https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Index ${session.getAttribute("locale")} 5 Musengu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39857 Wed 12 May 2021 23:41:45 SAST ]]> E. Gukuku (Pack up) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39619 Wed 12 May 2021 22:59:40 SAST ]]> Kurarwe (The railway) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39643 Wed 12 May 2021 22:57:28 SAST ]]> Godo (Bones) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39758 Wed 12 May 2021 22:52:16 SAST ]]> Kuna mai wangu (Ay my mother's place) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39649 Wed 12 May 2021 22:52:00 SAST ]]> Musikana ne Jaya (Girl and Boy) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39614 Wed 12 May 2021 22:26:49 SAST ]]> Murumi wakaenda ku Harari (The man who went to Harari (Salsibury)) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39871 Wed 12 May 2021 20:28:14 SAST ]]> Muboriki wa manomano (Faulty translation) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39610 Wed 12 May 2021 20:20:20 SAST ]]> Ai-ye! Nzara yakabora (Ai-ye! Famine has come) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39861 Wed 12 May 2021 19:57:55 SAST ]]> Kari muchipfuwa kanaziwa ne mwene wako (What is in your heart only yourself can tell) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39866 Wed 12 May 2021 19:07:10 SAST ]]> Muzazaranda 2 https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39743 Wed 12 May 2021 18:46:04 SAST ]]> Amasewe mukadzi wakanaka (The beauty) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39646 Wed 12 May 2021 18:26:11 SAST ]]> Karigamombe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:35066 Wed 12 May 2021 18:03:08 SAST ]]> Ndozofa (I shall die) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39650 Wed 12 May 2021 17:42:45 SAST ]]> Dangurangu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:34111 Wed 12 May 2021 17:06:39 SAST ]]> Mbiya ambwiya wo tiende (Grandmother, let us go) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39872 Wed 12 May 2021 16:52:17 SAST ]]> Hama dza warumi (The husband's relatives) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39751 Wed 12 May 2021 16:43:01 SAST ]]> Kumakudo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:34116 Wed 12 May 2021 15:59:44 SAST ]]> Jerusarima (Jerusalem) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39744 Wed 12 May 2021 15:49:35 SAST ]]> Ndinosara nani (With whom shall I stay) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43360 Tue 22 Jun 2021 15:49:19 SAST ]]> Chimwanikoda https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43355 Tue 22 Jun 2021 15:07:25 SAST ]]> Ishe komborera Afrika (Prayer for Africa) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43350 Tue 22 Jun 2021 14:32:27 SAST ]]> Chomusikana Mandega I (The Girl, Mandega) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43348 Tue 22 Jun 2021 14:18:18 SAST ]]> Gombahari murume (Gombahari, the jealous husband) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43344 Tue 22 Jun 2021 13:36:20 SAST ]]> Chaminuka teera wamwe (Chaminuka follows others) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43341 Tue 22 Jun 2021 13:29:46 SAST ]]> Mbiriwiri ya Mondoro https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43334 Tue 22 Jun 2021 12:33:12 SAST ]]> Gororombe yawakuru (Gorombe of the elders) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43331 Tue 22 Jun 2021 12:12:19 SAST ]]> Iranga rachona https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43329 Tue 22 Jun 2021 11:58:13 SAST ]]> Masongano https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43328 Tue 22 Jun 2021 11:51:13 SAST ]]> Muzazaranda https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43327 Tue 22 Jun 2021 11:30:19 SAST ]]> Musengu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43324 Tue 22 Jun 2021 11:09:20 SAST ]]> Kana mano https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45547 Tue 14 Dec 2021 10:53:50 SAST ]]> Kari muchipfuwa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45546 Tue 14 Dec 2021 10:46:55 SAST ]]> Msengu https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45545 Tue 14 Dec 2021 10:46:49 SAST ]]> Aroyiwa mwana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45543 Tue 14 Dec 2021 10:39:54 SAST ]]> Ndoita wejongwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45541 Tue 14 Dec 2021 10:25:49 SAST ]]> Mbiriviri https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45539 Tue 14 Dec 2021 10:18:56 SAST ]]> Biza rashe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45540 Tue 14 Dec 2021 10:18:55 SAST ]]> Aleluya mambo wakamuka muvafi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45538 Tue 14 Dec 2021 10:11:56 SAST ]]> Magonde https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:45535 Tue 14 Dec 2021 09:58:02 SAST ]]> Madumbu nemanyere https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43408 Thu 24 Jun 2021 15:33:50 SAST ]]> Ndera wandera https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43405 Thu 24 Jun 2021 14:16:50 SAST ]]> Baya, wa baya, ho-ha-ho! https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43402 Thu 24 Jun 2021 13:48:50 SAST ]]> Kutauro no muridzo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43399 Thu 24 Jun 2021 13:20:58 SAST ]]> Andisaguta (I am not full) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43398 Thu 24 Jun 2021 13:14:15 SAST ]]> Dududu, ndakaringo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43396 Thu 24 Jun 2021 12:59:57 SAST ]]> Ndinoda kuyenda mbuyawe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43394 Thu 24 Jun 2021 12:25:08 SAST ]]> Kuyadya Hove Kune Mazove https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:34107 Thu 13 May 2021 15:05:49 SAST ]]> Amasewe mukadzi wakanaka (The beauty) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39647 Thu 13 May 2021 10:45:02 SAST ]]> Muzazaranda 1 https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39742 Thu 13 May 2021 08:48:17 SAST ]]> Baya wa baya (Kill, stab) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39645 Thu 13 May 2021 08:06:39 SAST ]]> Kare-Kare Maporisa (A policeman's journey) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39613 Thu 13 May 2021 08:05:11 SAST ]]> Chipindura (To turn over) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39741 Thu 13 May 2021 06:56:07 SAST ]]> Madzimure (Put out the fire) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39754 Thu 13 May 2021 06:05:39 SAST ]]> Kore kore https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39860 Thu 13 May 2021 05:43:25 SAST ]]> Handina mwana (I have no child) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39651 Thu 13 May 2021 05:28:55 SAST ]]> Mwadzi itira (He has done it himself) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39648 Thu 13 May 2021 04:35:29 SAST ]]> Muzazaranda https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39753 Thu 13 May 2021 03:56:47 SAST ]]> Mufupi hainyari (The short man does not tire) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39755 Thu 13 May 2021 03:51:43 SAST ]]> Ndorowe ngoma (I play music) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39652 Thu 13 May 2021 02:58:25 SAST ]]> Mai wa Zondiwa (Mother of Zondiwa) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39757 Thu 13 May 2021 02:40:36 SAST ]]> Chisisi zano rine godo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39615 Thu 13 May 2021 02:33:54 SAST ]]> Mbiriviri https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:34108 Thu 13 May 2021 02:23:21 SAST ]]> Ndudzi nendudzi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39621 Thu 13 May 2021 01:43:56 SAST ]]> Mukadzi unoerei-ko? (What is your surname) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39762 Thu 13 May 2021 00:42:29 SAST ]]> Mande https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39756 Thu 13 May 2021 00:32:09 SAST ]]> Endai kwenyu watonga, usare machinda (Go away home Watonga, leaving the sons of Chiefs) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39868 Thu 13 May 2021 00:31:28 SAST ]]> Joki rakafa (Joki is dead) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:39644 Thu 13 May 2021 00:13:34 SAST ]]> Ndagado kufa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43611 Mon 28 Jun 2021 15:26:40 SAST ]]> Munandi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43610 Mon 28 Jun 2021 15:19:40 SAST ]]> Matye rupanga (Fear of the knife) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43606 Mon 28 Jun 2021 14:03:04 SAST ]]> Caminingwa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43603 Mon 28 Jun 2021 13:41:39 SAST ]]> Kuwe kuwe ngoma https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43601 Mon 28 Jun 2021 13:14:10 SAST ]]> Chitima https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43596 Mon 28 Jun 2021 12:38:40 SAST ]]> Kwa ambuya asina keriya https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43595 Mon 28 Jun 2021 12:32:10 SAST ]]> Mai vandoswere piko https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43594 Mon 28 Jun 2021 12:25:05 SAST ]]> Mai wa Aruna (Mother of Aruna) https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43592 Mon 28 Jun 2021 12:03:53 SAST ]]> Madebura https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43607 Mon 26 Jul 2021 12:45:41 SAST ]]> Magonde https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43317 Mon 21 Jun 2021 16:09:00 SAST ]]> Amasewe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43775 Mon 19 Jul 2021 14:16:46 SAST ]]> Jabulani https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43774 Mon 19 Jul 2021 14:09:46 SAST ]]> Mandowa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43772 Mon 19 Jul 2021 13:55:52 SAST ]]> Kufa kusina dangwe https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43769 Mon 19 Jul 2021 13:41:40 SAST ]]> Baba ndarota kufa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43768 Mon 19 Jul 2021 13:27:46 SAST ]]> Ndoende Sinoia https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43767 Mon 19 Jul 2021 13:13:46 SAST ]]> Ndoerera https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43766 Mon 19 Jul 2021 12:51:10 SAST ]]> Madanga ende kujero https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43764 Mon 19 Jul 2021 12:45:42 SAST ]]> Nda murombo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43765 Mon 19 Jul 2021 12:45:40 SAST ]]> Ndaka nyanya kushata mai-weu! https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43763 Mon 19 Jul 2021 12:30:52 SAST ]]> Mbuya wasika waye https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43762 Mon 19 Jul 2021 11:56:58 SAST ]]> Ndiripo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43761 Mon 19 Jul 2021 11:49:39 SAST ]]> Du-du-du https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43749 Fri 16 Jul 2021 15:54:35 SAST ]]> Murombo https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43747 Fri 16 Jul 2021 15:40:37 SAST ]]> Dendera Jikwa https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43746 Fri 16 Jul 2021 15:40:36 SAST ]]> Chirombo woye nditerere https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43745 Fri 16 Jul 2021 15:33:41 SAST ]]> Magonde https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43743 Fri 16 Jul 2021 15:27:02 SAST ]]> Mbiriwiri https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43741 Fri 16 Jul 2021 15:12:49 SAST ]]> Munyepi https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43735 Fri 16 Jul 2021 14:27:15 SAST ]]> Chakacha pamutengeni we mbira https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43732 Fri 16 Jul 2021 14:02:35 SAST ]]> Nandi gawana https://vital.seals.ac.za/vital/access/manager/Repository/vital:43731 Fri 16 Jul 2021 13:55:41 SAST ]]>