55:17 SAST ]]> Fulai sinali meya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45736 Tue 25 Jan 2022 12:31:52 SAST ]]> Tito, we mwipwa naya kukabanga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45733 Tue 25 Jan 2022 12:24:54 SAST ]]> Mayo mulume wandi nichinshele https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45727 Tue 25 Jan 2022 10:16:33 SAST ]]> Alufonzo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60321 Tue 10 Jan 2023 14:30:46 SAST ]]> Atu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:60320 Tue 10 Jan 2023 14:16:52 SAST ]]> Eco bale mukanina bamayo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50544 Tue 03 May 2022 09:29:57 SAST ]]> Mwe baiyashi cenjeleni https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50537 Tue 03 May 2022 09:09:01 SAST ]]> Maiyo ewandaile kufwalu chikwembe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50536 Tue 03 May 2022 09:08:55 SAST ]]> Kontae iya konta (Kontae) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37819 Thu 13 May 2021 07:29:45 SAST ]]> BaNakatekwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37820 Thu 13 May 2021 07:15:58 SAST ]]> Mayo mulume wandi nichinshele (Mother, my husband is a good for nothing) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37834 Thu 13 May 2021 06:42:00 SAST ]]> We mulanda e muchalo chelamba (There is sadness in the Lamba country) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37139 Thu 13 May 2021 06:34:13 SAST ]]> We ngoma mashiana migoti nokwinta (The dance I have danced throughout the mines) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37838 Thu 13 May 2021 05:41:22 SAST ]]> Joni mwana Seke (Joni, the child of Seke) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37146 Thu 13 May 2021 05:17:11 SAST ]]> Eco bale mukanina bamayo (This is why you are being divorced, mama) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37826 Thu 13 May 2021 04:08:06 SAST ]]> Bamgufya ba kwoti bana pengili amapa (I have got white hair) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37840 Thu 13 May 2021 03:11:35 SAST ]]> Amano yabula noko wemwana niwe nyatumbe? (Your mother is not very wise, how do you expect to be any wiser?) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37832 Thu 13 May 2021 02:41:35 SAST ]]> Nalina mayo (I had a mother) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37823 Thu 13 May 2021 01:59:22 SAST ]]> Tito, we miripwa naya kukabanga (Tito, don't imitate) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37141 Thu 13 May 2021 01:55:06 SAST ]]> Kapokola na ku Kitwe naitundika (A certain policeman of Kitwe) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37841 Thu 13 May 2021 01:51:27 SAST ]]> We nkalemo yachile (The leader (lion) of the dance) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37836 Thu 13 May 2021 00:55:25 SAST ]]> Mwehanensu ifitala (Our friends are jealous) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37147 Thu 13 May 2021 00:22:58 SAST ]]> Nalina mayo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:51001 Mon 16 May 2022 12:52:53 SAST ]]> Amano yabula nko wemwana niwe nyatumbe? https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50998 Mon 16 May 2022 12:45:46 SAST ]]> Amano yabula nko wemwana niwe nyatumbe? https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50999 Mon 16 May 2022 12:45:39 SAST ]]> Ukuteka imbwa mano https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50983 Mon 16 May 2022 10:11:45 SAST ]]> Mwaiseni mwe balendo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50981 Mon 16 May 2022 10:04:50 SAST ]]> Nalinamayo nshale chula https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50982 Mon 16 May 2022 10:04:44 SAST ]]> We ngoma mashiana migoti nokwinta https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50978 Mon 16 May 2022 09:15:50 SAST ]]> We nkalemo yachile https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50976 Mon 16 May 2022 09:08:38 SAST ]]> BaNakatekwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50974 Mon 16 May 2022 08:54:47 SAST ]]> Kontae iya iya konta https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50973 Mon 16 May 2022 08:47:38 SAST ]]> Ematambo waifwe bantu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50865 Mon 09 May 2022 16:01:55 SAST ]]> Mwehanensu ifitala https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50856 Mon 09 May 2022 15:33:50 SAST ]]> Joni mwana Seke https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50854 Mon 09 May 2022 15:26:58 SAST ]]> Tuibale bonse nwe nseba https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50817 Mon 09 May 2022 12:10:50 SAST ]]> Nandi ubeya kumikoti https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50813 Mon 09 May 2022 11:56:58 SAST ]]> Alufonzo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:68449 Mon 02 Oct 2023 11:03:10 SAST ]]>