https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Wimbe ngoma wulisalise ye-ye https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44178 Wed 18 Aug 2021 14:30:52 SAST ]]> Weufwaya muchinshi She who would be respected) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37804 Wed 12 May 2021 23:26:45 SAST ]]> Yave- yave (Kafoya greetings) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37731 Wed 12 May 2021 19:32:03 SAST ]]> Wadianda wa Bena Shimba (We are the people of Bena Shimba) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37712 Wed 12 May 2021 17:26:07 SAST ]]> Ya ya woye https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37744 Wed 12 May 2021 15:58:11 SAST ]]> Wamurwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42708 Wed 12 May 2021 15:10:49 SAST ]]> Wangereza safi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42353 Wed 12 May 2021 15:10:46 SAST ]]> Wamubirigwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42043 Wed 12 May 2021 15:08:59 SAST ]]> Wachezalada wabyozakulya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42350 Wed 12 May 2021 15:07:34 SAST ]]> Zagambayo mabilo mabilo (Run, Zagambayo, run) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42382 Wed 12 May 2021 15:05:35 SAST ]]> Yelakomo kigoala file (Give me a cow because I have cured you) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41274 Wed 12 May 2021 15:01:27 SAST ]]> Wantaga kwabule Abudali (You neglect me Abudali) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42345 Wed 12 May 2021 15:01:20 SAST ]]> Yo baba ngonile https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40558 Wed 12 May 2021 14:59:58 SAST ]]> Yaya ulu kumwaka nalabla msenga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42363 Wed 12 May 2021 14:50:55 SAST ]]> Were ruoth Jesu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42883 Wed 12 May 2021 14:50:00 SAST ]]> Weyama https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41755 Wed 12 May 2021 14:48:42 SAST ]]> Waiyayu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42034 Wed 12 May 2021 14:46:56 SAST ]]> Wadima, Wadima https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41669 Wed 12 May 2021 14:45:52 SAST ]]> Weyagale https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42005 Wed 12 May 2021 14:45:46 SAST ]]> Wathi wa ota https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42635 Wed 12 May 2021 14:44:47 SAST ]]> Wathi wa mbebe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42627 Wed 12 May 2021 14:44:30 SAST ]]> Yawora nangba eni gumbo dai kukise https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41429 Wed 12 May 2021 14:43:49 SAST ]]> Wathi wa mwita mwendwa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42631 Wed 12 May 2021 14:43:49 SAST ]]> Wavina Nindo wose mwikalage mumanyile https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42464 Wed 12 May 2021 14:43:30 SAST ]]> Wakaratha https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42583 Wed 12 May 2021 14:37:13 SAST ]]> Zamani mwaya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42737 Wed 12 May 2021 14:36:13 SAST ]]> Wapezia wamabela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42332 Wed 12 May 2021 14:33:16 SAST ]]> Waya, waya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42369 Wed 12 May 2021 14:31:52 SAST ]]> Waikova (The crow) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42053 Wed 12 May 2021 14:31:48 SAST ]]> Zali mbogo zali nkanga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41876 Wed 12 May 2021 14:31:31 SAST ]]> Xhosa I (Saturday is a lonely day) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41268 Wed 12 May 2021 14:31:19 SAST ]]> Wiyo walipulapula uganga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42348 Wed 12 May 2021 14:30:09 SAST ]]> Yarunga Rukanzi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42180 Wed 12 May 2021 14:26:09 SAST ]]> Were umwene umanya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41761 Wed 12 May 2021 14:25:54 SAST ]]> Zilo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41466 Wed 12 May 2021 14:24:48 SAST ]]> Yabulele Hiyari ngoma (This Hiyari dance is very foolish) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42320 Wed 12 May 2021 14:23:51 SAST ]]> Zadoyo pule badialo fulo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41479 Wed 12 May 2021 14:23:38 SAST ]]> Waya waya le Makalatshane (You keep comapny with a rogue) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41309 Wed 12 May 2021 14:23:34 SAST ]]> Woba newali ogya nalyo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42037 Wed 12 May 2021 14:21:05 SAST ]]> Wainaga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42584 Wed 12 May 2021 14:18:36 SAST ]]> Waikova https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42060 Wed 12 May 2021 14:16:01 SAST ]]> Yando https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41571 Wed 12 May 2021 14:15:59 SAST ]]> Walalemela mugundu (Lazy people have no fields) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42537 Wed 12 May 2021 14:14:25 SAST ]]> Were Ojuondo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42985 Wed 12 May 2021 14:13:28 SAST ]]> Yuno mwazonga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42742 Wed 12 May 2021 14:13:20 SAST ]]> Zzaaya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41932 Wed 12 May 2021 14:10:36 SAST ]]> Xhosa II (Xhosa) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41269 Wed 12 May 2021 14:10:09 SAST ]]> Wakalangala https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42099 Wed 12 May 2021 14:08:02 SAST ]]> Wakune fube kulaga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41480 Wed 12 May 2021 14:07:03 SAST ]]> Yaje bampole https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42288 Wed 12 May 2021 14:06:28 SAST ]]> Wathi wa Ngethi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42650 Wed 12 May 2021 14:05:39 SAST ]]> Wezulu walila (The Zulu are crying) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40552 Wed 12 May 2021 14:02:55 SAST ]]> Wuyawuya nalila mininga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42397 Wed 12 May 2021 14:00:20 SAST ]]> Webale Kujja https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41987 Wed 12 May 2021 13:59:38 SAST ]]> Wasambula lipalo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42531 Wed 12 May 2021 13:59:34 SAST ]]> Wetiye (Do as you like with yourself) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41982 Wed 12 May 2021 13:59:11 SAST ]]> Wanga syeche https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42691 Wed 12 May 2021 13:58:50 SAST ]]> Yango na mobangi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41361 Wed 12 May 2021 13:58:11 SAST ]]> Wachonge https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42709 Wed 12 May 2021 13:55:47 SAST ]]> Yalambula masaza https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:41929 Wed 12 May 2021 13:51:05 SAST ]]> Yoro riboga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42182 Wed 12 May 2021 13:50:22 SAST ]]> Waiswa Mugude https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42104 Wed 12 May 2021 13:48:58 SAST ]]> Waitu-waitu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:42183 Wed 12 May 2021 13:45:33 SAST ]]> Zulu dance movement II https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:63235 Wed 05 Apr 2023 10:05:27 SAST ]]> Zulu dance movement III https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:63236 Wed 05 Apr 2023 10:05:24 SAST ]]> Walila winu mung'omba https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44368 Tue 31 Aug 2021 15:40:59 SAST ]]> Walowela mawa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44366 Tue 31 Aug 2021 15:12:53 SAST ]]> Wadikulu wajikoma https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44364 Tue 31 Aug 2021 14:44:54 SAST ]]> Woca mwana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44361 Tue 31 Aug 2021 13:13:54 SAST ]]> Wagona muntowa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44355 Tue 31 Aug 2021 12:48:56 SAST ]]> Wenayu sanje https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44243 Tue 24 Aug 2021 12:10:46 SAST ]]> Were https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43357 Tue 22 Jun 2021 15:21:14 SAST ]]> Ziriya (The stone trap) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43332 Tue 22 Jun 2021 12:19:19 SAST ]]> Wezulu walila https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44293 Thu 26 Aug 2021 14:58:41 SAST ]]> Wakazofa akasiya umwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43403 Thu 24 Jun 2021 13:56:09 SAST ]]> Whistling Language https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43400 Thu 24 Jun 2021 13:28:03 SAST ]]> Zainyanyatoko https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43397 Thu 24 Jun 2021 13:06:57 SAST ]]> Zuwa rawira mukaiwe (The sun is setting, wake up) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43395 Thu 24 Jun 2021 12:53:29 SAST ]]> Woho naizhi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37767 Thu 13 May 2021 11:05:34 SAST ]]> Yarira ngosa (Ngosa declares Adolescent verses) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37723 Thu 13 May 2021 08:24:18 SAST ]]> Woho naizhi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37768 Thu 13 May 2021 07:30:33 SAST ]]> We ngoma mashiana migoti nokwinta (The dance I have danced throughout the mines) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37838 Thu 13 May 2021 05:41:22 SAST ]]> Wangwa walila (The baby is crying) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37789 Thu 13 May 2021 04:25:57 SAST ]]> Wela welenu mama- o muku welada mi nshona (You must be clean, neat and tidy) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37741 Thu 13 May 2021 03:59:34 SAST ]]> Yaku Kasama munenu wamukake Nshimbi (At Kasama they put the handcuffs on me) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37816 Thu 13 May 2021 01:42:22 SAST ]]> We nkalemo yachile (The leader (lion) of the dance) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:37836 Thu 13 May 2021 00:55:25 SAST ]]> zapoke muchere uno https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44395 Thu 02 Sep 2021 11:00:54 SAST ]]> Yohane ulembe kalata https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44394 Thu 02 Sep 2021 10:53:53 SAST ]]> Wesakombe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44393 Thu 02 Sep 2021 10:53:49 SAST ]]> Wanganya welaninge https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44330 Mon 30 Aug 2021 12:11:10 SAST ]]> Zelina https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44328 Mon 30 Aug 2021 11:50:16 SAST ]]> Zuwa woye https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43605 Mon 28 Jun 2021 13:55:39 SAST ]]> Zamapembe sesiyandinda https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44231 Mon 23 Aug 2021 13:06:43 SAST ]]> Zuwa na mwezi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44225 Mon 23 Aug 2021 12:26:36 SAST ]]> Wangu ukhutina https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43308 Mon 21 Jun 2021 14:38:05 SAST ]]> Yauma nalat https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43303 Mon 21 Jun 2021 14:16:55 SAST ]]> Wacheni tamaa (Do not covet) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43130 Mon 07 Jun 2021 16:02:05 SAST ]]> Wasepuka na mbuzi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44432 Mon 06 Sep 2021 15:20:04 SAST ]]> Wachawe wananipata https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43245 Fri 18 Jun 2021 13:48:34 SAST ]]> Ziriya yapasharo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43734 Fri 16 Jul 2021 14:16:41 SAST ]]>