https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Aiba Mange Kimiango https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47141 Wed 23 Feb 2022 11:56:58 SAST ]]> Abu madzada https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48422 Wed 16 Mar 2022 13:48:30 SAST ]]> Ah la la Mama https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39331 Wed 12 May 2021 23:33:14 SAST ]]> A Lomwe tasiyane (Lomwe go away) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39461 Wed 12 May 2021 23:24:06 SAST ]]> A) Lululu, B) Leza wa mwana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39436 Wed 12 May 2021 20:36:57 SAST ]]> (A)Kankukhu (The Chicken) (B) Kaposi Kapila (One, two) (C) Thu njeketu (I have walked with my sister) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39434 Wed 12 May 2021 20:34:28 SAST ]]> A Mama dyelawe (Mother what greed) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39455 Wed 12 May 2021 20:21:14 SAST ]]> Ahe likalakati https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39144 Wed 12 May 2021 20:05:57 SAST ]]> Ai-ye! Nzara yakabora (Ai-ye! Famine has come) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39861 Wed 12 May 2021 19:57:55 SAST ]]> A Namageli https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39457 Wed 12 May 2021 18:44:36 SAST ]]> Abafazi pandle (Women should go outside the hut) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39021 Wed 12 May 2021 17:41:08 SAST ]]> Adisi adisi (The girl and the guinea fowl) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39773 Wed 12 May 2021 16:17:17 SAST ]]> Akanji gele maleza (Go and get a razor) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40068 Wed 12 May 2021 14:51:05 SAST ]]> A m'bwalo (Unmarried boys) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40377 Wed 12 May 2021 14:47:09 SAST ]]> A sante mwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39977 Wed 12 May 2021 14:45:39 SAST ]]> A-a-ye nanga omwale (Aaye! what about Omwale) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40242 Wed 12 May 2021 14:37:19 SAST ]]> Ai lelo kwa Masula kotokoto (Today at Masula, sickness) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40203 Wed 12 May 2021 14:25:23 SAST ]]> A Mdoka (Mdoka and the bee sting) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39964 Wed 12 May 2021 14:01:38 SAST ]]> Abale ndutani (Brother, what shall I do with my life. Can I cut it?) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39911 Wed 12 May 2021 14:00:10 SAST ]]> A Nkundazuwa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40474 Wed 12 May 2021 13:55:57 SAST ]]> Adamu, we (Adam, you have left me) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:40372 Wed 12 May 2021 13:46:11 SAST ]]> Abuye Zandiombale (Uncle, come and help me to pay credit) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39910 Wed 12 May 2021 13:45:13 SAST ]]> Adumba dumutamba mambaya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48060 Wed 09 Mar 2022 15:48:03 SAST ]]> A Desayo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48048 Wed 09 Mar 2022 15:08:28 SAST ]]> A la la mama https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:51883 Wed 08 Jun 2022 09:30:16 SAST ]]> 1. Mzeno and Mtsumeto https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45480 Wed 08 Dec 2021 11:15:10 SAST ]]> Abafazi bemka https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:49568 Wed 06 Apr 2022 14:58:55 SAST ]]> Abayashi bonse bati bwela https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:50670 Wed 04 May 2022 15:05:51 SAST ]]> Agnus Dei https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53779 Tue 26 Jul 2022 10:04:50 SAST ]]> Aiba Mange Kimiango https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48682 Tue 22 Mar 2022 12:59:31 SAST ]]> Aiba Mange Kimiango https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48681 Tue 22 Mar 2022 12:52:10 SAST ]]> Akakalu Babini https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48680 Tue 22 Mar 2022 12:45:37 SAST ]]> Adomba https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48652 Tue 22 Mar 2022 11:28:30 SAST ]]> Agapa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48642 Tue 22 Mar 2022 11:07:36 SAST ]]> Abiti Mpoya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47085 Tue 22 Feb 2022 16:01:50 SAST ]]> A Mwase ndibwerekani mthenga wanu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44614 Tue 05 Oct 2021 12:45:51 SAST ]]> A Kawoko ndi ndhondo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44613 Tue 05 Oct 2021 12:39:03 SAST ]]> Achida lukwana chamina https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:49422 Tue 05 Apr 2022 10:39:52 SAST ]]> Achi'catao https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:49407 Tue 05 Apr 2022 10:11:57 SAST ]]> Ahajaja Noukuambi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45594 Tue 04 Jan 2022 11:42:40 SAST ]]> Achiku, kwende kumigunda https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47244 Thu 24 Feb 2022 10:39:45 SAST ]]> Abisoni wandinyenga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47241 Thu 24 Feb 2022 10:11:54 SAST ]]> A Baiwelu (The story of the foolish young man 'Baiwelu') https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39531 Thu 13 May 2021 14:08:22 SAST ]]> Adaweta ng'ombe, kapolo uja (That slave herded the cattle) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39552 Thu 13 May 2021 04:22:08 SAST ]]> Acikanja (A name) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39770 Thu 13 May 2021 02:51:45 SAST ]]> A) Kazima (Wait for me) B) I-e-e Gumbwa Gumbwa (How alike things are) C) Mee Mbuzi Mee (My Shephard) D) Amanu (Temper, temper) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39435 Thu 13 May 2021 01:14:58 SAST ]]> Abiiru Drum Rhythms https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44011 Thu 12 Aug 2021 11:42:48 SAST ]]> Akantaiba No. I https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48123 Thu 10 Mar 2022 14:02:37 SAST ]]> 7th Movement "Mzeno" Hingane malala https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45514 Thu 09 Dec 2021 14:58:42 SAST ]]> 3rd Movement "Ndano" Mahungwa a Filipe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45513 Thu 09 Dec 2021 14:44:43 SAST ]]> 1st Movement "Msitso" V https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45512 Thu 09 Dec 2021 14:44:41 SAST ]]> 1st Movement "Msitso" III https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45510 Thu 09 Dec 2021 14:30:44 SAST ]]> 1st Movement "Msitso" IV https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45511 Thu 09 Dec 2021 14:30:42 SAST ]]> 1st Movement "Msitso" II https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45509 Thu 09 Dec 2021 14:16:55 SAST ]]> 1st Movement "Msitso" I https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45508 Thu 09 Dec 2021 14:12:58 SAST ]]> 8th Movement "Mabandhla" https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45506 Thu 09 Dec 2021 13:48:44 SAST ]]> 9th Movement "Njiriri" https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45507 Thu 09 Dec 2021 13:48:44 SAST ]]> 7th Movement "Mzeno" https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45505 Thu 09 Dec 2021 13:48:43 SAST ]]> 5th Movement "Doosinya" https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45503 Thu 09 Dec 2021 13:41:49 SAST ]]> 6th Movement "Jibudu" https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45504 Thu 09 Dec 2021 13:41:46 SAST ]]> 4th Movement "Mdano" 'Lawanani zhentu Zavala' https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45502 Thu 09 Dec 2021 13:34:48 SAST ]]> 3rd Movement "Ngeniso" 'Ye Dawoti' https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45501 Thu 09 Dec 2021 13:27:42 SAST ]]> 2nd Movement "Msitso wembidi" https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45500 Thu 09 Dec 2021 13:19:45 SAST ]]> 1st Movement "Msitso wo Khata" https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45499 Thu 09 Dec 2021 13:18:57 SAST ]]> Ahe likalakati https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:49612 Thu 07 Apr 2022 11:49:42 SAST ]]> A Banda https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47618 Thu 03 Mar 2022 15:12:48 SAST ]]> A Kowoko ndi ndhondo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47596 Thu 03 Mar 2022 13:48:48 SAST ]]> A buthu wa cimbira https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44339 Mon 30 Aug 2021 13:56:09 SAST ]]> A pongozi mbanonoko https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44338 Mon 30 Aug 2021 13:51:27 SAST ]]> A Tembo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44336 Mon 30 Aug 2021 13:42:15 SAST ]]> A Luwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44335 Mon 30 Aug 2021 13:35:08 SAST ]]> A Yotamu amati andimange https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44514 Mon 27 Sep 2021 10:20:22 SAST ]]> Adiyo jaxa kxaja nkwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44845 Mon 25 Oct 2021 12:45:48 SAST ]]> Agnus Dei https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53695 Mon 25 Jul 2022 12:03:45 SAST ]]> //Naeba !Kuba Bana-e (Psalm 149:1) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53693 Mon 25 Jul 2022 11:56:52 SAST ]]> !Khutse /komsea sida https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53692 Mon 25 Jul 2022 11:56:45 SAST ]]> !Khub !Na Gom Hai https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53672 Mon 25 Jul 2022 10:25:41 SAST ]]> !Khub !Na Gom Hai https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53670 Mon 25 Jul 2022 10:25:39 SAST ]]> !Khub !Na Gom Hai https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53671 Mon 25 Jul 2022 10:25:39 SAST ]]> !Khub !Na Gom Hai https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53667 Mon 25 Jul 2022 10:18:43 SAST ]]> !Khub !Na Gom Hai https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53668 Mon 25 Jul 2022 10:18:42 SAST ]]> !Khub !Na Gom Hai https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53666 Mon 25 Jul 2022 10:18:40 SAST ]]> !Khub !Na Gom Hai https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:53669 Mon 25 Jul 2022 10:18:39 SAST ]]> Agasiga k'i Gaseke https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:51283 Mon 23 May 2022 11:14:46 SAST ]]> Akanimba https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:51284 Mon 23 May 2022 11:14:44 SAST ]]> Agasiga https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:51282 Mon 23 May 2022 11:07:45 SAST ]]> Ada a Banda https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44234 Mon 23 Aug 2021 13:34:38 SAST ]]> Abasungu balisa-we tata https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44071 Mon 16 Aug 2021 12:03:44 SAST ]]> "Mabandla" with Tokozile. 10th Movement https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45243 Mon 15 Nov 2021 11:15:45 SAST ]]> "Hoe hoe" https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47833 Mon 07 Mar 2022 15:05:43 SAST ]]> Adoliong'o akwapa k'omudeke inaminami https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47787 Mon 07 Mar 2022 12:32:02 SAST ]]> Achimati Cha Boana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45842 Fri 28 Jan 2022 10:11:49 SAST ]]> Acibinda tiye tonoe ngombe ee https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:47353 Fri 25 Feb 2022 14:23:48 SAST ]]> Adya moreyana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:44827 Fri 22 Oct 2021 12:03:58 SAST ]]> Adisi adisi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52221 Fri 17 Jun 2022 15:12:46 SAST ]]> A Mdoka https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52196 Fri 17 Jun 2022 14:02:37 SAST ]]> A Baiwelu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52193 Fri 17 Jun 2022 13:48:37 SAST ]]> Ai-ye! Nzara yakabora https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:52127 Fri 17 Jun 2022 09:05:23 SAST ]]> Ajali Haikimbiki https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:48180 Fri 11 Mar 2022 10:29:15 SAST ]]> Ahitsuleni hicha bayetha https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:46202 Fri 04 Feb 2022 14:23:54 SAST ]]>